ÜBERSETZUNG VON た‐せい
Erfahre, wie die Übersetzung von
た‐せい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von た‐せい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «た‐せい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
是惹的祸
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La culpa era
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Blame was
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दोष था
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كان اللوم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Виной всему был
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
A culpa foi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দোষ ছিল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Blame était
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Blame adalah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schuld war
180 Millionen Sprecher
Japanisch
た‐せい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바람
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nyalahke ana
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Đổ lỗi là
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழி இருந்தது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दोष होता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
suçlama oldu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
colpa era
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
winę było
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
виною всьому був
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vina a fost
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έφταιγε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
blaam was
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skulden var
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Blame var
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «た‐せい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
た‐せい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
た‐せい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ハワイに移住するために奔走し、ついに手に入れた楽園暮らし。温暖な気候、ゆったりとした時間の流れ、そして、思いもよらなかった苦難の数々。メディアを通じてハワイの情 ...
すてられてないていたじてんしゃのピカピカがアフリカでだいかつやく。
誰も教えてくれない、放送作家の実態、業界のオモテとウラ。本書でバーチャル体験してみよう。
5
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 29 ページ
0 コーヒーを飲んだおかげか、眠気が覚めてきた。 0 私が選挙に当選できたのは、支持者の皆さんの^援のおかげです。 0 おまえのおかげで、おれまで先生に怒られちやったじやないか。非難する: 10 13131716 〜せいだ/〜せいで/〜せいか(名詞修飾型十せい ...
6
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 25 ページ
先輩のアドバイスのおかげに、無事に就職することができました。 1 〈〉料理が得意だと言ったばかりに、みんなにごちそうしなければいけなくなった。 4 ,〈〉遅刻したために、電車の事故があった。 5 ,〈〉今朝はねぼうしてあわてていたせいで、忘れ物をしてしまった。
た 5 ね^らう! ^たつせ 3 す. " 'しゃくわいし&き^んししゃくわ. !し 9 ぎいしき 4:0 ら 5 ど 5 くみあひイギリス當年の努働黨は、少數の社會主義分子と、なほ社會主義の意識に達してゐなかった努働 1 合とせいぢせいりよくけつがふそし I ら 5 ど. ?た 5 おなじゃうせい ...
8
謎の青花磁(せいかじ): モンゴル朝終焉の証人「蒙卦汗」 - 27 ページ
モンゴル朝終焉の証人「蒙卦汗」 関口邦舟. 歴然と判るものなら教えられようが困惑と迷惑に思うのが当然だと思った。あるとき職員の一人が、「以前には、この方面の(文字に関する)研究をされていた先生がいたのですが退職されて、今この研究をされる若い人 ...
井坂ちから り出すかという問題だった。覚悟を確かめることであったし、ひとっは周囲の人々、とりわけ母に今回のことをどう切ベき多くの、」とがあるような思いに急き立てられていた。ひとっはもちろんわたし自身のわたしは、と言えば、無論、即座の、、ではない ...
10
現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 50 ページ
米田庄太郎 1 九九義を意味するものにして、其の中より無政府主義を除去して居ど 1 'いみそうちむせいふしタぎじよ^よゐ民本主義ど云ふは、國家的組織內に於て行はる、政體或は政治主みん&んしゅぎいこくかてきそしきないおい直せい^いあるひせいぢしゅ尙 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «た‐せい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
た‐せい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
沙保里 苦しみ乗り越え号泣V「年を取ったせいか涙腺が…」
沙保里 苦しみ乗り越え号泣V「年を取ったせいか涙腺が…」 レスリング世界選手権第3 ... 力は強いし、カウンターを狙っているのも分かった。負けていた時もここで負けて ... 最後まで諦めずに戦った絵莉のこともあったので泣いてしまった。沙羅の試合も泣けた。 «スポーツニッポン, Sep 15»
ボーナス支給月がズレたせい?現金給与総額が前年比2.4%減という …
動向を6月単月で見ることは適切でなく、6~8月の状況を総合的に判断する必要があります。このため、今月の賃金の基調判断にあたっては、特別に支払われた給与を除き、所定内給与と所定外給与を合わせたきまって支給する給与で見ることが適切であると ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Aug 15»
「隣の肥満乗客のせいで負傷」、座席巡り航空会社を提訴 豪
(CNN) 「太った乗客の隣に座らされたせいで、体をよじり続けて背中を痛めた」――。オーストラリアの男性がこのほど、アラブ首長国連邦アブダビのエティハド航空を相手取ってブリスベンの地方裁判所にそんな訴訟を起こした。 裁判書面によると、原告の ... «CNN Japan, Jul 15»
潔癖症が増えたせい? 急増するク ニしない男たちに人気アダルト女優の …
潔癖症が増えたせい? 急増するク○ニ ... でも私たちは、なめずにはいられないのだ」(「人はなぜ性器をなめたがるのか」『週刊現代』2015年4月11日号より) “男ならク○ニをしたくてしょうがないはず”という前提で書かれた記事だが、佐倉絆さんは言い切る。 «夕刊アメーバニュース, Jun 15»
【これは怖い】コンタクトレンズに水道水がついたせいで、丸1週間眠れ …
【これは怖い】コンタクトレンズに水道水がついたせいで、丸1週間眠れなくなる事態が発生 ... 失明の可能性もあるこの病気を治すには、アメーバを殺すため、昼夜を問わず10分ごとに点眼薬をたらさなければならず、彼女は7日間寝ずにこの治療を続けた。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mai 15»
松岡修造が力出しきりダウン…4月の雪はそのせい!?
元プロテニス選手の松岡修造(47)が9日、6日に登壇したイベントで力を出しきったせいで、2日間寝込んでいたことをブログで明かした。匿名掲示板などでは、「8日に雪が降ったのはそのせいか」と納得する声が上がっている。 熱血キャラの松岡は、“太陽神” ... «日刊スポーツ, Apr 15»
爪が伸びていたせいで閑職に飛ばされ収入減った会社員もいる
飲料メーカーに勤める夫がお得意様に営業に行ったとき、爪がものすごく伸びて汚れがたまっていたことを相手会社のお偉いさんが嫌がり、クレームが入ったそうなんです。なんでも商談中に無意識に爪をいじり、契約書の上に汚れカスがぽろぽろと落ちていたんだ ... «NEWSポストセブン, Jan 15»
Photoshopで画像をいじくったせいで誕生した何かがおかしい写真13枚
画像編集ソフトのPhotoshopを使えば、顔のシワを消したり人間の骨格ごと変えて太った人をモデル体型に加工してしまうことも可能です。そんな魔法のツールPhotoshopを使いすぎたせいで誕生した、思わず「こんな人間いないだろ!」とツッコミたくなる写真13 ... «GIGAZINE, Jan 15»
【人生相談】私が「解雇」されたせいで大学受験を諦めた娘…会話少なく …
私は55歳で会社から解雇されました。体が悪くて仕事を休みがちだったので、再就職もうまくいきません。当時、中学2年だった下の娘が大学進学を諦める結果となり、私も妻も娘も大変なショックを受けました。娘はアルバイトをしながら専門学校へ通い、今では ... «産経ニュース, Jan 15»
三角パズルに挑戦! 第20回 強盗になぐられたせいで数学の天才になっ …
実は少し前に「31歳で天才になった男...サヴァンと共感覚の謎に迫る実話」 (講談社刊)という本の翻訳ゲラのチェックのお仕事がありまして、ほんの数箇所ですが翻訳された文章のチェックをさせていただきました。もうすぐ発売とのことで、見本がつい数日前に ... «ハフィントンポスト, Dez 14»