Bedeutung von "てん‐こつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てん‐こつ AUF JAPANISCH

てん	‐	こ	つ
ten		ko	tu

WAS BEDEUTET てん‐こつ AUF JAPANISCH

Definition von てん‐こつ im Wörterbuch Japanisch

Tonkotsu 【Tempura】 [Name · Turtle Nari] 1 Das Aussehen und die Natur, die geboren wurden. Porto. 2 Ureinwohner Talent und Geschicklichkeit. Außerdem sind sie ausgestattet. Porto.

てん‐こつ【天骨】 ［名・形動ナリ］１ 生まれつき備わった姿や性質。てんこち。２ 生まれつき備わった才能や器用さ。また、それらが備わっているさま。てんこち。

ÜBERSETZUNG VON てん‐こつ

Erfahre, wie die Übersetzung von てん‐こつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てん‐こつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てん‐こつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 十大技巧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Diez consejos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ten tips
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दस सुझाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عشر نصائح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Десять советов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dez dicas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দশ টিপস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dix conseils
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sepuluh tips
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zehn Tipps
• Japanisch: てん‐こつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 텐 요령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ten tips
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mười mẹo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பத்து குறிப்புகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दहा टिपा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: on ipucu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dieci consigli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dziesięć porad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: десять порад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zece sfaturi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δέκα συμβουλές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tien wenke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tio tips
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ti tips

10 BÜCHER, DIE MIT «てん‐こつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てん‐こつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てん‐こつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1313 ページ

7 ちわ(天狗団 3 一拿てんけてっけん# 0 \てんかてんげえしてがえし(手返)肇てんげすてんこつ(天骨)拳でんげすでんがらかてんけつてんこつ(天骨) # # \どんけつ(丄ハ)會てんげつてんげんつう(天眼通一 00 〈てんこつ(天骨)擊てんげつかわきてんげんつう(天隱 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図解入門よくわかる股関節・骨盤の動きとしくみ: - 118 ページ

かんこつきゅうかいてんこつきりじゅつ- ~一・・~ ~ ”・~ ~ー・・・。~・・・' ' ' ' ' ' ' ' 'ー~〟ー 04 `ーー 8 寛骨臼切痕かんこつきゅうせっこん・'ーー・ーーーーー・~ ~ー 8 、 34 関節周かんせつか・- -・・. . . - . - - - - 'ー~24~ 50 関節可動域かんせつかとういき・・ー・・ー~・' ...

國津秀治, 2013

広島県方言辞典 - 15 ページ

一 1 てんぎつちょう 2 てんきょうじ 3 てんきり 4 てんけつ,てんこ,てんこつ. : -ヒ^地。何れも「天」に他の語を添えて頂上を意味させる。 1 は「〜ぎり,ちょう」、ぎりは助詞の「ぎり。」ちょうはどれにもよくつく接^語。 3 と同頹。 2 天,教寺とも空想したのだろうか。天.

村岡浅夫, 1981

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 329 ページ

鎮の味嗜津-すりこ木「『毎日八丈八寸ある擦槌(すりこぎ)をがりがり籌り申すといふ事ったよ. I ,ヲャてんこちない,あんとして食はれべいぞ』」,歌舞伎,四天王楓江戸粧-四立「このほんかえ、かかはてんこちないこと忍ぶべいてな」 81 !「天骨」すなわち才能がない ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 329 ページ

... その小作地をまた借りしている小作人,てんこち-な.い【天骨無】 I 形口】囡てんこちな,し I 形ク 1 とんでもない,思いもかけない,途方もない。てんこちもない。てんこつない。てんこつもない, ,害首字考節用集-九「無二天骨,テンコチナシ本朝俗語〔宇治拾遗)」,談義本.

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本古典文學大系: 索引 - 41 ページ

下の乗り合ひ平 11^5 おてんくわの棒天下の政^に小鲜を^る 1^6 再天から釣つた意見津田;一一 32 天下は一人の天下にあらず ... 8 てんこち【天骨】〜てんこつ I もない宇治^^風来;一」 3 お川一八 0 膝ニー 16 てんこつ【天#】万^二ー狂宇治开2 伝座今お二ー了 ...

岩波書店. 編集部, 1964

廣文庫

3:白山"山てんざん天山【ちざ 5 ほさつ(地廉菩薩)の條下を見るベし、】てんざうぼさつ天蔵菩薩一。ン,二士雄-〉也、孔 18 々:、平原辂、宇公明、年三十六、雅性寬大、與"世無^里、不"得,聘,,天骨,起,風 6^以,此憔悴耳、使 453、蜞 8 今何在河郡內有:一骐 8?

物集高見, 1926

夕映えの骨(こつ) - 238 ページ

片山實 238 天中軒雲月嬢は全盛時代に師であり夫である永田貞子雄と離別して本名にもどった。そと、画面を眺めながら、おしゃべりをしたり賑やかである。「何言ってんのよ、死んでなんかいないよ。伊丹秀子と改名して、頑張ってるさ」「うん、惜しいよね亡くなっ ...

片山實, 2005

徳田秋声全集 - 160 ページ

既に其題目がこつけいなくにもときいくんすなはとうどりむすめしくぢよがつ. ... た人、其人が縦し夫に打擲されたしなんしおんできこつけいくにもとなきがほに為ろ何に為ろ、追出て来たのは滑稽ではないか。 ... で極まじめくにもとけつてんいきいくんふらちあこ.

徳田秋聲, 2000

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 577 ページ

中〕「てんけ 0 一説-一、「天気」、勅勘ノコト)人 1 ^ながる^との、しることいできて」 I :蚺蛉. ..... 七言一首序〕「さきの翁より格有る也〉」〔下学集〕「文章は天骨にして、これを習ふ 3 7 」〔前田本字類沙〕「天骨テン"ッへ言は"大然として之に骨てんこつ【天骨】 0 名漢語。

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994