Bedeutung von "てい‐しゅ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てい‐しゅ AUF JAPANISCH

てい	‐	し	ゅ
tei		si	xyu

WAS BEDEUTET てい‐しゅ AUF JAPANISCH

Definition von てい‐しゅ im Wörterbuch Japanisch

Der Besitzer des Hauses. Insbesondere gibt es Innovationen wie Gasthöfe und Teeläden. 2 Ehemann \u0026 Thinsp; (oops) \u0026 thinsp;. 3 Eine Person, die Teezeremonien mit Teezeremonie veranstaltet. Meister. \u0026 Thinsp; (du Scheiße) \u0026 Thinsp; · Grad · Thinsp; (vielleicht) \u0026 Thinsp; und Vermillion \u0026 Thinsp; (Soor) \u0026 Thinsp;                                Schiff [Boot] Die Spitze eines Bootes, wie ein Boot oder eine Yacht. Schlittenhund.

てい‐しゅ【亭主】 １ その家の主人。特に宿屋・茶店などのあるじ。２ 夫 (おっと) 。３ 茶の湯で、茶事を主催する人。主人。
てい‐しゅ【程朱】 程顥 (ていこう) ・程頤 (ていい) と朱熹 (しゅき) のこと。
てい‐しゅ【艇首】 ボートやヨットなど舟艇の先端部分。へさき。

ÜBERSETZUNG VON てい‐しゅ

Erfahre, wie die Übersetzung von てい‐しゅ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てい‐しゅ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てい‐しゅ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朱亭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेई झू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيه تشو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тей Чжу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tei, চু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tei Zhu
• Japanisch: てい‐しゅ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테이 주홍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெய் ழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: TEI झू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тей Чжу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tei Zhu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tei Zhu

10 BÜCHER, DIE MIT «てい‐しゅ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てい‐しゅ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てい‐しゅ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

屑屋の籠: 全 - 32 ページ

全 西村天囚 -蛇羅げすの本性是ほどききにくい者はないさうかと云つて中には叉亭主を誹るばか 6 でだらほんレやゥこれ&のいなかていしゅたしないとも言樣なし誹るも惡け 6 や譽るも惡し長尾住居の內俵じやなし其に亭主をお前さんと女郞いひやゥ^しわる I ^め ...

西村天囚, 1924

茶湯一会集 - 45 ページ

さて正客濃茶たべられ、御相伴へ茶碗廻されたる時ごしょうばんしうていしゅおかはぢゃわんこていしゅみづゃ X うおとた御相件の衆,亭主へ御替り茶碗を乞ふなり。亭主もかねて水屋に設け遛くことなれば,取り出さとき夂ゃわ.ごらんつめおまをていしゅたのはりたる ...

伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923

友達語 - 7 ページ

主人がる(しゅじん— )主人のように行動する。主人柄(しゅじんがら) '主人の人柄。 2 あるじのようにするたとえ。 3 主人関白(しゅじんかんぱく) 1 主人が家庭で関白のような強い権力を発揮する。 2 亭主関白のたとえ。女主人(おんなしゅじん)女性の主入。自主(じ ...

Yukio Kiyota, 1998

東海道中, 岐蘇道中, 奧羽道中膝栗毛 - xxix ページ

やつカぞい北八「コレ,そのいさくさはあどでしてくんぬへわつちはもふ^ぬやうだはやくあげてくんなせへチ、さむい. / \ていしゅ「ィャそこどこじやないわしきもがいれるサァ虎七 V !ふで. / \さら七「おまいそないにいはつせるがわしかしたのじやないおまいがかしてやら ...

十返舍一九, 1893

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 935 ページ

... せいし 4 ごうせいし#きゅうせいしゅこんせいしゅしんせいしゆたいしゆたいしゅたいしゅたいしゅだいしゆたいじゅたいじゅたいじゅしだいしゆぱだいじゅぺンガルぱだいじゅしらだいしゆさんもいしゅじんだいしゆついしゆついしゆていし申ていしゅていしゅでいしゅてい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

徳田秋声全集 - 38 ページ

食事をしてゐきうぢきれいる間に、女中が掃除をしてくれたので、いくらか綺麗になってはそらすきわやかぜすりゐた。秋晴れ ... どこにゐても、注目されるもんだから、へんていしゅみ出来ることなら、あまり変におもはれない程度の趣味があった方がいゝとおもって。

徳田秋聲, 1999

Nihon meicho zenshu - 第 23 巻 - 794 ページ

つた翁であやしてしまつてもう免いスマシナは々はし、やく/ \來たもん.たから,あんにもないがぶとつのんでいけつちやァ。丹太「ソリャ忝ふござるが、わし酒ものんで來ました。御みようはさつせへ。ていしゅ「ハ尹やく^ともよ. ^はや X ?はずだに、さいはひのこんだ。

Nihon Meicho Zenshü Kankōkai, 1929

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

というい意み味だ」というかたち形をと取ることがおお多い。「とは」とおな同じい意み味・よう用ほう法だが、「とは」よりはな話しこと言ば葉てき的である。 2)くだけたかい会わ話では「っていうのは・って」というかたち形になる。参って〈しゅ主だい題〉・とは〈てい定ぎ ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

ドン・キホーテ - 83 ページ

抱月島村 その贝-ては亭主のひどい損失となり、マリトルネスやお上さんや娘やの憤&となるに至った。ュていしゅそん I つかみひすめい^どは^6 宿屋の入り口の事件はさ.ういふ風で、っまり举固打ちや:牛手打ちが非常に活潘に交換されて、やどやい I ちじけん ...

抱月島村, 1605

おせん

ゝはなてゝはお、り仲でんきち丶せすじ、、ゝすんま、、ゝ仲ゝ丶どゝお花の手ヵら羽織を弓ッたくった伝吉は背筋た二寸も曲カったなり ... 一帳羅の羽織を、渋々箪笥かていしゅでんきちひきとこブきはなそてもりカものそら出して来たお花は、亭主の伝吉の袖をおさえ ...

きくち正太, 2005