Bedeutung von "てい‐いん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てい‐いん AUF JAPANISCH

てい	‐	い	ん
tei		i	n

WAS BEDEUTET てい‐いん AUF JAPANISCH

Definition von てい‐いん im Wörterbuch Japanisch

Anzahl der Personen, z. B. Organisation, die durch die Regeln [Kapazität] definiert ist. Auch die Anzahl der zu berücksichtigenden Personen, die Sicherheit berücksichtigen, wie Fahrzeuge und Veranstaltungsorte.

てい‐いん【定員】 規則によって定められた組識などの人数。また、乗り物・会場などの安全を考慮した上での収容人数。

ÜBERSETZUNG VON てい‐いん

Erfahre, wie die Übersetzung von てい‐いん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てい‐いん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てい‐いん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 地酒店
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेई इन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيه في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тей Inn
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tei, ইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tei- in
• Japanisch: てい‐いん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테이 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெய் விடுதியின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: TEI Inn
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тей Inn
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tei - in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tei Inn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tei Inn

10 BÜCHER, DIE MIT «てい‐いん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てい‐いん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てい‐いん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

がんばらなくていいんだよ

がんばっているのに上手くいかなくて、自己嫌悪に陥ったり、イライラすることは多いもの。そんなとき、無理してがんばり続けなければならないと思い込んでいないだろうか？ ...

酒井雄哉, 2013

オロオロしなくていいんだね!: ADHDサバイバル・ダイアリー

伝票が書けない。仕事が終わらない。家事もヘタ。何をやっても、うまくいかない。長続きしない.. ...

白井由佳, 2002

愛されなくていいんだよ: 女子高生のための親離れの本

孤独のなかで「私」が育つ。傷つくことを恐れないで。

森絹江, 1998

他人の力を借りていいんだよ　「縁生」で生きなおす仏教の知恵

1人で背負い込まないで。ページを繰るごとに煩悩、執着から自由になる心の瞑想――私たちはだれ一人、一人ぼっちの存在ではない、ということです。すべてのいのちがつなが ...

大下大圓, 2007

買わねぐていいんだ。: JR東日本で売り上げナンバー1を誇る新幹線アテンダント

JR東日本で売上げナンバーワンを誇る新幹線アテンダント。同じ商品なのになぜ売れる?

茂木久美子, 2010

クヨクヨしなくていいんだよ!: 「うつ」を克服する7つの鍵

「うつ」で暗い青春時代を送った心理士が編み出した今日からでもできるお金のかからない「うつ」と「不安」の克服法。

ジョゼフ・J. ルチアーニ, 2002

幸せになっていいんだよ: 感謝とゆるしの扉を開けて

ひたすら頑張っているあなたへ―過去はどうであれ、今日からきっと変われます。どんな時も、あなた自身を輝かせるために心を穏やかにする18のヒント。

宮川詩麻, 2014

マエストロ、そこまで話していいんですか!?: 飯森範親の名曲レシピ

モーツァルト、ベートーヴェン、チャイコフスキー...10の交響曲を徹底解説!指揮者ならではの視点で、名曲の魅力に深く、鋭く迫る。指揮者が初めて明かす名曲へのアプローチ。

飯森範親, 2012

弱音を吐いていいんだよ

弱さを味わって成長しよう。弱音が吐ける子どもこそ、伸びる!5000人以上の教職員に講演した実績!「子育ての真髄」。

岸英光, 2009

そんなに払っていいんですか: 残業代・賃金・有給休暇非常識賃金体系のすすめ

残業ばかりの社員は無能だ!とはいえないけれど、こんなに残業代を払っていたら会社が潰れる!時間給から能力給に換えたいが、どうしたらいい ...

宮本宗浩, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «てい‐いん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff てい‐いん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

片思いの時期は不毛？ いいえ、もっと大切にしていいんです

いいえ、もっと大切にしていいんです ... ちまたの書店には恋愛指南本がならび、ネット上にも恋愛アドバイスがあふれ、「恋は成就してなんぼ」「そのためにありとあらゆる知恵とテクニック ... 具体的に、片思いの期間にどういう価値があるのか検討していきましょう。 «女子力アップCafe Googirl, Okt 15»

能年玲奈「やりたい夢は叶えていいんだ」 ラジオ番組卒業でメッセージ

生徒の皆さんの飛躍を願って、受験生の皆さんにもエールを送ります！フレーフレー！生徒（リスナー）のみんな」と元気いっぱいにエール。「やりたい夢は叶えていいんだ！まっすぐに、一直線に、怖れるでないぞ！楽しめー！アンド叫べ―！」と心のこもった ... «モデルプレス, Okt 15»

能年玲奈、約3年半続けたラジオ番組卒業……最後は絶叫エール「夢は …

全キャストを自身一人だけで演じ切ると、「最後にこのラジオドラマをやらせてもらえて嬉しかったです」と、女優らしく喜んだ。 そして番組終了 ... そして、一番自由になれる場所だなぁと思ってました。すごく楽しかった ... とエール。「やりたい夢は叶えていいんだ！ «RBB Today, Okt 15»

もう床に直接置かなくていいんだ！ オフィスチェアに取り付けられる「イス …

キングジムより、オフィスチェアに取り付けられる「イスの後ろのカバン置き」が登場です。これはかなり便利かも！ 画像 「イスの後ろのカバン置き」. こういうの待ってた…！ オフィスでカバンを置く場所がないけれど、床に直接起きたくはない。しかもデスクに ... «ねとらぼ, Aug 15»

イモトアヤコ、イッテQ!伝説のキラキラ編集に「吐いていいんだ」と安心

さらに「このDVDには伝説の始まりがいっぱい収録されています」というイモトは「（宮川）大輔さんの乳牛祭りで、初めて（嘔吐物を隠すためにキラキラの効果で編集した）“キラキラ編集”が出てきて。あ、映してもいいんだと。わたしたちも吐いていいんだと気持ちが ... «シネマトゥデイ, Aug 15»

本当にのぞいちゃっていいんですか？ アニメキャラの自宅の間取りが見 …

アニメを見ていてこう思ったことはありませんか？ 「コイツの家どうなってんだ」と……。そんな疑問を立体的に解決してくれるイベント「間取り探偵～懐かしいアニメの主人公の自宅拝見！！」が、8月16日からハウスクエア横浜で開催されます。 画像 サザエさんの ... «ねとらぼ, Aug 15»

もう、両方持たなくていいんです！簡易三脚にもなるセルカ棒を8月4日発売

パソコン周辺機器の通販サイト『サンワダイレクト』では、iPhoneなどのスマートフォンをセットして自撮り棒として撮影可能で、持ち手部分を開けば簡易的な三脚としても使用できる2WAY仕様のセルカ棒「セルカ棒（簡易スマホ三脚・自立タイプ・自撮り・スマホ ... «PR TIMES, Aug 15»

その判断、単なる「エイヤ！」で決めていいんですか？

第1回【スタンフォード流、インテリジェントエイヤ！で日本企業とビジネスマンを強くする！】 会社の中ではよく、重大な意思決定の時でさえも「これはエイヤで決める！」といった言葉が飛び交っているかと思います。 国会でも与党と野党は噛み合わない言葉の応酬 ... «ハフィントンポスト, Jul 15»

みんな一緒、泣いていいんだ

乳がんを経験し、現在はサバイバーとして、療養中の人に心の持ち方や医師との接し方などを伝える出張講演にも忙しい。 最近は、がんも早期発見すれば怖くはない、といわれるようになった。「でも、ややこしいんです。治療は長くて、あちこち痛いと『再発した？ «朝日新聞, Jul 15»

セカオワ初の日産2daysで14万人魅了 来年の全国ツアー日程発表

人気バンド・SEKAI NO OWARIが19日、自身初となる横浜・日産スタジアム公演を行い、前日と合わせて2日間で14万人を魅了 ... 歌い終えたFukaseは「怖い怖い」を連発し、同曲の歌詞の『危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ』に絡め、「危ないから ... «ORICON STYLE, Jul 15»