Bedeutung von "たんとう‐ちょくにゅう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たんとう‐ちょくにゅう AUF JAPANISCH

たんと	う	‐	ちょく	に	ゅ	う
tanto	u		tyoku	ni	xyu	u

WAS BEDEUTET たんとう‐ちょくにゅう AUF JAPANISCH

Definition von たんとう‐ちょくにゅう im Wörterbuch Japanisch

Tangyuuonkyuu 【Ehrlichkeit】 【Name / Verhalten】 "Um einen Punkt direkt aus der Bereitschaft zu ziehen, den Feind mit einem Schwert selbst zu schneiden". Um sofort ins Hauptthema zu kommen, nicht um den Weg. Auch das.

たんとう‐ちょくにゅう【単刀直入】 ［名・形動］《一人で刀を持って敵に切り込む意から》直接に要点を突くこと。遠回しでなく、すぐに本題に入ること。また、そのさま。

ÜBERSETZUNG VON たんとう‐ちょくにゅう

Erfahre, wie die Übersetzung von たんとう‐ちょくにゅう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たんとう‐ちょくにゅう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たんとう‐ちょくにゅう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吴作栋责任牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Responsable Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Responsible Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जिम्मेदार चोक Niu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسؤولة تشوك نيو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ответственный Чок Ню
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Responsável Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দায়িত্বশীল Chok niu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Responsable Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bertanggungjawab Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verantwortlich Chok Niu
• Japanisch: たんとう‐ちょくにゅう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 담당 쵸크 니우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Responsible Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chịu trách nhiệm Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறுப்பான சோக் நூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जबाबदार Chok niu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sorumlu Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Responsabile Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Odpowiedzialny Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відповідальний Чок Ню
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Responsabil Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υπεύθυνος Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Verantwoordelik Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ansvarig Chok Niu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ansvarlig Chok Niu

10 BÜCHER, DIE MIT «たんとう‐ちょくにゅう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たんとう‐ちょくにゅう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たんとう‐ちょくにゅう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

たんとうちょくにゅう○「単刀直入 8Y 短刀直入タントウチョクニュウにお聞きしますが...」前置きなどを省いて、すぐ本題に入ることです。「単刀」とは一本の刀のことで、もとは、一本の刀を手に一人でいきなり敵陣に突入する、という意味でした。昔の戦いは、初めに ...

日本語研究倶楽部, 2014

小学生の四字熟語絵事典

たんとうちょくにゅう単刀直入浴《意味》まえおほんだいようてん前置きなしで、いきなり本題に刈り、要点をつくこと。すいえいはなしきんじょい《使い方》潮に連れていってもらいたかったので、お姐さんに水泳の話をしたら、近所のプールに行くことになった。「たんとう ...

どりむ社, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

(類)胆大心細たんとうちょくにゅう単刀直入一振りの刀でずばりと切り込む意。転じて、 1 .一人だけで敵陣に斬りこむこと、 2 .遠回しにせず、直接ずばりと要点に入ること、の意を表す。(例〕彼の会議の席での発言は、いつも単刀直入、前置きは一切なしだ。

ISM Publishing Lab., 2015

死にかけた日本語: 私設・マスコミ校閱部 - 119 ページ

(土)ことないね」などと言われないように注意したは、単刀直入に言って、君の国語の力は大したにはいることである。「短刀直入と書くようで言論などで遠まわしな言い方をせず直ちに要点り単身で敵中へきりこむことであり、転じて、は、実はもっと勇ましく、たった ...

福田恆存, ‎Seiichi Uno, ‎Michio Tsuchiya, 1976

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

たんすうの単数の[形] singular [siŋgyələr]だんせい弾性[名] resilience [rizilyəns]だんせい男性[名] male [meil]だんせいの男性の[ ... たんでき耽溺[名] indulgence [indʌldʒəns]だんとうだい断頭台[名] guillotine [giləti:n]たんとうちょくにゅうの単刀直入の[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

たんす[名] 옷장 ダンス[名] 댄스 たんすいかぶつ炭水化物[名] 탄수화물 炭水化物たんすう単数[名] 단수 單數だんせい弾性[名] ... 인 斷定的인 たんでき耽溺[名] 탐닉 耽溺だんとうだい断頭台[名] 단두대 斷頭臺たんとうちょくにゅうの単刀直入の[形] 단도직입의 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

단 것 [名]あまいもの甘い物 단 맛 [名]あまみ甘味 단거리 경주 短距離競走[名]たんきょりきょうそう短距離競走 단검 短劍[名] ... 의 單刀直入의 [形]たんとうちょくにゅうの単刀直入の 단독 單獨[名]たんどく単独 단독으로 單獨으로 [副]たんどくで単独で 단두대 ...

キム テーボム, 2015

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 12 ページ

... 天真爛漫てんしんらんまん^転禍為福てんかいふく^朝令暮改ちょうれいぼかい冗- 1 跳梁跋扈ちょうりょうばっこぷ朝三暮四ちょうさんぼし^朝雲暮雨ちょううんぼう?魑魅趟魎ちみもうりょう^単刀直入たんとうちょくにゅう 3 奪胎換骨だったいかんこっ—換骨奪胎.

国語研究会, 2006

幸村大軍略記: - 第 2 巻 - 9 ページ

きじん「まことに鬼神のごとき戦いぶりよ。これでは、ほんろうさしもの家康も兑事に翻弄されるじやろうのう」豊臣秀長は、正直な感想を述べる。「しかし、家康の消息はどうなのだ。生きておるのか。それとも死んだのか」たんとうちょくにゅう秀吉が、単刀直入に問う。

百目鬼涼一郎, 2010

会話を豊かにする四字熟語:

今月は注文が多くて多事多端の毎日だった」というように用いる。たんしん悩にん単身た任仕事の赴任先にも家族や家庭があるにもかかわらず、家族は置いてきて当事者である自分一人で行ってそこで生活をすること。 たんとうちょくにゅう単刀直入前置きを.

江藤蓮, 2014