Bedeutung von "とう‐けつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とう‐けつ AUF JAPANISCH

とう	‐	けつ
tou		ketu

WAS BEDEUTET とう‐けつ AUF JAPANISCH

Definition von とう‐けつ im Wörterbuch Japanisch

Einfrieren] [Name] (durch) 1 Einfrieren. Auch um einzufrieren. Einfrieren. 2 Vorübergehendes Verbot der Verwendung und des Transfers von Vermögenswerten und Fonds. Das Finanzinstitut stoppt auch alle Transaktionen wie Einzahlung / Abhebung usw. in Bezug auf das Konto des Kunden. 3 Zurückhalten der Ausführung der vorgeschriebenen Dinge.

とう‐けつ【凍結】 ［名］(スル)１ 凍りつくこと。また、凍らせること。氷結。２ 資産や資金などの使用・移動を一時禁じること。また、金融機関が顧客の口座について入出金等の取引を全て停止すること。３ 決められたことの実行を差し控えること。

ÜBERSETZUNG VON とう‐けつ

Erfahre, wie die Übersetzung von とう‐けつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とう‐けつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とう‐けつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 藤屁股
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: culo Rattan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rattan ass
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रतन गधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الروطان الحمار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ротанг задницу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rattan ass
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেত গাধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rattan cul
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pantat rotan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rattan ass
• Japanisch: とう‐けつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새순 케츠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Foto
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mây ass
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரம்பு கழுதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रत्तन माणूस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rattan eşek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rattan culo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rattan tyłek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ротанг дупу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rattan fundul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rattan κώλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rottang gat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rotting ass
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rattan ass

10 BÜCHER, DIE MIT «とう‐けつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とう‐けつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とう‐けつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Seppyō jiten - 81 ページ

凍上力(生賴孝博)とうけつはさいさょう凍結破砕作用&051^6311161*1118 —凍結風化とうけつふうか凍結風化む 051 ^63111611118 岩石が凍結-融解の繰り返しのために破砕される現象をいう。化学的風化によって、岩石を構成する鉱物が溶出すると、岩石 ...

日本雪氷学会, 1990

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 道具箱子とうけい統計[名] 통계 統計どうけい憧憬[名] 동경 憧憬とうげいか陶芸家[名] 도예가 陶藝家とうけいがく統計学[名] 통계학 統計學とうけいがく統計学[名] 통계학 統計學とうけいじょう闘鶏場[名] 투계장 鬪鷄場どうけし道化師[名] 광대 とうけつ凍結[名] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [ædəreiʃən]とうげいか陶芸家[名] potter [patər]とうけいがく統計学[名] statistics [stətistiks]とうけいじょう闘鶏場[名] cockpit [kakpit]とうけいの統計の[形] statistical [stətistikəl]どうけし道化師[名] clown [klaun]とうけつ凍結[名] freezing [fri:ziŋ]どうけやく道化 ...

キム テーボム, 2015

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 258 ページ

一 1 騰貴(とうき) 41V 凍結(とうけつ) I I !口「質(どうしつ) 41 一らくせん)せんだい)しゅつばつ)ひばん)たいけつ) :むり) :いつばん) \ :ふへん)せいしょう)一もほう)しつてん) :ふつう) ;じゅうぞく) :げざん) :びんかん) :きびん)一力 I ,力ス一:へいい)一きょうこ)てつかい)い ...

松村武久, 2008

化学用語辞典 - 571 ページ

凍結肉ナとうけつにく[農] ( ! " 0 沈" 111631 肉を― 30 〜一 40 。じで急速凍結し,一 20 。じで保存したもの.解凍時にドリップ、が出やすい.凍結防止剤とうけつぱぅしざい[ゴム] 3011^0621118 38601 ラテックス—の凍結による凝固を防止するために加える物質.

化学用語辞典編集委員会, 1992

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

【と】投網【とあみ】砥石【といし】問質す【といただす】胴上げ【どうあげ】投影・投映【とうえい】投下【とうか】灯火【とうか】倒壊【とうかい】 ... 投棄【とうき】討議【とうぎ】動悸【どうき】動機【どうき】統御【とうぎ】道化【どうけ】凍結【とうけつ】 桃源郷【とうげんきう】統合【とうごう.

ISM Publishing Lab., 2015

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 294 ページ

... とうかいきょうおう一 77 南阪なんはん一 134 東関とうかん一 250 南蛮なんばん一 234 道関とうかん一 184 ・ 185 南皮なんび一 144 違関の戦いとうかんのたたかい一 185 南扉山なんぺいざん一 176 道教どうきょう一 36 南陽なんよう一 247 董厩とうけつ一 ...

精一·渡辺, 2014

逆引き熟語林 - 338 ページ

提挈ていけつ怪傑かいけつほうけつ缺けつ英傑えいけつ通闕いれ欠缺けんけつ( ^没しゅんけつ譎けつ訣けつ雄傑ゆうけつ 0 きつ ... しきんとうけつ龍せいけつ心月しんげつ 8 産凍結しさんとうけつ瞻こうけつ,きょ曰月にちげつ,じつ帰結きけつうけ 0 げっ秘結ひけつ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

保存版！ガレージ＆工房完全読本 - 142 ページ

と _ C とうけつしんど[凍結深度」冬期に地盤が凍結する深さのこと。基礎を作るときは、この凍結深度より深い位置から作らないと、電想のせいで建築物が浮きあがることも。寒冷地になればなるほど、これが深くなる。どくりつきそ[独立基礎」単独のコンクリート ...

ドゥーパ!編集部, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... はいに)後退(〜敗に) 93 けつする(たいせいを)決する(大勢を) 101、102 こうちゃくじようたいがつ繆着状瑭が続く 111 けつだん(じ ... をとうけつする権を凍結する 117,118 さいねんする(たいりつが)再燃する(対立が) 119 こういけいしよう^な継承 151 さいばんし ...

木山三佳, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «とう‐けつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff とう‐けつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【医学古今】 血小板減少症と脾気虚

漢方医学の理論では、脾は消化器の機能を主る器官であり、同時に統血（とうけつ、血脈から血が漏出しないようにする働きのこと）機能もあります。脾の機能が弱くなると消化吸収能力が低下します。血液の成分を生成するための栄養が不足して血小板の生成に ... «大紀元, Apr 15»

凍結含浸法、広島県立総合技術研究所の革命的発明で 介護食はバリア …

凍結含浸法（とうけつがんしんほう）とは、食材の形状や見た目・色や味・風味などをそのままに柔らかくすることができる技術のことで主に介護食に役立てられています。凍結含浸法を開発したのは、広島県立総合技術研究所！写真は三島食品が凍結含浸法を ... «広島ニュース 食べタインジャー, Feb 13»

広島発の「凍結含浸法」を，全国にPR！ ～高齢者食・介護食の展示会 …

広島県立総合技術研究所 食品工業技術センターは，食材を見た目や風味をそのままに軟らかくできる「凍結含浸法（とうけつがん ... る医療・介護分野の食品展示会「メディケアフーズ展2013」に出展し，凍結含浸法及び凍結含浸法を利用した商品をPRします。 «PR TIMES, Feb 13»

塩をまくと雪はなぜ溶ける？

お父（とう）さんは「塩（しお）をまいて雪（ゆき）を溶（と）かすこともある」って言（い）ってたけど、ほんとかな。 ◇先生 凍結防止剤（とうけつぼうしざい）や融雪剤（ゆうせつざい）として、食塩（しょくえん）を使（つか）うのは本当（ほんとう）よ。 ◇ののちゃん トウケツ・ ... «朝日新聞, Feb 11»