Bedeutung von "てんじく‐ぼたん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てんじく‐ぼたん AUF JAPANISCH

てん	じ	く	‐	ぼたん
ten	zi	ku		botan

WAS BEDEUTET てんじく‐ぼたん AUF JAPANISCH

Definition von てんじく‐ぼたん im Wörterbuch Japanisch

Tanjiku Botan [Tianzhu Pfingstrose] Ein anderer Name für Dahlia.

てんじく‐ぼたん【天竺牡丹】 ダリアの別名。

ÜBERSETZUNG VON てんじく‐ぼたん

Erfahre, wie die Übersetzung von てんじく‐ぼたん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てんじく‐ぼたん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てんじく‐ぼたん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 印度按钮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: botón de la India
• Übersetzer Deutsch - Englisch: India button
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारत बटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زر الهند
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кнопка Индия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: botão Índia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভারত বোতাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouton Inde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: butang India
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Indien -Taste
• Japanisch: てんじく‐ぼたん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천축 버튼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tombol India
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nút Ấn Độ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்தியா பொத்தானை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भारत बटण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hindistan düğmesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pulsante India
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przycisk Indie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кнопка Індія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: butonul India
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουμπί Ινδία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Indië knoppie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Indien knapp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: India knappen

10 BÜCHER, DIE MIT «てんじく‐ぼたん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てんじく‐ぼたん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てんじく‐ぼたん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo daijiten - 333 ページ

夏》,新樹へ水摩秋桜子 V 「天使魚もいさかひすなりさびしくて」謹テンシギ 3 食ァ〉 0 てんじくテンヂク【天竺】矚わが国および中国で、 ... 〔日本隠語集) ! ! -ほ語素 3 0 ョー口ッパ人の日本渡来後、ある語にそえて,外国,遠方の地,舶来などの意を表わす。「天竺牡丹」「 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 156 ページ

モルモットともよばれるが、リス科のモルモットととり違えたもので、正しくはな、0 てんじく-ぼたん【天竺牡丹】(名)ダリャの一名。でんじみそ【天竺味噌】(名)味噌に蕃椒などの辛いものをまぜたもの。タゥガラシミソ。てんじ〜 I もめん【天竺木綿】西洋人が舶来した ...

平等通照, 1978

内外球根植物培養全書 - 50 ページ

天竺牡丹ぼ, ^ II けんさんはなはびれいはなひらこらい I つちあいや. ,はいやさいた「'メキシコの原產にして甚だ美麗なる花を開き、古來より最も愛養せらる。培養至てょ.フいしん^うょくど 1 一の-せいいくち. , 'たりや 5 すぬぶんお,はなはかんょ 0 ちつ: 容易にして ...

富益良一, 1908

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1313 ページ

一手勤) ! ,てんじく(天竺) —てんすきさまてんじく(天 1 一- )譬てんすきぼたんてんじくばたん(天竺牡丹)拳てんすくてすさ(手動;譬パてんじく(天竺ー^ ^でんすくだんすくでんずだんずてんすくまふリてんじく(天, )參てんずくまめてん-しくまめ(天せ 1 = 0 攀てんすけて ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

隱語大辞典 - 830 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

岡っ引どぶ（1）

こんど来る時は、土産を持って来やすぜ。欲しいものを云っておくんなさい」「なにも欲しゅうはありませぬ」てんじくひぼたんてがら「天竺渡りの緋牡丹の手絡なんざ、どうでげす?」「要りませぬ」「へへ、かけて欲しいは薄なさけ、か。ぬしに逢う夜は、小萩の笑顔、 か ...

柴田錬三郎, 1976

日本うたことば表現辞典 - 86 ページ

... 157 でくまわし木隅回し(生) 114 てしおまつ天塩松(植) 11 , 93 でぞめ【出初】(生) 418 てつこうん鉄鈷雲(叙) 125 てつしよう鉄 ... 徇羽団扇(植) 660 てんこ(動) 387 てんさん天 8 (動) 400 てんじくあおい【天竺葵】(櫳) 409 , 341 てんじくぼたん【天竺牡丹】(植) ...

大岡信, 2000

新辞源 - 681 ページ

てんじく 501 一】インドのむかしの呼び^离いところ, 802 末鍵ひ」の瞎,てんじくあおい【天せ契】 3 ^フゥ口ソゥ科の 0 生革本,小,状で高さ三 0 8 ,藥は、お状円形で、てのひら状に 56 く 8 ける, ^白,赤,离紅の花を開く。 15 用。ゼラニゥム,てんじくぽたん【天竺牡丹】 I ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

季語季題よみかた辞典 - 65 ページ

春天狗茸てんぐたけ[植]毒茸の一種。崈秋天狗蝶てんぐちょう[動]蝶の一種。崈春天竺まもりてんじくまもり[植]唐辛の別称。驗天竺牡丹てんじくぼたん[植]ダーリャの異 I @夏天竺花てんじくか[植]萩の別称。き秋天竺葵てんじくあおい[植]フウロソウ科の多年草。

日外アソシエ一ツ, 1994

Nihon shokumotsu bunka no kigen - 336 ページ

... 糸蘭富草金魚草金蘸花黄水仙孔雀草茉玉^肉醫良^蕃海芋和聞千天竺牡丹一金蓮花鼠尾草梨樣子摂綿施那ー扛花隠元豆菊苦菜帰化植物|天竺葵へいしそう同上パィナッブルはぶそうバナナいとらんおじぎそうきんぎょそうきんせんかきすいせんハルシャギク ...

Iwao Adachi, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «てんじく‐ぼたん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff てんじく‐ぼたん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

町田ダリア園、開花時期迎え今年も開園－500品種4000株

江戸時代後期に渡来し、花の形がボタンに似ているため、「天竺牡丹（てんじくぼたん）」と呼ばれていた。長い花期が特徴で、初夏に咲き始めて秋まで咲き続ける。初夏に咲く一番花は大きく鮮やかで、秋には花の色が深く花の数が多くなるなど、夏・秋それぞれ ... «町田経済新聞, Jun 12»