Bedeutung von "とう‐ひょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とう‐ひょう AUF JAPANISCH

とう	‐	ひょう
tou		hyou

WAS BEDEUTET とう‐ひょう AUF JAPANISCH

Definition von とう‐ひょう im Wörterbuch Japanisch

Lichter 【Lichter】 Einer der Wegweiser. Es hat eine Beleuchtung und es ist in Riffen und Untiefen installiert. 【Vote】 [Name] (ス ル) 1 Um die Absicht jeder Person zum Zeitpunkt der Wahl oder der Abstimmung anzuzeigen, schreiben Sie Ihren Namen, Vor- und Nachteile usw. auf das vorgeschriebene Formular und senden Sie es an einen bestimmten Ort. 2 Um ein Wettticket / Gepäckticket mit Pferderennen / Fahrradring etc. zu kaufen

とう‐ひょう【灯標】 航路標識の一。点灯装置をもち、暗礁・浅瀬などに設置される。
とう‐ひょう【投票】 ［名］(スル)１ 選挙や採決のとき、各人の意思表示のため、氏名や賛否などを規定の用紙に記し、一定の場所に提出すること。２ 競馬・競輪などで、馬券・車券を買い求めること。

ÜBERSETZUNG VON とう‐ひょう

Erfahre, wie die Übersetzung von とう‐ひょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とう‐ひょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とう‐ひょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 藤豹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: leopardo Rattan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rattan leopard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रतन तेंदुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الروطان الفهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ротанг леопарда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rattan leopardo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেত চিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rattan léopard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rotan harimau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rattan Leopard
• Japanisch: とう‐ひょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새순 우박
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rattan leopard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mây báo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரம்பு சிறுத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रत्तन चित्ता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rattan leopar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rattan leopardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rattan lampart
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ротанг леопарда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rattan leopard
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rattan λεοπάρδαλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rottang luiperd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rotting leopard
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rattan leopard

10 BÜCHER, DIE MIT «とう‐ひょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とう‐ひょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とう‐ひょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

とうは党派[名] 당파 黨派とうはつがうすい頭髪が薄い[形] 숱이 적은 とうはん登攀[名] 등반 登攀とうはんする登攀する[動] 등반하다 登攀하다 とうばんひょう当番票[名] 당번표 當番票とうひ逃避[名] 도피 逃避とうひ頭皮[名] 머리 가죽 とうひてきな逃避的な[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

투사 投射[名]とうしゃ投射 투사 透寫[名]とうしゃ透写 투사기 投射機[名]とうしゃき投射機 투사물 投射物[名]とうしゃぶつ投射物 ... 투쟁을 하다 鬪爭을 하다 [動]とうそうをする闘争をする 투창 [名]やりなげ槍投げ[名]とうひょう投票 투표권 投票權[名]とうひょうけん ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

とうはんする登攀する[動] climb [klaim]とうばんひょう当番票[名] roster [rastər]とうひ逃避[名] elusiveness [ilu:sivnəs]とうひ頭皮[名] scalp [skælp]とうひてきな逃避的な[形] elusive [ilu:siv]とうひょう投票[名] poll [poul]とうひょうけん投票権[名] suffrage ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... (登攀) deung ban climb とうはん(登攀)する tōhan suru [動] 등반(登攀)하다 deung ban ha da climb とうひょう(投票) tōhyō [名] 투표(投票) tu pyo poll とうひょうけん(投票権) tōhyō ken [名] 투표권(投票權) tu pyo kkwon vote とうひょうじょ(投票所) tōhyō ...

キム テーボム, 2015

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

とうはん(登攀) [名] 등반(登攀) deungban とうはん(登攀)する[動] 등반(登攀)하다 deungbanhada とうひょう(投票) [名] 투표(投票) tupyo とうひょうけん(投票権) [名] 투표권(投票權) tupyokkwon とうひょうじょ(投票所) [名] 투표소(投票所) tupyoso とうひょう( ...

キム テーボム, 2013

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

とうそつりょく統率力[名] leadership [li:dərʃip]とうだい灯台[名] lighthouse [laithaus]とうたつもくひょう到達目標[名] target [ta:rgət]とうち統治[名] reign [rein]とうちしゃ統治者[名] ruler [ru:lər]とうちゃく到着[名] arrival [əraivəl]とうちゃくする到着する[動] arrive ...

キム テーボム, 2015

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

<日本語とう⇒韓國語 tong>とういつ(統一) 통일(統一) tongil とうけい(統計) 통계(統計) tong ge とうけいがく(統計学) 통계학( ... とうしゃ(投射) 투사(投射) tu sa とうしゅ(投手) 투수(投手) tu su とうひょうじょ(投票所) 투표소(投票所) tu pyo so とうひょうようし( ...

キム テーボム, 2014

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

どうぶつ(動物)どうぶつえん(動物園)どうぶつがく(動物学) 동봉(同封) 동물(動物)とうひょうじょ(投票所) 투표소(投票所) tu pyo so とうひょうようし(投票用紙) 투표용지(投票用紙) tu pyoyongji どうふう(同封) dong bong dong mul 동물원(動物園) ...

キム テーボム, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

党所属国会議員による投票結果は、小沢氏の 119 票に 1 たいかんなおともとだいひょうひょうおざわししんしつこうぶこつ対し、菅直人元代表はがは 72 票だった。小沢氏は新執行部の骨かくよう力 1 はつびょうかんがきょとうたいせいかんてんかんしはとゃまゅき ...

木山三佳, 2007

有斐閣法律用語辞典 - 1039 ページ

とうひょう-かんりしゃ【投票管理者】 I 連の選挙事務のうち投票に関する事務を担任する者で、公職選挙法に基づき、各選挙ごとに各投票区に置かれる(一二七)。市町村の選挙管理委員会がその選挙の選挙権を有する者の中から本人の同意を得て選任する。

法令用語研究会, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とう‐ひょう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とう‐ひょう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「運命の本」との出会い…高２・田中記者

ビブリオバトルは、自分が面白いと思った本をみんなの前で 紹介 （ しょうかい ） し、どの本が一番 面白 （ おもしろ ） そうだと感じたか、 投票 （ とうひょう ） で決めるものである。 聴衆 （ ちょうしゅう ） を引き 込 （ こ ） むことも重要だが、それよりも、自分とその本を ... «読売新聞, Okt 15»

「１８歳選挙権」定めた法律は？…先取りクイズ

選挙 ( せんきょ ) で 投票 ( とうひょう ) できる 年齢 ( ねんれい ) を『１８ 歳以上 ( さいいじょう ) 』に 引 ( ひ ) き下げる 改正法 ( かいせいほう ) が 今年 ( ことし ) ６月に 行 ( おこな ) われ、 高校生 ( こうこうせい ) が選挙を学ぶ教材もできました。改正された 法律 ... «読売新聞, Okt 15»

林間学校、クラスの団結力を高める旗作り

クラスの 団結 （ だんけつ ） 力を高めるために、旗を作り、持って行きました。その旗に 描 （ か ） かれているメインキャラクターを、クラス全員の 投票 （ とうひょう ） で決めることになり、わたしの作品が選ばれました。その作品は、以前 飼 （ か ） っていたセキセイ ... «読売新聞, Sep 15»

悪の秘密結社と総務省がコラボ、鷹の爪団の「選挙はマナーだ！」動画 …

動画を見て知ったのは「期日前投票」は「きじつぜんとうひょう」と読むこと。実は「きじつまえとうひょう」と ... 例えば、「選挙参加はマナーだ」や「投票（するの）はマナーだ」とか、「選挙はマナーを守ろう」であれば、すんなり耳に入る。しかし「選挙はマナーだ」では、 ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mär 15»

【大阪都構想】住民投票で過半数なら実現

【大阪都構想】住民投票で過半数なら実現. 2015年02月02日 08時30分 ... いろは 投票 （ とうひょう ） した人のうち、賛成が半数を 超 （ こ ） えれば、２０１７年４月に 大阪都 （ おおさかと ） が生まれます。 結果 （ けっか ） に注目ですね。 2015年02月02日 08時30 ... «読売新聞, Feb 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

横浜港には10の灯台のほかに、海の安全を守る灯標（とうひょう）と灯浮標（とうふひょう）というものも存在する。そのすべては航路標識の中で光波標識と呼ばれるもの。光で船を導く役割をする。ここで、聞き慣れない灯標と灯浮標の役割について。 灯標：波の間 ... «はまれぽ.com, Mär 14»

金井啓子のなにわ現代考 子連れ投票のススメ

それが「せんきょでとうひょうする」ことだと聞いても、当時はほとんど理解できていなかった。だが、選挙のたびに両親が投票に行き、筆者は外で待たされるという繰り返しが、後に、よほどの理由がない限り筆者が投票するようになったという結果に結びついたと ... «大阪日日新聞, Mär 14»

勤務時間は？給料は？ 東京都知事ってどんな仕事

からすけ 首都の顔っていうと、すごくエライって感じだね。東京都知事ってどれくらいの数の人に選ばれるの？ イチ子 都の人口は約1300万人。このうち投票（とうひょう）する権利がある20歳以上の有権者は1000万人以上になるわ。日本の人口のざっと10分の１ ... «日本経済新聞, Feb 14»

（ニュースのおさらい）ニホンウナギがいなくなるの？

ここでも７月、亜種（あしゅ）を含む世界中のウナギ１９種について、絶滅危惧種とするか検討（けんとう）を始めた。 ... 規制対象とするかどうかは、条約を結んでいる国が提案（ていあん）し、会議で投票（とうひょう）した国の３分の２以上が賛成（さんせい）すると ... «asahi.com, Aug 13»

ゆるキャラグランプリ、「ぐんまちゃん」現在20位－22位に「とうひょうくん」

ぐんまちゃんに迫る勢いのとうひょうくんは館林市の選挙イメージキャラクター。各種イベント参加時にも選挙・投票に関わる啓蒙活動を行うことで知られ、投票に強いのか、ぐんまちゃん迫る勢いだ。前橋の「ことろん」は残り数日でどこまで票を伸ばせるか、正念場 ... «高崎経済新聞, Nov 11»