WAS BEDEUTET とう‐いす AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «とう‐いす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von とう‐いす im Wörterbuch Japanisch
Ward 【Rattan Chair】 Stuhl aus Rattan Stiel und Epidermis. "Sommer in der Saison" "Eine Frau im Garten - Kakushi" とう‐いす【籐椅子】 籐の茎と表皮で作ったいす。《季 夏》「庭を背に―にある女かな/虚子」
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «とう‐いす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON とう‐いす
Erfahre, wie die Übersetzung von
とう‐いす auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von とう‐いす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とう‐いす» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
藤椅
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
silla de rejilla
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rattan chair
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रतन कुर्सी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الروطان كرسي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ротанг кресло
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cadeira de vime
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি দম্পতি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chaise en rotin
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kerusi rotan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rattanstuhl
180 Millionen Sprecher
Japanisch
とう‐いす
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
새순 의자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Saperangan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ghế mây
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரம்பு நாற்காலியில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रत्तन खुर्ची
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Rattan sandalye
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sedia in rattan
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
krzesła z rattanu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ротанг крісло
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
scaun rattan
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
rattan καρέκλα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rottang stoel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rotting stol
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spanskrør stol
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «とう‐いす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
とう‐いす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
とう‐いす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... がにてんぽ蟹(動) 201 てんぼなし手棒梨(植) 220 てんままつり【天满祭】(生) 422 てんもんどう天鬥冬(植) 194 ととう杜宇(動) 353 とうあんご冬安吾(生) 592 とうい播衣(生) 181 とういす【藤椅子 1 (生) 423 とううめ唐梅(櫳) 706 とうか【踏歌】(生) 423 とうが【 ...
【籐椅子】とういす籐の皮を編んでつくった椅子。網地になっているものが多く、見た目も座った感触も涼やかで、夏家具として愛用されています。かっては縁先や庭に置いてくつろぐことが多かったようです。最近は、東南アジア製のエスニックティストにあふれた ...
成功するか、副かは予測はつきませんが、とにかく慎重に、慎重に検討し、相当の覚悟をもって......」とういす善次郎は、籐椅子に座り、話しながら庭を眺めていた。潮風が顔に当たった。幼いころ、富山の町を魚の行商に歩いたことを思い出した。冬の富山湾からは ...
とういすゆるす私の眼の前で、緩やかに閉じられた頑丈な扉の前に、小型な籐椅子が一個据えられている。そうしてその前に、一個のつ篤くべき異様な人物が、私を眼下に見下しながら、雲を衝くばかりに突立っているのであった。しゃくおおおとこそれは身長六尺 ...
6
消された漱石: 明治の日本語の探し方 - 202 ページ
明治の日本語の探し方 今野真二 5 語形から考える 202 る異なりであるためか、一九九三年版岩波全集の「校異表」にはこの、原稿と東京朝日新聞、単行本との異なりは、振仮名におけの「籐椅子」にも「といす」と(統一的に)振仮名が施されている。の振仮名が ...
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 920 ページ
とういすすべてこの調子た。籐椅子が風のために漂着したと言っては不思議がり、寝椅子が一個漂着したと言っては不思議がった。ペリイ出帆の翌日、アメリカ側から幕府への献上物の中には、國識、暇識、その他の箱詰があり、浦賀奉行への贈り物があった ...
9
芥川龍之介全集 - 第 6 巻 - 18 ページ
その上氏の坐ってゐるのは、毛皮とういすを掛けた籐椅子である。私は氏の雄辯に、煙草を吸ふ事も忘れながら、しかも氏は暖さうに、悠然と^けんせん 100 一を伸ばしてゐるのには、大いに健羨に堪へなかった。 19~しゃゥへ 1 りん風説によれば^炳麟氏は、自ら ...
10
入門歳時記(ハンディ版) - 202 ページ
竹床几(竹で作った涼み用の縁台で、人が並んで腰かけられる)には市井の虱流があるが、籐椅子にはやや上品な趣がある。^椅子に^ら,びて掛けて恋ならず富安風生バ碧の水平線へ、籐寝椅子篠原風作ダリの画を見しより籐慘子に腕を垂れ山口青邨いすたきよ ...