Bedeutung von "テルエル" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON テルエル AUF JAPANISCH

てる	える
テル	エル
teru	eru

WAS BEDEUTET テルエル AUF JAPANISCH

Teruel

テルエル

Teruel (Teruel) ist Municipio (einfache Gemeinde) in Provinz Teruel, Aragonien, Spanien. Es ist die Hauptstadt von Teruel. Teruel ist in einer bergigen Position (Höhe ist 915 Meter über dem Meeresspiegel), die Bevölkerung ist klein, relativ isoliert in Spanien. Im Jahr 1999 wurde eine Slogan-Kampagnengruppe namens "Teruel existe" (Teruel ist präsentiert) gegründet und begann Kampagne zur Erweiterung der Popularität und Investitionen dieser Stadt und Region. Mit der Wirkung dieser Kampagne hat sich der Verkehr zu Teruel stark verbessert, eine Autobahn, die Zaragoza und Saguanto verbindet (ein Treffpunkt mit der Richtung Valencia), wurde gebaut und alle Linien sind offen. Allerdings hat Teruel noch keine Eisenbahn direkt in die Hauptstadt Madrid. Teruel ist bekannt für sein hartes Wetter, berühmt für Hamon Serrano (spanischer Schinken) und Töpferei. ...

テルエル（Teruel）はスペイン・アラゴン州テルエル県のムニシピオ（基礎自治体）。テルエル県の県都である。 テルエルは山がちな位置にあり（標高は海抜915m）、人口は少なく、スペインの中では比較的孤立している。1999年、「Teruel existe」（テルエルは存在する）というスローガンのキャンペーン・グループが設立され、この市と地域の知名度と投資を拡げる運動を始めた。このキャンペーンの効果もあって、テルエルへの交通は大きく改善され、サラゴサとサグント（バレンシア方面との合流地点）を結ぶ高速道路が建設され、全線開通している。しかし、テルエルには依然として首都マドリードに直通する鉄道がない。 テルエルは厳しい気候で知られ、ハモン・セラーノ（スペインの生ハム）や陶芸が有名である。...

Definition von テルエル im Wörterbuch Japanisch

Teruel 【Naher Osten Spanien】 Stadt Aragonien. Es liegt am Guadarabial-Fluss (Oberlauf des Turia-Flusses) im östlichen Teil des Iberica-Gebirges. Bekannt als Meisterwerk der mittelalterlichen spanischen Architektur, die die islamische Kultur durch die Santa Maria Kathedrale, die San Pedro Kirche, die San Martin Kirche, die El Salvador Kirche, die 1986 zum Weltkulturerbe erklärt wurde, einschloss. In Zaragoza und anderen Gebäuden im Mudéjar-Stil in der Region Aragonien eingeschlossen, wurde es 2001 unter dem Namen "Mudejar Style Building in Aragon State" im Jahr 2001 erweitert.

テルエル【Teruel】 スペイン中東部、アラゴン州の都市。イベリカ山脈東部、グアダラビアル川（トゥリア川上流部）沿いに位置する。サンタマリア大聖堂、サンペドロ教会、サンマルティン教会、エルサルバドル教会がイスラム文化を取り入れた中世スペイン建築の傑作として知られ、1986年に世界遺産（文化遺産）に登録。またサラゴサをはじめアラゴン地方にある他のムデハル様式の建築物も含め、2001年に「アラゴン州のムデハル様式の建造物」の名称で拡張登録された。

ÜBERSETZUNG VON テルエル

Erfahre, wie die Übersetzung von テルエル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von テルエル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «テルエル» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 特鲁埃尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेरुएल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيرويل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Теруэль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রানাডা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Teruel
• Japanisch: テルエル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테루 엘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Теруель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τερουέλ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Teruel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Teruel

8 BÜCHER, DIE MIT «テルエル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von テルエル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit テルエル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 287 ページ

テルエルはマドリ一ドとバレンシアの中間にある町。愛人,恋人(害き言葉》 31113111 : 6 圆*囡アマンテ氺「情事」は, ^リ 601 リ「 3 \離婚する^01*031*86 ディボルスィアルセ氺「離婚」は, *ぱリりにめ*。カトリックの国スペインでは, 1981 年に離婚が合法化された。

佐藤正透, 2007

堀田善衞全集 - 第 16 巻 - 162 ページ

そうしてユダャ教徒との親愛を語るものとしては、西欧世界で誰知らぬものもない〃テルエルの恋人たち"の物語がある。この物語も、それほどにこみ入ったものではない。十三世紀に、この町に一人の美しい娘がいた。名はイサペルで、この娘に恋をしていた男の ...

堀田善衞, 1993

現代スペイン情報ハンドブック - 47 ページ

... 館 28 4 13 1946 プエル卜リレンブレラス#ムルシア新築せ代 60 3 14 1948 マラガ七ブラルファロマラガ新築.近代 38 4 15 1951 ラ'パルマサンタ'クルステテネリフエ新染.伍統 32 4 16 1955 ポンテベドラポンテベドラ館 45 3 17 1956 テルエルテルエル新築.

坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007

木村重信著作集 1 美術の始源 - 第 1 巻 - 154 ページ

ロス-カバリョス(カステ,セカンス(テルエル州)、クエバ,デ.ラ.ァラニルシア州)やミナテダ(アルバセテ州)が見出された。マドリするように、レバント美術の編年にとって重要な意味をカステリョン州)、クエバ.デル.シビル(カステリ州) (図 7 、^一九一八〜一九年にはエ I ...

木村重信, 1999

神話への反抗 - 103 ページ

たしかにこの映画本来の意図は、市民戦争の神話的側面を描くことによって、いわば「正義の小説『希望』第三部の中心をしめるテルエルの挿話の意味については繰りかえすまでもあるま督はマル口—、音楽はダリウス,ミヨ—、俳優はほとんど素人を登用した。

渡辺一民, 1968

メソポタミアの殺人

当時(一九五七年)のメソポタミア地方には、各国から発掘調査隊が派遣されていた。もちろん日本も、東大の江上波夫教授を隊長とした調査隊が、北メソポタミアのテルエルサラートの発掘調査に従事しており、ニムロドにいたイギリス隊と、国際親善や情報交換を ...

アガサ・クリスティ／高橋豊訳, 2015

【絶対に行きたい世界の美術館、博物館】大英博物館1　エジプト編:

魚形ガラス器テルエル=アマルナ出土のこのガラス器は、なんと民家の床下の中から他の容器とまじって発見されたという。もともとは墓から盗掘されたもので、見つからないように隠していたものであろうと考えられている。特筆すべきはその美しさで、ベースを ...

国際芸術研究会, 2014

情熱の行方: スペインに在リて - 96 ページ

スペインに在リて Yoshie Hotta 96 アを結ぶ中間点にあることがそもそもの因果の始まりであった。従って、あらゆる戦争においテルエルは、幸いの少い町であった。その地理的な位置がマドリ—ドと地中海岸のバレンシた不吉な印象を与える。平原から近づいて ...

Yoshie Hotta, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «テルエル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff テルエル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

スペイン・アラゴン州、現地ツアオペが説明会－認知度向上めざす

南部のテルエル県についてはサンタ・マリア大聖堂やサン・マルティン教会などで構成する世界遺産「アラゴンのムデハル様式の建築物」を紹介。そのほかには要塞都市のアルバラシンを紹介し、山の裾野に沿って広がる城壁に囲まれた街の、細く入り組んだ路地 ... «トラベルビジョン, Okt 15»

スペイン きょう全国的に強風注意報 最大で台風並みの風力１０

ウエスカ、テルエル、サラゴサ、カンタブリア、アルバセテ、クエンカ、グアダラハラ、ブルゴス、レオン、パレンシア、セゴビア、ソリア、バリャドリッド、ナバラ、ルーゴ、ラ・リオハ、アストゥーリアス、アラバ、ビスカヤ、コルーニャ、ポントベドラ、オウレンセ、サラマンカ、 ... «Pressdigital Japan, Okt 15»

スペイン ２０の地域で高温警報。 最高気温４０度を超えるところも。

カディス、ウエルバ、セビリア、テルエル、サラゴサ、アルバセテ、シウダッド・レアル、クエンカ、グアダラハラ、トレダ(Toleda)、アビラ、ヘローナ、リェイダ、マドリード、イビサ、フォルメンテラ、マヨルカ。 高温警報（オレンジ警報 重要な危険度）. コルドバ、グラナダ、 ... «europapress, Aug 15»

スペイン 25の地域で、大雨、暴風雨、高波、高温警報

コルドバ、ハエン、マラガ、セビリア、ウエスカ、テルエル、サラゴサ、アルバセテ、クエンカ、グアダラハラ、リェイダ、メリリャ、マドリード、アリカンテ、バレンシア、マヨルカ、ムルシア. 暴風雨警報（黄色警報 通常の危険度）. ウエスカ、バルセロナ、ジローナ、リェイダ. «europapress, Jul 15»

コーナーキックを防ぐためゴールポストによじ登ったサッカー選手が話題に

ホームのCDテルエル戦、3-1のビハインドで迎えた相手側のセットプレーの際に、ナダレス選手はゴール隅へのシュートを防ぐためゴールポストに登るという奇策を披露した。 国やリーグごとにルールは違うものの、ゴールポストに登る行為は多くの国で「危険な ... «livedoor, Apr 15»

スペイン4部リーグに“コアラ”と呼ばれる選手が出現。その由来とは？

ナダレスは29日にホームで行われたCDテルエル戦で、相手コーナーキックの際、ニアポストによじ登り、相手のシュートが上隅に決まるのを防ぐ独特な守備をした。試合は1-3で敗れたものの、ナダレスはアルゼンチンの大手メディア『トド・ノティシアス』に対し、 ... «フットボールチャンネル, Apr 15»

【トラック世界選手権15】男子ポイントレース、ロシアのエルショフが僅差の …

さらに5度の中間スプリントでも着実にポイントを積み重ね、最終的に31ポイントまでポイントを伸ばす。 この結果、30ポイントで2位のエロイ・テルエル（スペイン）、29ポイントで3位のマキシミリアン・バイエル（ドイツ）を僅差で抑えて優勝した。 日本からは窪木 ... «サイクルスタイル, Feb 15»

2014-15トラックワールドカップ第2戦、男子マディソンは地元イギリスの …

2014-15トラックワールドカップ第2戦、男子ポイントレースはスペインのテルエルが優勝 倉林が4位と健闘14年12月7日; 『2014-15トラックワールドカップ第2戦、女子チームスプリントは中国 2014-15トラックワールドカップ第2戦、女子チームスプリントは中国が ... «サイクルスタイル, Dez 14»

やっちゃった！周回数間違い「えっ？」

JAMISのライダー、エロイ・テルエル選手が、残距離4.6km地点でアタック、逃げ切りを狙うかと思いきや残り一周の鐘がなっているのに気づかない。ラップ数を間違えるという珍場面があった。テルエル選手はこのレースで逃げに乗り中継でも度々顔を出すことに ... «サイクルスタイル, Aug 14»

神戸・三宮に肉料理専門店－牛・羊・鴨肉などをワインと共に

牛、豚、鶏、羊、鴨、鹿など、その時々に仕入れた肉に「最適な調理法」で提供するためメニューは定めず、オープン直後は「シャルキュトリー盛り合わせ3種・5種」（900円・1,500円）、「スペイン産 生ハム（ハモン・ド・テルエル D.O.）」（ハーフ600円、フル950円）、「 ... «神戸経済新聞, Mai 13»