Bedeutung von "だいたい‐き" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON だいたい‐き AUF JAPANISCH

だいたい	‐	き
daitai		ki

WAS BEDEUTET だいたい‐き AUF JAPANISCH

Definition von だいたい‐き im Wörterbuch Japanisch

Ungefähr [Alternative Maschine] Ausrüstung für den Ersatz vorübergehend von Herstellern und Händlern bei der Reparatur von beschädigten oder beschädigten Geräten verliehen. Im Fall von Mobiltelefonen und Smartphones wird es auch als Verwahrstelle bezeichnet.

だいたい‐き【代替機】 故障・破損した機器を修理する際に、メーカーや販売元から一時的に貸与される代替用の機器。携帯電話やスマートホンの場合は預託機ともいう。

ÜBERSETZUNG VON だいたい‐き

Erfahre, wie die Übersetzung von だいたい‐き auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von だいたい‐き auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «だいたい‐き» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咱大致
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zan más o menos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Zan roughly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zan मोटे तौर पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زان تقريبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Зан примерно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zan aproximadamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোটামুটিভাবে করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zan environ
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boleh secara kasar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zan grob
• Japanisch: だいたい‐き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대체로 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bisa kira-kira
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Zan khoảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடியும் தோராயமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅन अंदाजे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Can kabaca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Zan circa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zan grubsza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зан приблизно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Zan aproximativ
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζαν περίπου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zan rofweg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zan ungefär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zan grovt

10 BÜCHER, DIE MIT «だいたい‐き» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von だいたい‐き in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit だいたい‐き im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

心霊の現象 - 90 ページ

福来友吉 \《 0 我の能力と人生七五想し得る所の經驗は抽象的大體的に止まるけれども、吾人の記 13 其物は經驗し 33 うと二々けいげんちうレやらてきだいたい. ,、 3 と"ごじんきお; "その.ものけいけん一る丈で、其の他の大部分は喚想されずして殘り居るもので ...

福来友吉, 1917

欧洲大戦 - 34 ページ

野戦師围&へいりよ^ん 9 はうだいたいやせんり 5 だんは 51 !いたいやせん 4 1. 3 4 * 5 ち 5 たい 4 3 5 V ... 騎兵四旅圑騎砲兵二^たいしまかんじよ. 711&へいサよだんじよ- 5 はほへいだいたいき〜へいれ, ^め中おは, 3 を主幹とし、乘馬步兵旅困は、乘馬步兵 ...

吉野作造, 1916

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

代替機※だいがえき〇だいたいき携帯電話や家電などを修理するとき、修理中だけ貸し出される代用品のことをいいます。「代替燃料」という場合にも「だいたい』と読みますが、「代替輸送」「代替、、ハス」などは「だいがえ』と読まれることもあります。年俸※ねん ...

本郷陽二, 2012

こども絵本エルライン3　新幹線: - 45 ページ

とうげくだむかしム巨宇 e3 形童遣を発願に、藤を下る普の「あさま」。とうげのぼとっきゅム横面には、巨宇 63 形が荷舎も待機していました。ムいくつものトンネルを抜け、けわしい峠を登る特急「あさま」。-よこかわイー工フがたなんだいたいき +3 ŢƄŐŘŗŖs ...

小賀野実, 2014

閉ざされた青春東川: - 96 ページ

だいたい、きさまら兵のぶんざいで、^郎; ^に行くなんてぜいたくじや。やりとうなったら、五十銭玉にぎってセンズリかけ。やれやれ思うて手をあけりや、五卜銭玉がにこにこ笑うとるわ」「はい、申し訳ありません」「いいか、もう行くなよ。だいいち、病気でもしよったら ...

沢大介, 1998

750ライダー(3):

石井いさみ. ーーーーーーーー譬翼立ーーーーーー*ー だいたいき暮まここは靴キロだぞ.

石井いさみ, 2014

日柳燕石 - 70 ページ

みおほ^ 1 大隊、谷砲隊、桑名藩兵四中隊、濱田藩兵一二十人、淀本營には總督大河 :正質の手兵一へやだいたいたにはうたいくは ... じよしやうとくやまたいほへいだいたいきや 5 とみまはりぐみじやくかんわいを將とし、横田歩兵二大隊、會津田中隊百三十餘 ...

田村栄太郎, 1939

徳富蘆花集: Shōsetsu Yadorigi - 43 ページ

面白いなァ 0 — —いや面白くない 0 きたきおす-みぎは- ,ろはうだん者ビおもしろおもしろ戰爭がしたかった 0 敵兵は次第に返却し、我砲兵は進んだ樣だ 0 せんさうて奢へいしだいたいきやくわがはらへいす. 'や& '前方には奉天の砲聲が頻に聞えて居る。其方の ...

徳富健次郎, ‎吉田正信, 1999

江戶期の開明思想: 世界へ開く・近代を耕す - 37 ページ

江戸 0 しちどうみ、後は医師となりて、ますますこの業を唱へ、従游の人も多く、漸く訳書をも為し、五じゆうゆう( ^ )ょうやなごわづかの逗留の間出精し、その大体を学び、帰坂の後も自ら勉めて、その業大いに進しゆっせいだいたいきはんみずかおおて、玄沢が門 ...

杉浦明平, ‎別所興一, 1990

Kirishitan Rangaku shū - 250 ページ

Minpei Sugiura, 1970

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «だいたい‐き» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff だいたい‐き im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

内心メシウマ!? 女友だちに「ざまぁみろ」と思ってしまった瞬間5選「彼氏 …

あるときケータイの代替機について話していたら、『“だいがえき”でしょ！ さっきから言えてないから（笑）』と自信満々に突っ込まれました。その後、別の子が『それ間違いだよ』とフォローしてくれたときはうれしかった」（26歳／広告） 正解は「だいたいき」。ドヤ顔で ... «日刊アメーバニュース, Okt 14»

月極ってなんて読む？ 日本人が読み間違えやすい漢字13問

2. 代替機. ×だいがえき◯だいたいき携帯電話や家電などを修理するとき、修理中だけ貸し出される代用品のことをいいます。「代替燃料」という場合にも「だいたい」と読みますが、「代替輸送」「代替バス」などは「だいがえ」と読まれることもあります。 «livedoor, Jan 14»