Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たか‐じょう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たか‐じょう AUF JAPANISCH

たか
takazixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たか‐じょう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たか‐じょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たか‐じょう im Wörterbuch Japanisch

Takao [Falke] 1 Die Person, die einen Falken ausbildete und ausbildete und der Falkenjagd als Person folgte. Falken - Zucht. Takumi. "Die Jahreszeiten im Winter" たか‐じょう【鷹匠】 1 鷹を飼育・訓練し、鷹狩りに従うことを職とした人。鷹飼い。鷹師。《季 冬》

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たか‐じょう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たか‐じょう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たか‐じょう

たか‐さん
たか‐
たか‐しお
たか‐しく
たか‐しこ
たか‐しま
たか‐しまだ
たか‐しる
たか‐じゅせい
たか‐じゅふん
たか‐すなご
たか‐
たか‐せい
たか‐ぞら
たか‐たぬき
たか‐だい
たか‐だか
たか‐だすき
たか‐だちん
たか‐だま

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たか‐じょう

あん‐じょう
あん‐の‐じょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう

Synonyme und Antonyme von たか‐じょう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たか‐じょう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たか‐じょう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たか‐じょう

Erfahre, wie die Übersetzung von たか‐じょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たか‐じょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たか‐じょう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弓弦塔卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Taka Yuzuru
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taka Yuzuru
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टका Yuzuru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاكا Yuzuru
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Така Юдзуру
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Taka Yuzuru
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টাকা যউজুরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Taka Yuzuru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taka Yuzuru
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たか‐じょう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타카 죠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taka Yuzuru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Taka Yuzuru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாகா Yuzuru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टका Yuzuru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Taka Yuzuru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Taka Yuzuru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Taka Yuzuru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

така Юдзуру
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Taka Yuzuru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τάκα Yuzuru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Taka Yuzuru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Taka Yuzuru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taka Yuzuru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たか‐じょう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たか‐じょう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たか‐じょう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たか‐じょう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たか‐じょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たか‐じょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たか‐じょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 461 ページ
內町^^東町卨盟南町卨師町(たかしち I う)鹰師町卨品町卨師本鄆町卨師町(たかしまち)髙^町(たかしまちよう)高島本町高島町(たかしままち)卨淸水町卨茶屋小森町高城本町賺匠町(たかしようまち)魔ぽ町(たかじょうまち)多贺城町高城^町卨城町(たかしろ ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1060 ページ
たがじょうし) [固] 58 公園名等高溝水山(たかしょうずやま) [固] 49 陸-ト-地形名高城町(たかじょうちょう) [固] 22 町高城東'たかじょうひがし) [固] 27 大字(その他)高城本町(たかじょうほんまち) [固] 26 大'ず: (町)廳匠町(たかしょうまち) [固] 26 大字(町)康匠町( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
地形で読みとく合戦史
しかし、城は落ちず、十月一日、関ヶ原における西軍の敗報がとどいたため、米沢へ撤退した。 ... 同十二年の小田原城の戦い、本書國名の章であっかった三河(愛知県)長篠の戦い(設楽ヶ原の戦ひゅうがたかじょうおまるがわい)、川名の章であっかった日向(宮崎 ...
谷口研語, 2003
4
ことりっぷ 弘前: 津軽・白神山地 - 31 ページ
紺屋町こんやまち 100 軒以上の染物屋が建ち並び、当時は染物屋のことを「紺屋」と呼んだことから。茂森町しげもりまち近くにあった重森山にちなんで命名。弘前城南西の要所として町割りされた。鷹匠たかじょうまち鷹の産地であった弘前藩ならではの町名。
昭文社, 2015
5
宇宙の孤児
ジムとおれは、ちょっと読まなければいけないものがあるんだ」ジョウ=ジムの二つの頭の両方か丶二人の持っている他の本のことを ... かれらはいま、陸軍大学に兵器の歴史的研究の科を創立しょうとしているところだったか、別にそんなおかしい言葉でその計画を ...
ロバート・A・ハインライン/矢野徹訳, 1963
6
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる日本の合戦: - 26 ページ
陸奥の城柵・多賀城趾離離〝離視離方帖離離離掘れは離離離繍離将賀周章離離離航跡嬲嬲掘跡嬲嬲『日本冨』によれば 647 ... 基本的には防御のための軍事拠点であったが、 724 年に置かれたたかじょう壺城(宮城県)は朝廷の腱腱(東証つこく憂北)支配の ...
加唐 亜紀, 2014
7
妖恋 - 47 ページ
上役のお鷹同心ふたりの供をして、お預かりの鷹の仕込みに出かけた。たかじょう枕がかりな仕込みであれば、鷹匠組頭を先立ちに、総勢三十人ほど、お鷹も一一せんだきそうしかゃ十連あまりをすえ、くりだす。鷹匠ま、千駄木組・雑司ヶ谷組の二つにわかれ、両 ...
皆川博子, 2013
8
写真と絵でわかる日本史人物ナンバー2列伝 - 70 ページ
船建造の奉行や、安土城の普請奉』『』た方行も務めている。離た信長死後は、おとなしく秀吉の後-『『いじんミ〜王特離塵を拝したか ... 支城の箕作兄上洛途中の付描かれた丹羽長秀。| <錦絵にたたかじょう寺城の戦いかんのんじ 来沢市上杉博物館所蔵生没年/.
入澤宣幸, 2014
9
吾輩は猫である: - 第 2 巻
犬に比較したのは先生じょうだんの冗談だから気に掛けずに話を進行したまえ」いしゃと東風君は慰精した。慰精されなくても寒月君は無論話をつづけるつもりである。おかちまちひゃっきまちりょうがえちょうたかじょうまちかれやなざひ「それから徒町から百騎町を ...
夏目漱石, 1961
10
漱石・全小説
犬に比較したのは先生のじょうだんいしゃ冗談だから気に掛けずに話を進行したまえ」と東風君は慰精した。 ... ちりょうがえちょうたかじょうまちひ「それから徒町から百騎町を通って、両替町から鷹匠町へ出て、県庁の前で枯柳の数を勘定して病院の横で窓の灯を ...
夏目漱石, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たか‐じょう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たか‐じょう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
鶴崎の女城主・妙林尼
とりあえず、通説に従えば、夫・鑑興は天正六(一五七八)年、大友方が島津方に惨敗を喫した 高城たかじょう 〕 合戦(耳川合戦)で戦死した。 ... 鶴崎城は別府湾に注ぐ大野川の下流域にあり、大友氏の本拠である豊後府内城の東に位置する要所である。 «南日本新聞, Sep 15»
2
日本初「タカ狩りウエア専門店」、調布・仙川に 珍しい鷹匠グッズも
代表の佐藤秀雄さんが数年前から「タカ狩り」に魅了され、鷹匠たかじょう)として活動。鷹匠の多くが作業着を着用している様子を見て、「海外にあるようなおしゃれなウエアがあれば」と事業を展開。2年前からインターネットで販売を開始し、今回、タカ狩り専門店 ... «秋田経済新聞, Sep 15»
3
島津軍の肥後矢崎攻め
... 進攻してきた豊後の大友宗麟の大軍を 高城たかじょう 〕 合戦で破って、悲願の三州(薩摩、大隅、日向)の統一を成し遂げた。 ... 十月十五日、島津勢の船団は海路、宇土半島を回り、矢崎城近くの浜に上陸、同城を囲んで攻め立てた(右同書一一八〇号)。 «南日本新聞, Jun 15»
4
街路樹に密集の鳥、タカ放ち撃退 福井、ふんや騒音の被害防止へ
福井県は20日夜、ムクドリの騒音やふんの被害がある福井市の大名町交差点周辺で、鷹匠たかじょう)が放つタカによる追い払いを始めた。街路樹に集まるムクドリに対して、天敵がいる「危険な場所」と認識させるのが狙い。今後週1回、タカを放つ予定。 «福井新聞, Mai 15»
5
静岡)鮮やかな鷹匠の技 藤枝で披露、観客も体験
徳川将軍家や皇室が重んじた伝統の鷹(たか)狩りが7日、藤枝市田中1丁目の西益津中学校グラウンドで実演された。諏訪流放鷹(ほうよう)術保存会(東京都青梅市)の第17代鷹匠たかじょう)、田籠(たごもり)善次郎さん(68)らの技を数百人の観客が ... «朝日新聞, Feb 15»
6
東京)タカ狩りの技に歓声 武蔵村山で鷹匠実演
日本古来のタカ狩りの技を伝承する鷹匠たかじょう)の実演会が31日、武蔵村山市の野山北公園運動場であった。東村山、東大和、武蔵村山3市共催の狭山丘陵市民大学の講座として開かれ、鷹匠があやつるタカの動きに約70人の参加者から歓声が上がっ ... «asahi.com, Jan 15»
7
鷹匠の巡回、試験導入 バードストライク対策で 成田空港
離着陸の航空機に小鳥が衝突する「バードストライク」を減らそうと、成田国際空港会社(NAA)は11日、タカを扱う専門家の鷹匠たかじょう)がタカと共に成田の滑走路周辺を巡回して小鳥を追い払う初の試みを始めた。17日まで、バードストライクが多発する ... «千葉日報, Aug 14»
8
金沢公園でタカ狩りの技「放鷹術」実演イベント-冬の観光に彩り
金沢城公園(金沢市丸の内)で2月9日、タカ狩りの技「放鷹術(ほうようじゅつ)」の実演イベントが開かれる。県内外の鷹匠たかじょう)が、歴代加賀藩主たちがタカ狩りを楽しんだ金沢の地に集い、愛鳥の妙技を披露する。 主催の石川県金沢城・兼六園管理事務 ... «金沢経済新聞, Jan 14»
9
鷹匠は女子大生 ハタチへ、羽ばたき強めて
佐賀県武雄市の石橋美里さん、19歳。佐賀女子短期大学のこども学科に通う彼女が持つ、意外なもうひとつの顔、それは鷹匠たかじょう)だ。3月に千葉県で開かれた競技大会「フライトフェスタ」ではハヤブサを操る部門で女性初、最年少優勝を飾るほどの腕前 ... «日本経済新聞, Dez 13»
10
妙技見えタカ鷹匠・石橋さん招き触れあい
吉野ケ里歴史公園で10日、武雄市出身の女子大生鷹匠たかじょう)・石橋美里さん(19)を招き、タカやミミズクと触れあうイベントが開かれた。弥生の里の大空を舞うタカやミミズクの姿に、集まった人たちから歓声が上がった。 タカ1羽とミミズク2羽が登場し、空 ... «佐賀新聞, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. たか‐じょう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/taka-shiu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf