Bedeutung von "とう‐が" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とう‐が AUF JAPANISCH

とう	‐	が
tou		ga

WAS BEDEUTET とう‐が AUF JAPANISCH

Definition von とう‐が im Wörterbuch Japanisch

[Wintermelone] Krone (Wintermelone)                                Es ist eine [junge Knospe] Knospe, die vom Spätsommer bis zum Herbst gebildet wird, schlummert / überwintert, im Frühling wächst und zu Blättern und Blüten wird. Skalen zur Verhinderung von Kälte und Druck (Phosphor) werden mit abgedeckt. Fuzzy. Sommer Knospe \u0026 Thinsp; (ha ha) \u0026 Thinsp;.                                Es ist eine Art Motte, die sich nachts im Licht versammelt. Feuerwürmer \u0026 Thinsp; (einzeln) \u0026 Thinsp;. "Sommersaison" "Was ich eher murmele als -" / "Gefroren" oder "Tiefkühlkost" Ich habe Hunger. Fremder Mangel an Essen und Kleidung. Tang [Tangpyo] 1 China, Tang-Dynastie Gemälde. 2 chinesische Gemälde. Auch ein Gemälde im chinesischen Stil. Tane [Töpferei] 1 Töpferei und Ziegel. Eine Töpferei. 2 Glasur \u0026 Thinsp; (Glasur) \u0026 Thinsp; Es war ein Gemälde auf Keramik.

とう‐が【冬瓜】 とうがん（冬瓜）
とう‐が【冬芽】 晩夏から秋に形成され、休眠・越冬して、春に伸びて葉や花になる芽。寒さを防ぐため鱗片 (りんぺん) でおおわれている。ふゆめ。夏芽 (かが) 。
とう‐が【灯蛾】 夜、灯火に集まる蛾の類。火取虫 (ひとりむし) 。《季 夏》「―よりもかそかに何を呟くや／楸邨」
とう‐が【凍餓】 こごえて飢えること。はなはだしく衣食に欠乏すること。
とう‐が【唐画】 １ 中国、唐代の絵画。２ 中国人のかいた絵。また、中国風の絵。からえ。
とう‐が【陶瓦】 １ 陶器と瓦器。やきもの。２ 釉 (うわぐすり) をかけたかわら。
とう‐が【陶画】 陶器にかいた絵。

ÜBERSETZUNG VON とう‐が

Erfahre, wie die Übersetzung von とう‐が auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とう‐が auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とう‐が» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La Torre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The Tower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टॉवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Башня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a Torre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভুল কি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la Tour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rotan tetapi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Turm
• Japanisch: とう‐が
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 묻지 만
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apa salah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரம்பு ஆனால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रत्तन पण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rattan ama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la Torre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wieża
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вежа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Turnul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ο Πύργος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die toring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tornet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tårnet

10 BÜCHER, DIE MIT «とう‐が» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とう‐が in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とう‐が im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

負けるな、邦銀BISなど、踏みつぶせ: ついでに、北朝鮮の始末も、邦銀に、お願いします

また朝鮮でドンパチが起これば、北朝鮮は消える、のである。とどのっまり、報復リンチ、略奪、難民、等々で、無茶苦茶になる、のである。また更に言えば、北が勝とうが、南が勝とうが、はたまた痛み分けで終わろうが、どうでもいい話なのである。北が勝とうが、 ...

廣岡俊哉, 1999

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 12 ページ

M 「とうが立つ」どうなるの?料理上手な奥さんは、野菜を買うとき、葉や茎が大きく育ったホウレンソウや、白い花の部分が開きかけたカリフラワーをとうが立っていると敬遠する。このとうは路の警の墓と同じで、花茎や、ホウレンソウ、アブラナなどの葉茎のことだ。

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―3: - 14 ページ

M 「とうが立つ」どうなるの?料理上手な奥さんは、野菜を買うとき、葉や茎が大きく育ったホウレンソウや、白い花の部分が開きかけたカリフラワーをとうが立っている」と敬遠する。このとう」は撃の警の警と同じで、花茎や、ホウレンソウ、アブラナなどの葉茎のこと ...

柴田武, 2014

挫折と挑戦: 壁をこえて行こう

壁をこえて行こう 中竹竜二. かんとうがくいんじぼくあせ試合中、僕が最も考えていたのは、勝っているのに実は焦っている関東学院を、もっと焦らすことでした。 ふだんそのためには、階たちは、あくまでも. なぜなら、とられた失点はある意味「仕方ない」と ...

中竹竜二, 2008

スープジャーで作る朝ラクスープべんとう85 - 2 ページ

はじめに~電野毎日のおぺんとうどうしてますか?おいしくて彩りのよいおかずを詰めていきたいと思うけれど、毎日となるとたいへんで、なかなか続かないという人も多いのではないでしようか。そこで提案したいのがスープのおぺんとうです。おべんとうというと ...

植木 もも子, 2013

何があっても幸せ - 133 ページ

雪の中から摘んだ路のとうが、母の掌の中でキラキラと薄緣色に光っています。沢を挟んで、いくら摘んでも切りのないほどの路のとうが土と雪の中から顔を出しています。けれども東北の人々は路のとうをあまり食さないのだそうです。冷たい沢の水で手を洗うと、 ...

伊藤朝海, 2001

荷抜け - 78 ページ

いま時分、サョが打ち合わせた森にいるはずと、ふっと思ったが、きようばかりは会いたくなかっああ、仇をとりてえ。おとうが生きとれば、おっかあだって、あんな苦労して死なねえですんだだに... ...。に、おとうが邪魔だから殺したと; ...。許せねえ。ひでえ野郎めが!

岡崎ひでたか, 2007

ほくろ―嵐に立ち向かった男: - 12 ページ

無断で平太を引き取った「平太、お前よう、わしの家に来たらよう、惜しまず働けやなあ... ...」平太はほんの少し、明るい気持ちになった。(おとうがいる!おとうがいる!夕焼けの下にはおとうがいる! )心細い平太は、西の空をいっばいに染めている夕焼けを見て思わず ...

小山矩子, 2003

童遊幻夢譚 - 91 ページ

おとうが笠を上げてこちらを見た。水に影が落ち、そこだけモヨモヨとわきたっているように見えた。「おとう、何かおる。」「ああ?」おとうは田んぼをのぞきこんで、「ああ、ホウネンェビか。」「水入れるとな、じき湧いてきょるんよ。」清蔵が腰を叩きながら平助に教える。

浜由子, 2002

アメリカ軍が日本からいなくなる: 「金正日」後の世界

な軍事専門家であるジムス・シレジンジ博士が私にこういた。 「台湾海峡で米中 ... 中国と台湾が台湾をめぐて戦争するなどというのは新しい時代が分かていない人の言い草だ。いまやアメリカと ... 五十年たとうが百年たとうが合併すればいい、ということになる。

日高義樹, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とう‐が» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とう‐が im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

亀田興毅の世界戦に関心ゼロ！何階級勝とうが「相手が相手」と呆れ顔

結果がどうであれ、誰もが『ああ、そうですか』と呆れた反応を示すに違いないですよ。日本人として ... プロボクシング元世界3階級制覇王者・亀田興毅が、10月16日に米シカゴでWBA世界スーパーフライ級王者・河野公平（ワタナベ所属）と対戦する。この試合に ... «日刊サイゾー, Sep 15»

日本は未来永劫謝罪し続けるべきなのか？

社民党の福島瑞穂参議院議員が、国会で総理の談話について、批判を展開し、次のように述べた。 「何百年経とう ... 何百年経とうが」謝罪しつづけろという台詞を誠実な台詞のように受け止める人も存在するかもしれないが、私はそう思わない。 福島瑞穂氏の ... «BLOGOS, Aug 15»

福島瑞穂氏「何百年たとうが謝罪」 戦後７０年談話に絡み“仰天発言”

福島氏のいう「何百年」というスパンで考えるなら、「元寇」（文永の役＝１２７４年、弘安の役＝１２８１年）では、長崎県の対馬や壱岐に侵攻した蒙古・高麗軍による残虐行為が文献に残っている。福島氏は中国や韓国、北朝鮮などにも謝罪を求めるべきではない ... «ZAKZAK, Aug 15»

夏限定の「ピノ シーズンアソート」が発売 - パイナップルとぶとうが登場

ピノ」は、1976年に発売した、チョコとアイスが口の中で絶妙に溶け合う、ひとくちタイプのアイス。中でも1992年に仲間入りしたアソートタイプは、3つの味わいを分け合って食べられると好評を得ているという。同商品は毎年、夏と冬に発売している期間限定商品と ... «マイナビニュース, Jun 15»

前夜祭で盛り上げ／とうがにあやぐ大会

２６日午後２時から、平良のカママ嶺公園多目的広場で第１回とうがにあやぐ大会（主催・沖縄宮古民謡協会、宮古民謡協会、宮古民謡保存協会）が開催される。本番を翌日に控えた２５日、会場で前夜祭が開かれ、出演者らが宮古民謡を歌い上げていた。 «宮古毎日新聞, Apr 15»

４月に「とうがにあやぐ大会」

宮古島市制施行１０周年記念として「第１回とうがにあやぐ大会」が沖縄宮古民謡協会（渡真利久信会長）、宮古民謡協会（川満健功会長）、宮古民謡保存協会（ ... 開催を前に３協会の関係者が27日、本社を訪れ大会概要を説明し、出場者の応募を呼び掛けた。 «宮古毎日新聞, Feb 15»

勝とうが負けようが何も変わらないーーかくあるべし 藤田寛之「男が …

プロゴルファー藤田寛之。小柄な体、45歳という年齢にもかかわらず、一線で闘い続けるその姿に、多くの中高年男性が拍手喝采を送る。いったい、彼の何が男たちの心をそこまで魅了するのだろうか。 «現代ビジネス, Dez 14»

今夜Wエンジンえとうが秘境の築55年家屋リフォームをお手伝い

本日12月7日（日）放送の「大改造!!劇的ビフォーアフター SEASON II 『薪で支える家』前編」（朝日放送・テレビ朝日系）に、Wエンジン・えとう窓口が出演する。 えとうは過去に同番組で「親孝行リフォーム」を決行。低予算のため自らも手伝いながら、母親が暮らす ... «ナタリー, Dez 14»

FIFA、脳振とうが疑われた場合の試合中断を検討

【9月24日 AFP】国際サッカー連盟（FIFA）は23日、脳振とうを起こしている疑いのある選手がいた場合、審判に試合を3分間中断 ... 脳振とうの問題が話題に上ることが多く、同大会では決勝におけるドイツ代表クリストフ・クラマー（Christoph Kramer）の件が特に ... «AFPBB News, Sep 14»

「とうがにあやぐ」歌碑除幕 「全世界に響いて」

【宮古島】「さんしんの日」の４日、宮古島市平良のカママ嶺公園で、宮古を代表する民謡「とうがにあやぐ」の歌碑の除幕式が行われ、集まった約１５０人の関係者が完成 ... 歌碑の建立を契機に、この歌が全世界にとぅゆんで（響いて）いくことを願っている」と話した。 «琉球新報, Mär 13»