Bedeutung von "テンプラ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON テンプラ AUF JAPANISCH

てんぷら

テンプラ

tenpura

WAS BEDEUTET テンプラ AUF JAPANISCH

Tempura

天ぷら

Tempura (Tempura, Tempura, Tempura) ist eine typische japanische Küche aus gekochten Speisen wie Fisch und Schalentiere und Gemüse, gekocht mit Hühnereiern und Suppe aus Mehl gemischt mit Mehl und Öl gebraten. Es ist eines von "Sanno von Edo", es ist ein regionales Gericht von Edo Küche, Edo (Tokyo), aber diese Kochmethode breitet sich an verschiedenen Orten aus. ...

天ぷら（天麩羅、天婦羅、てんぷら）は、魚介類や野菜等の食材を、鶏卵と溶き汁を小麦粉にあわせたものを衣とし、油で揚げて調理する、代表的な日本料理である。 「江戸の三味」の一つであり、江戸料理、江戸（東京）の郷土料理となっているが、この調理法は各地に広がっている。...

Definition von テンプラ im Wörterbuch Japanisch

Templura 2 "Von der Stelle, um einen Harnstoff zu machen" "# # # 32 d 1; [Supplementary] Die Etymologie hat verschiedene Meinungen, wie von den portugiesischen Tempero, t \u0026 # x200; Eporas oder der spanischen Templo. Schreib auch.

テンプラ ２ 《うわべを作るところから》㋑にせもの。[補説]語源は、ポルトガル語のtempero; têmporasまたは、スペイン語のtemploからなどの諸説がある。とも書く。

ÜBERSETZUNG VON テンプラ

Erfahre, wie die Übersetzung von テンプラ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von テンプラ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «テンプラ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 坦普拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: TEMPRA
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেম্পুরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tempura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tempra
• Japanisch: テンプラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 템플
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tempura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெம்புரா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेम्पूरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tempura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tempra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tempra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tempra

10 BÜCHER, DIE MIT «テンプラ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von テンプラ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit テンプラ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1091 ページ

コン,ブラ【胀ら胖】[お】] 5.4411 コンっブラ【眠ら輕】^ ~ 7 り 5 - 4411 コン,ブラ【張ら輕】 1 秋田 15.4411 コン 1 ブラ【眠ら厦】^ ^ 5 , 4411 コンブラつ【脹ら胖】【― ^ 15.4411 ソ一ジンブラ【鹏】^ " ^11-498 ァダンブラ【軽し、】〔ぁ| : ;し' ]》 1359 テンプラ【^】^ ^ 13 ...

平山輝男, 1994

「まぁ、いいか」のすすめ: 60歳からは、自分にやさしいくらいがちょうどいい

私はテンプラを食べるとき、衣が厚すぎると思ったら、その衣を取って中身だけを口に入れる。油気を多く取らないという健康上の理由と、衣に騙されないで中身だけを味わうという味覚上の理由とからである。先日居酒屋で出されたテンプラは衣を剥がすことができ ...

山崎武也, 2012

旬の魚は釣りたてで美味しくいただきます: 自然派グルメの内食135レシピ

テンプラは季節の野菜が楽しめるのがうれしい冬はカポチヤとレンコンがおいしい季節だほかの材料を用意する間に、開いた八ゼを冷蔵庫に入れて冷やしておくと、テンプラがカラッと仕上がる拿材料八ゼ野菜... ...カボチヤ、レンコン、大葉、シメジなどの季節の ...

つり人社書籍編集部, 2008

日本人の味

一枚のころもが、魚を、ェビを、季節の野菜を封じこめラ、ころも天つゆテンプラと進化してきたといえる。プラは醬油文化以前のものと考えてよかろう。こうしてみると、裸テンプラ、ころも味付けテンプっていた。つまり、ころもテンプラは、味付けと天つゆ付きとに ...

近藤弘, 1978

社会言語学の探求 - 153 ページ

ブラ》《干物のテンプラ》《お菓子のテンプラ》《饅頭のテンプラ】: : :などが該当する。同じく、南相木村で、〃フライとしかいわず、テンプラとはいわない〃ものは、〃〔近年外来の海の無塩の魚介類〕に、〔小麦粉のコロモはつけない(パン粉のコロモはっけるの ...

林四郎, 1985

谷将貴の練習場で上手くなるゴルフスイング: あなたの悩みを解消! : ...

テンプラばかりで出ません頭を右に傾けてボールを横から見よう右肩が前に突っ込んでテンプラになりやすい人は、アドレスした状態から頭を少しだけ右に傾けてみよう。ボールを真上からではなく、飛球線後方から見るようにするのだ。この姿勢を維持したまま ...

谷将貴, 2009

芸道破滅型エレジー - 21 ページ

朝日慎一郎 集まり芸を中心にした雑談で何とか生き甲斐を見っけることができた。稽古の日おそんな生活をしながらも師匠と会い稽古をっけてもらい、そのあと師匠の家にんで眠ろうとしたが、あまり効果は、なかったようだ。テンプラ粉なんだ。テンプラ粉なんだ。

朝日慎一郎, 2007

ある不法就労者の手記: ā amerika amerika - 61 ページ

揚げ方のこっ、秘訣等をさずけてくれるようになりました。などと、先輩コックにおだてられるようになり、彼は更に様々なテンプラの作り方、盛り合わせの基本、「お前、なかなかやるじやないか。この調子ならプロのテンプラコックになれる」らも、一心に励みました。

平井徹, 2004

世界のおやつ旅 - 25 ページ

まずはホイル焼きにしてもらおう。「残りはテンプラにするわ」。おかみさんが言った。紙に注文を書く。カツカレー、ポークカレー、ナス味贈妙め、おじやにオムライス:。あ、パチパチ揚げる音がする。テンプラかも。扇房に舞い戻る。鍋に浮いていたのはテンプラ未満、 ...

多田千香子, 2013

羽撃け(はばたけ)雀 - 59 ページ

田中良一. 「さあ、火がっいたぞ。春の焚火はマッチ一本で火がっくんだ。太陽の光で火が見えにくいから、火の始末は完全にしないとね。それから、こっちはコンロを使う。採って来た山菜を茹でて和えものにしたり、テンプラにするんだよ。油を使うから、安全のため ...

田中良一, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «テンプラ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff テンプラ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ビジネス用語にカタカナが多い理由

ボタン、コップ、パン、キャラメル、テンプラ、タバコなどは、ポルトガル語由来の外来語です。 日本が鎖国中の江戸時代、長崎の出島を通じ例外的に交易を行っていたポルトガルから入ってきた「見たこともないもの」について、. 「それは何ですか？」→「これはパン ... «BLOGOS, Sep 15»

子どもに人気！話題のテンプラキッズとは

キャッチーなサウンドとカラフルポップな衣装、そして大人顔負けのキレッキレのダンスが特徴的な、TEMPURA KIDZ（テンプラキッズ）というダンスグループをご存じだろうか？ 来月8月に新曲リリースを控え、じわり人気上昇中らしい。いったいどんなグループなの ... «マイナビニュース, Jul 15»

ホーム > 飛行機 > シンガポール建国50周年記念！シンガポール航空、7 …

プレミアムエコノミークラスとエコノミークラスのお客様には、「アヤム・テンプラ」や「ニョニャ・フィッシュカレー」といった人気のプラナカン料理を提供する。 アヤム・テンプラ また、シンガポール・チャンギ国際空港にあるシンガポール航空のラウンジ「シルバークリス ... «NEWS for Travel, Jun 15»

「スシ、テンプラ、フジヤマ」はもう古い

先日、外国人観光客を専門に扱う旅行代理店フリープラスを取材した。フリープラスは、海外の旅行代理店から日本向けツアーの発注を受け、バスやホテルの手配も含めツアー実施までを請け負う「ツアーオペレーター」。創業2007年の新しい会社だが、業績は ... «日経ビジネスオンライン, Jun 15»

6月10日、スパイスワークスの新業態、身近に本格テンプラが食べられる …

6月10日、スパイスワークス（代表 下遠野亘氏）の新業態、天ぷらとワインの「SHRIMP TEMPURA ENZO」が渋谷にオープンする。昼は、天丼とかき揚げ丼。夜は、お洒落に本格天ぷらとタパスで、独自の胡麻油で揚げた天ぷらをワインとともを身近に楽しませる ... «フードスタジアム, Jun 15»

高くティーアップして練習！！ 身につけようレベルスイング

これなら体が突っ込んだら、クラブヘッドが上から急激に下りて、テンプラになります。しゃくり上げる動きが少しでもはいったら、フェースが開いて右にすっぽ抜けます」. －ティーを高くすることで、失敗した時のボールの出球をわかりやすくするわけですね. 「そうです ... «中日スポーツ, Apr 15»

『アングリーバード』に新たな動きが!? 不思議な動画とともにティザーサイト …

彼らはTEMPURA KIDZ（テンプラキッズ）。日本の原宿系ダンスパフォーマンスアーティスト(wiki情報)らしい。 アングリーバードたちを思わせるようなコミカルな動き、そして真似た表情は、どこかシュールで観ていておもしろい。どうやらイメージPVのようだが、 ... «ファミ通.com, Apr 15»

海外出稼ぎのフィリピン人女性に死刑宣告 救済求め同国教会協議会が …

私たちが２、３週間前にフロール・コンテンプラシオンさんの処刑２０周年を記念したのを思う。メアリー・ジェーンさんの事件や死刑囚監房にいる他の海外出稼ぎフィリピン人労働者の話は、人々が他の国々へ出て行った結果である」. また、「一方で、これは故郷に ... «クリスチャントゥデイ, Apr 15»

スシは古い？外国人観光客を魅了する“新定番”

スシ・テンプラはもう古い？！ 外国人観光客を魅了する“新定番”とは？ (更新 2015/1/26 07:00). PR 40代以上で年収2,000万円以上を目指す！あまり見ない求人を多数ご紹介 · PR 予防・介護・終末期。人生後半のあらゆるニーズに応える総合情報サイト. «dot., Jan 15»

日本といえば「スシ・テンプラ・ショウテンガイ」？ 東京の商店街を海外へ …

2014年1月13日、品川の商店街の魅力を世界へ伝えようと、海外向けの「商店街」PRプロジェクト"Shinagawa SHOTENGAI style"のフェイスブックとYoutube動画が公開された。動画では外国人のカップルが商店街の魅力を満喫する様子が英語字幕付きで ... «Jタウンネット, Jan 15»