Bedeutung von "でんえんふうけい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON でんえんふうけい AUF JAPANISCH

でん	えん	ふう	けい
den	en	huu	kei

WAS BEDEUTET でんえんふうけい AUF JAPANISCH

Definition von でんえんふうけい im Wörterbuch Japanisch

Dynastie [Ländliche Landschaft] Eine Kurzgeschichte von Hiroshi Sakagami. Das tägliche Leben eines in einer Handelsgesellschaft in Südostasien arbeitenden Firmenangestellten wird gezeichnet. Heisei 1992 (1992) Veröffentlichung. Im selben Jahr erhielt er den 45. Noma-Literaturpreis.

でんえんふうけい【田園風景】 坂上弘の短編小説。東南アジアを舞台に貿易会社に勤める会社員の日常を描く。平成4年（1992）刊行。同年、第45回野間文芸賞受賞。

ÜBERSETZUNG VON でんえんふうけい

Erfahre, wie die Übersetzung von でんえんふうけい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von でんえんふうけい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «でんえんふうけい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牧歌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: idilio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Idyll
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुखद जीवन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللحن الرعوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: идиллия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: idílio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রামাঞ্চল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: idylle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Countryside
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Idyll
• Japanisch: でんえんふうけい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전원 풍경
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: deso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bài ca
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிராமப்புறங்களில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेतात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vergi tahakkuku
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: idillio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: idylla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ідилія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: idilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ειδύλλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Idyll
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: idyll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: idyll

10 BÜCHER, DIE MIT «でんえんふうけい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von でんえんふうけい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit でんえんふうけい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古里遺聞

社寺みどりのやまきょかわながちんじゅもりうつくかんたんこえあしやじかって日本を訪れた外国の人たちは、整然と手入れのゆきとどいた田園風景に目をみはにつぼんおとずがいこくひとせいぜんていでんえんふうけいめいつつあるように思います。これは、とり ...

川西惇巳, 2001

世界の祭り: 祭りに見る人類の足あと - 4 ページ

もし私の飛行機がこんな大地に不時着ひくさりふじちゃく目の下の風景がまったく変わった。砂漠のように乾燥した岩はだの大地が、強烈 ... でんえんふうけい私はパリの空港からスペインのパルセロナ行きの飛行機にのった。離陸すィンスペインのいなか町地中あ ...

芳賀日出男, 1971

少年 Etchi - 282 ページ

風向きによって煙が低く棚引き、その煤煙が急に窓の中に飛び込んでくることがかざむけむりひくたなぴきゅうとこらなかったが、それはトンネルがなくなって平坦な田園風景がつついているときても、油断てへいたんでんえんふうけいゅだん蒸気機関車が引っ張る ...

Kappa Senoo, 1997

ひめゆり部隊のさいご: 太平洋戦沖繩学徒隊の悲劇 - 44 ページ

やがて各 1 は、それぞれきめられた場所に、おちうそのような、平和な田園風景であった。へいわでんえんふうけいめずらしく砲声もなく、飛行機もとんでこない。ほうせいひこうきいた。ながらほほえんだ。畑には、砂糖きびの葉がゆれてよれよれの白衣をまとった ...

金城和彦, 1966

荷風全集 - 第 5 巻 - 49 ページ

永井荷風 ル,ドアコックは何も郊外の風景其物を寫生する目的ではないが、今から五六十年前なにかうぐわいふうはいそのもの I ゃせいもくてきい 4 ねんまへルイフイ今では最う忘れられやうとしてゐる 5 * 211 ュ 6 闪きにを以て嚆矢と見 ... ゾラは田園(ぉ后 01 !

永井荷風, 1948

理想の国語教科書 - 240 ページ

こうしてふうけいどうぶつにんげんかおえがところが、この草の芽が彼に、あらゆる植物を、つぎには季節を、田園の広々くさめかれしょくぶつきせつでんえんひろびろ芽を研究しているのだ。めけんきゅうビスマルクの政策を研究しているのか、いやそうでもない。

齋藤孝, 2002

使いみちのない風景

僕らの中に残っているいくつかの鮮烈な風景、でもそれらの風景の使いみちを僕らは知らない―無数の旅を重ねてきた作家と写真家が紡ぐ、失われた風景の束の間の記憶。文庫版 ...

村上春樹, 1998

老いの災厄

てんけい本物の大自然の点景に自分がなろうーー「寄り道自由」の旅のすすめ農家も今はほとんどサラリーマンとの兼業で、土曜日曜だけ田植えや刈り入れをしている人だち ... でんえんなわしろしかし田園風景は、やはり農耕民族にとって「心の原風景」である。

鈴木健二, 2012

三日間の幸福

どうやら俺の人生には、今後何一つ良いことがないらしい。寿命の“査定価格”が一年につき一万円ぽっちだったのは、そのせいだ。未来を悲観して寿命の大半を売り払った俺は ...

三秋縋, 2013

使える韓国語単語6500 - 167 ページ

7 ンわん海) ^へアンかいがん沿岸き 3 ナンえんがん海底へ一ヂヨかし、てし、波珥王,畺 3 ノ^ ^んレッキ 3 レなみ潮風 ... ス I カンチヨクッチかんたくち埋立地^ ^ス I メリプクチうめたてち風景#3 プンギヨンふうけい景色さ大 I キヨンチけしぎ陰、曰陰ュ馇,号&クヌル, ...

田星姫, 2003