Bedeutung von "てんばつ‐てきめん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てんばつ‐てきめん AUF JAPANISCH

てん	ばつ	‐	てきめん
ten	batu		tekimen

WAS BEDEUTET てんばつ‐てきめん AUF JAPANISCH

Definition von てんばつ‐てきめん im Wörterbuch Japanisch

Tanbare Temkin 【Talent Bestrafung】 Wenn das Fehlverhalten getan wird, wird die Strafe bald erscheinen.

てんばつ‐てきめん【天罰覿面】 悪事を働けば、すぐに天罰が現れること。

ÜBERSETZUNG VON てんばつ‐てきめん

Erfahre, wie die Übersetzung von てんばつ‐てきめん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てんばつ‐てきめん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てんばつ‐てきめん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 诅咒效果奇佳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maravillas Damnation
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Damnation work wonders
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फटकार काम चमत्कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عجائب العمل الادانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проклятье творить чудеса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maravilhas Damnation
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাবুক কাজ বিস্ময়ের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: merveilles de Damnation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keajaiban kerja Scourge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Damnation Wunder wirken
• Japanisch: てんばつ‐てきめん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천벌 기적을 행한다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamulyan karya scourge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kỳ công việc Damnation
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கசை பணி அதிசயங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: खाचे कारण काम चमत्कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kırbaçlamak çalışma harikaları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: miracoli Damnation
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zastanawia pracy Damnation
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прокляття творити дива
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minuni Damnation
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θαύματα Damnation
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdoemenis werk wonders
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: damnation underverk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Damnation verker

10 BÜCHER, DIE MIT «てんばつ‐てきめん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てんばつ‐てきめん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てんばつ‐てきめん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

へちまのかは - 88 ページ

終日紅塵を漭びて、時には汽車により、時には自轉聿により、時にこうちんあ&てんしゃが森を隔てぷ海に臨めれば、晝は白帆の來往を見、夜は漁火の明滅に接す 19 はくばんらいわ 5 ぎょくわめいめつの諸山歷 ... さればこそ天罰は覿面、ふ&んてんばつてきめん.

杉村楚人冠, 1914

日英比較ことわざ事典 - 199 ページ

てんはいさい天の配剤胃天はすべてを見通しているから、善には善の、悪には悪の報いを下すとし、うこと.丁卜 31 ^ 101100 ^ 63 ザ「 01713 ヒ 0 ソ 6 161110 17130 0 | 1163110 门.〔天から与えられたものには、だれも疑問を持っな〕てん一ばつてきめん天罰 ...

創元社編集部, 2007

同志社ロ-マンス - 153 ページ

... 代用といふ、情けない境遇となったのに、尙課業は休まず、同ひあきびん I ゆびんだい. , ?なさきや 5 ぐ 5 なほくわげふやすさ 4 末の勉强にへビ 1 を掛けたが、天罰覿面、脚は火傷をしてまん圓く脹れ上 6 、ー步も# 1 つぺんきや 5 ^てんばつてきめんあやけ 9 !

松浦政泰, 1918

ちょっと古風な日本語辞典 - 232 ページ

てんてこ舞いなら伝家の宝刀を抜いてやろうか、これで勝負は決まりだろう」「てんてこ」は、太鼓の音をあらわす擬音語。 ... 覿」は見る意で、 報いとして自然から受ける災害ゃ不天罰覿面てんばつてきめんあくご* - 'くありさまだった」躍ぶりは、版画に文学に陶芸に ...

東郷吉男, 1997

何でもわかる日本語便利帳 - 245 ページ

三省堂編修所, 2002

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 371 ページ

天罰覿面(てきめん) ,てん-ぱっ【点発】 I 名 3 漢字の四声を示すために,字の四すみにつける半圈点。閨発(けんばつ)。,和読要領-下(古事類苑.文学二)「発,音法音を発すといふは、発は点発(テンハッ)なり、点発とは四声を点ずるをいふ」,陔余叢考-巻二二,音字用 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

岩波四字熟語辞典 - 50 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

Ariyoshi Sawako senshū ; Dai 2-ki - 第 1 巻 - 287 ページ

どうした」「あれは、あれは」てんばつてきめん「うむ、殺生関白さまの首じやそうな、天罰覿面とはこのことよ」三九郎は平然としていた。炎天に、築いたばかりの塚の上に、関白秀次の生首が、血糊は拭ってあるけれども、夏の日にもう皮膚は変色して紫の肉塊に ...

Sawako Ariyoshi, 1977

「四字熟語」 博覧辞典 - 683 ページ

地球から見た天球上の大円で、天の赤道に対して二十三度半傾斜している。 ... 圃余韻嫋嫋。効き目がすぐ現われること。覿は、面会の意。まのあたり、目前のてんばつてきめんこと。國天罰覿面。 国を治め、人民の生活を調整する 68; 面 4 ハス果^めんこ、つか ...

真藤建志郎, 1986

繪本南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 83 ページ

虎狼の野心を逞くして。ム^城に暨ぶとも。軍陣の作法をもて。國主の使者を迎ふべきに。恁まほしい 4 ^ひれい&れてんばつてきめんかくくひこの. 9 せ 0 もとふ-ぢおどろらつとひるで傲恣なる。非隨を容^ /る。天罰覿面。恁ても悔ずや。懲りずや。と馬貴られて。

瀧澤馬琴, 1909