Bedeutung von "で‐ようじょう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON で‐ようじょう AUF JAPANISCH

で	‐	ようじ	ょ	う
de		youzi	xyo	u

WAS BEDEUTET で‐ようじょう AUF JAPANISCH

Definition von で‐ようじょう im Wörterbuch Japanisch

___ ___ ___ 0 【Heilung ___ ___ 0 ___ ___ 0 Temporäre Erholung.

で‐ようじょう【出養生】 よそに出かけて養生すること。転地療養。

ÜBERSETZUNG VON で‐ようじょう

Erfahre, wie die Übersetzung von で‐ようじょう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von で‐ようじょう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «で‐ようじょう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在海上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en alta mar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In offshore
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑफशोर में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الخارج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В шельфе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em alto mar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অফশোর ইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dans l´offshore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: di luar pesisir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Offshore-
• Japanisch: で‐ようじょう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에서 요양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing lepas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ở ngoài khơi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் இல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी जात आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deniz içinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in mare aperto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w morzu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У шельфі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în larg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σε υπεράκτιες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in die buiteland
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i offshore
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i offshore

10 BÜCHER, DIE MIT «で‐ようじょう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von で‐ようじょう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit で‐ようじょう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

生きてきた日々 - 85 ページ

... て、今のような平屋まあ、二階が半焼けのような焼け方で済み、一族の手入れをしてくれている鳶の頭と飛び火のシヨックと亭主のいない心細さで涙をこぼした。「おとっつあん、貞さんは国府津に出養生中です。殺さないでくださいよ」こうづでようじょうと叫んだ。

三幡昌江, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 668 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 556 ページ

下化衆生一切衆生伎楽生得業生文章得葉生^生緑生誕生養生不養生出養生食養生十二類生匠しょうひたくみ(内匠) .たくみ刀匠とうしょう工匠こうしょう木匠ぼくしょう-もくしょう巨匠きよしよう巧匠こうしょう甲匠こうしょう石匠せきしょう名匠めいしょう宗匠そう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

落語古典語典 - 166 ページ

でようじょう(出養生)圈「三軒長屋」角 3 似するなよ「お若伊之助」成 4 出役に出る度には、勝... ...吝ったれな真と 0 などに出ること。役所向きの仕事に出るこ V 仕事師など諸職人の役付きの者が、会合でやく(出役)「臆病源兵衛」成 4 か持って最初手見世に撫で ...

北村一夫, 1982

江戶前の鮨 - 14 ページ

夏になると近所つと出養生に来たりしてたんです。でようじょうは広々した昔からの別荘地帯だつたんですね。吉原の大きな廓の寮があつて、花魁がちょての団地かなんかがあつて、私が別荘なんていうと笑われちまうけど、実際、あのあたりつづいている有名な ...

内田榮一, 1989

成人譜 - 135 ページ

神戸に出養生していたもうしわけかたこうぺでようじょうその上、期間中の二月五日にせつを出直させました關係もあり、私個人としうえきかんちゅうがつかでなおかんけいわたしこじんいえ、"ばかりのしるしでした。をうけ、日本の世間も落着かず、敎內もそわそわし ...

中山正善, 1955

広島県方言辞典 - 119 ページ

しりつ&们手術、りょうり 8 ^療治、でようじょう比和出養生、入院、温泉など家から出て治療する事。てまえぐすり比和手前薬、自家で調製した薬、民間薬。やいと,やいとう|き地お炙。礴#を主に權後, ?ム?えやあと,やあとと訛る。ろく神お毒。ちりげ比和子供の ...

村岡浅夫, 1981

落語小劇場 - 179 ページ

Shigetami Enomoto しているのだそうである。ひの具合が悪く、本所の業平の寮(別荘)に出養生なりひらでようじょうないかといい出す。実家は遠方なのだが、少し体めれども女二人では心細いので送っていただけなる女中はなお熱心になって、駕籠で帰るのだけ ...

Shigetami Enomoto, 1975

食養生: おいしく食べて、病を絶つ!

なんとなく体調が悪い、冷え、便秘など、未病が蔓延している今、病を寄せつけない身体を作るレシピ50。

境野米子, 2014

長崎の証言 - 19 ページ

それで右手にひがいをうけた。幸いに近くにいた人がたすけてくれたのでたすかったが、右手には、うじ虫がわいた。それから後、「いけばらまさたろう」という人のうちでようじょうした。でもそのかいがなく、四日目に死んだ。 息子とピカドン内田みきえ今年の一月 19 ...

鎌田定夫, ‎長崎の証言刊行会, 1991