ÜBERSETZUNG VON ティー‐ストレーナー
Erfahre, wie die Übersetzung von
ティー‐ストレーナー auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ティー‐ストレーナー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ティー‐ストレーナー» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
滤茶器
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
colador de té
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tea strainer
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चाय का झरनी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مصفاة الشاي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ситечко
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
coador de chá
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চা ছাঁকনি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
passoire à thé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penapis teh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Teesieb
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
티 스트레이너
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Strainer tèh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trà lọc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டீ வடிகட்டி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चहा गाळणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Çay süzgeci
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
setaccio del tè
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sitko do herbaty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ситечко
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ceai filtru
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σουρωτήρι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
teesiffie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tesil
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tesil
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ティー‐ストレーナー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ティー‐ストレーナー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ティー‐ストレーナー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
アフタヌーンティーのコーディネート(1)英国のアフタヌーンティーについて 19世紀半ば、英国の貴婦人たちは、昼食はごく軽く夕食の時間が8~9時と遅いので、 ... ティーポット(b)、ミルクジャグ(c)、シュガーポット、ティーストレーナー(茶漉し)(d)をセッティングします。
All About 編集部, 長谷川貴子, 2013
2
自由が丘スイーツ物語: ケーキで人を幸せにする街 - 91 ページ
紅茶のおいしい店や本格的なイギリス風ティールームもけっこうあって、ポットサービスの紅茶には、ボットを保温するためのカバーであるティーコゼーと、イギリスの茶こしであるティーストレーナー、砂時計などがついてくる。そういった本格派の店が多いのが、堂島 ...
3
「執事喫茶Swallowtail」のスイーツレシピ
6 ティーポットにティーストレーナーを使ってこす別のティーポットに、ティーストレーナー(茶こし)を使って最後の一滴までこします。このときえく"みの原因になりますので、ポットを強く振っていけません。自然にお茶が落ちきるのを待ちましょう。ティーポットを介さずに ...
4
SHIHO TAKECHI HAPPY WEDDING - 56 ページ
とぼけた表情に思わず和むティーストレーナー下部に茶葉を入れられる人型のティーストレーナー。 Mr . TEAS1200 / JPSuperstore Useful Gool おもしろ雑貨はお土産の定番!力ラフルでキュートなデザインをチェック!こんなユニークなケアアイテムはいかがつ ...
5
「くつろぎの一杯」をおうちで味わう! おいしい紅茶の愉しみ方 - 42 ページ
ティーストレーナーメツシユが細かいものは、小さな茶葉まで受け止めてくれます。小さな穴の空いたパンチタイプは、注ぐときに茶葉受けに紅茶が少したまり、趣があります。テイ一ポットの注ぎ口に差し込むタイプのストレーナーは、後漏れ防止機能も付いていて ...
ご自宅でもティーポット、ティーストレーナー、お取り皿、ティーカップ&ソーサー、スプーン、ティーナイフ、クリーマー、シュガーポットがあれば、いつでもアフタヌーン・ティー・パーティーが楽しめます。紅茶の国イギリスには、様々なティータイムがあります。アーリー ...
7
「ひよりごと」のシンプル&ホワイトインテリア: - 105 ページ
プチプラなのに、活躍度大王「ユニティ」のストレーナーホルダーじつは、ティーストレーナーホルダーなのですが、食器として頻繁に愛用。ガラスが二重になっていて、料理が美しく映え、実際よりもレベルアップした雰囲気に。ひと口サイズのオードブルやお菓子、 ...
8
散歩するように旅する ロンドンとっておきの休日 - 79 ページ
ベストセラーのクリスタル・パヒューム・ボトルは Q12 、ピュアリネンのナプキン Q6 、シルバープレイテッドのティーストレーナー 919 と、お値段もとてもリーズナブルです。ここノッティング・ヒル店以外に、ロンドン郊外リッチモンド店、ロンドン市内にキングス・ロード ...
この器はたしかに、ティ・テーブル紅茶の茶こしを、英語でティ・ストレーナーという。これはティ・バッグの紅茶には、むろん不必要であるが、リーフ・ティを流れる場合には、どうしても必要である。この茶こしには、陶磁器製と金属製の二種類がある。審美的には前者 ...
10
変革の波路を越えて: 創立三十周年記念誌 - 197 ページ
... 品名構成比(ガ)ボット 16.2 トレー 30.5 ボ一ト 0.4 八ディッシュ 2.1 8 ディッシュ 2.9 じディッシュ 3.0 コンボ一ト 7.1 バターディッシュ 0.3 調味料入れ 0.2 卓上加熱容器 6.5 ティーストレーナー 1.2 キッチンッ—ノレ 28.2 ホ'ントセ'ント 1.1 その他 0.3 合計 100.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ティー‐ストレーナー» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ティー‐ストレーナー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ザ・ペニンシュラマニラでアフタヌーンティーを優雅に楽しむ。
ペニンシュラでアフタヌーンティーといえば、ザ・ペニンシュラ香港のそれがとても有名ですが、今回、フィリピン・マニラにあるザ・ペニンシュラマニラでアフタヌーンティーを楽しんできました。 ... ティーストレーナーやカトラリーは銀器で、とても贅沢な雰囲気。 «ガジェット通信, Aug 15»
【ディズニー/試食レポ】ハロウィーン気分をホテルでも満喫! ディズニー …
また、ミッキーマウスとミニーマウスをモチーフにしたオリジナルティーストレーナー(数量限定)が付いてくるので、こちらも無くなる前にご来店を。 この秋は、ハロウィーンを満喫できるメニューをディズニーホテルにてお試しあれ! ※写真はすべてイメージです。 «cinemacafe.net, Okt 14»
ディズニーハロウィーン、秋の味覚満載のデザートプレート<試食レポ>
ホテル内の「ハイピリオン・ラウンジ」では、「“ディズニー・ハロウィーン”デザートセット オリジナルティーストレーナー付き」を味わうことができます。 ... さらに、ミッキーマウスとミニーマウスがデザインされた「オリジナルティーストレーナー」が数量限定で付いてきます。 «モデルプレス, Sep 14»
オーサムストアー/原宿・表参道に1号店オープン
白を基調とした食器コーナー> 20140416rephouse 27 <ティーストレーナー> 20140416rephouse 28 <店舗中央から見たキッチン雑貨の全景> 20140416rephouse 29 <地下中央の様子> 20140416rephouse 30 <ステーショナリーは色別に陳列> «流通ニュース, Apr 14»
ほっとくつろぐ一杯を。日本唯一の虎竹茶漉しが出来ました。
日本唯一の虎竹茶漉しは、ここ高知県須崎市安和でしか生育しない虎斑竹をあしらった、特別なティーストレーナーです。ハーブにレモン、実はお茶どころ高知の土佐茶...など香り豊かな茶葉は、自然素材を丸ごと活かした虎竹茶漉しと相性がぴったり。素材同士 ... «Dream News, Apr 13»
机の上に花を シリコンティーストレーナー
使ってみて分かったのは、この商品に限らずティーストレーナー全般に言えることなのだが、どうしても小さな葉が穴から出てきてしまうことだった。大きな茶葉のお茶やハーブティーならよいのかもしれないが、それでも小さな葉、細い葉が出てきてしまうのは予め ... «ケータイ Watch, Jan 13»
リラックスしすぎな姿に和むティーストレーナー「MISTER TEA INFUSER」
朝晩ぐっと冷え込むようになり、そろそろ温かいお茶がおいしい季節になってきました。 そんなほっと一息つくティータイムの仲間に入れたいアイテムがこちら。 ティーインフューザーの「MISTER TEA INFUSER」です。 ちょっととぼけたお顔がかわいい「MISTER ... «roomie, Okt 12»
2012秋冬の新作120点を発売!機能とデザインを兼備したドリンク …
今回の新作では、珈琲やお茶のシーンをより豊かに演出するコーヒードリッパーやティーポット、オフィスや屋外へ手軽に持ち運べるコンパクトサイズのティーストレーナー、アウトドアイベントやパーティでも手軽に楽しめる樹脂素材のドリンクウェアをなど、それぞれ ... «PR TIMES, Sep 12»
コップの中の潜水士
ペットボトルやティーバッグなど、便利ですぐに飲める飲み物もたくさんありますが、たまには、ティーストレーナー(茶こし)に茶葉を入れて、お茶を入れる時間を楽しむのもいいと思いませんか。探してみると、いわゆる茶こしの形以外にも、ハートや貝殻の形など、 ... «roomie, Aug 12»
アドホック、本体を傾けるだけで使える電動ミルなど
... からはカップの縁に掛けて使うことができる茶こし「ティーストレーナー」と、ワインを冷やすために使用する「VINOTAS アイススティック」も同時発売する。 ティーストレーナーの希望小売価格は、カップ1~2杯用の小が3,150円、ティーポッド用の大が3,675円。 «家電 Watch, Sep 09»