Bedeutung von "テッサロニキ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON テッサロニキ AUF JAPANISCH

てっさろにき

テッサロニキ

tessaroniki

WAS BEDEUTET テッサロニキ AUF JAPANISCH

Thessaloniki

テッサロニキ

Thessaloniki (Griechisch: Θεσσαλονίκη, lateinische Schreiben Transkription: Thessaloniki) oder Thessaloniki (Thessaloniki) ist eine griechische Stadt, die historisch im Namen von Salonica bekannt ist. Es ist die zweitgrößte Stadt des Landes nach Athen, der Hauptstadt Zentralmakedoniens und der Hauptstadt der Region Mazedonien-Thrakien (Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδουίας - Θράκης). In Thessaloniki gibt es einen Titel namens Συμπρωτεύουσα (Symprotévusa, gemeinsame Hauptstadt), und war eine Stadt, die von Byzantin neben Konstantinopel im östlichen Römischen Reich regierte. ...

テッサロニキ（ギリシア語: Θεσσαλονίκη、ラテン文字転写：Thessaloniki  ）またはテッサロニカ （Thessalonica）は歴史的にはサロニカ（Salonica）の名で知られたギリシャの都市である。同国では首都アテネに次ぐ2番目に大きな都市で、中央マケドニアの首府であり マケドニア・トラキア行政管区  （Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας-Θράκης）の首府でもある。テッサロニキには Συμπρωτεύουσα （Symprotévusa、共同の首都）と言う称号があり、東ローマ帝国時代にはコンスタンティノープルと並びビザンティンに君臨した都市であった。...

Definition von テッサロニキ im Wörterbuch Japanisch

Thessaloniki 【Thessaloniki】 Eine Hafenstadt mit Blick auf die Ägäis in Nordgriechenland. Vor 315 Jahren wurde der König von Kasandoros von Makedonien gebaut. Die zerstreuten frühchristlichen und byzantinischen Gebäude wurden 1988 in das Weltkulturerbe aufgenommen. Saronica.

テッサロニキ【Thessaloniki】 ギリシャ北部、エーゲ海に臨む港湾都市。前315年、マケドニアのカサンドロス王が建設。点在する初期キリスト教とビザンチン様式の建造物が、1988年、世界遺産（文化遺産）に登録された。サロニカ。

ÜBERSETZUNG VON テッサロニキ

Erfahre, wie die Übersetzung von テッサロニキ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von テッサロニキ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «テッサロニキ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塞萨洛尼基
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Salónica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थेसालोनिकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سالونيك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Салоники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থেসালোনিকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Thessalonique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Thessaloniki
• Japanisch: テッサロニキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테살로니키
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெஸ்ஸலாநீகீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थेस्ज़लॉनीकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Selanik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Salonicco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saloniki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Салоніки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Salonic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θεσσαλονίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: thessaloniki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Thessaloniki

10 BÜCHER, DIE MIT «テッサロニキ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von テッサロニキ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit テッサロニキ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

私のギリシャの旅: 旅を通じてグローバルな人々の関わりを知る - 18 ページ

本日は気候が悪い為か、或いはギリシャの北辺の地である為か、空港からテッサロニキ市に向かう途中の風景が北欧やロシアの地をバスで走っている感じがした。テッサロニキ市内には間も無く入ったが道路沿いの木々には余り木の葉が見られなく寂しい感じが ...

本郷敦, 2001

旅行前に予習しておきたいギリシャ基本情報 - 9 ページ

ギリシャ中部、北部~天空の聖地メテオラ、第二の都市テッサロニキギリシャ本土の中部、アテネから車で約5時間ほどのメテオラには巨大な奇岩群がそびえたち、それらの頂上には修道院が建てられています。修道院群は奇岩に囲まれ、まるで空中に浮かんで ...

All About編集部, 2014

神の旅人: 聖パウロの道を行く

私たちもテッサロニキへ向かう。アリストテレス通りのアリストテレス広場に面したホテルについたのは、もう日暮れどきだった。私はホテルの部屋の窓からしばらく広場を見おろしていた。それからロビーにおりてギリシアコーヒーを飲みながらクリストスと翌日の ...

森本哲郎, 2005

ギリシャ旅行に行く前に絶対見ておきたい現地情報 - 9 ページ

ギリシャ中部、北部~天空の聖地メテオラ、第二の都市テッサロニキギリシャ本土の中部、アテネから車で約5時間ほどのメテオラには巨大な奇岩群がそびえたち、それらの頂上には修道院が建てられています。修道院群は奇岩に囲まれ、まるで空中に浮かんで ...

All About編集部, 2014

20世紀の怪物 真実のアドルフ・ヒトラー: 20世紀の怪物

この関連でドイツはイギリスがギリシアのテッサロニキを占拠することに断固抵抗せねばならぬ」ここでモロトフがテッサロニキが危険なのかと質問すると、ヒトラーは次のように答えた。「テッサロニキはドイツ軍が資源維持のため断固防衛せねばならぬルーマニア ...

金森誠也, 2013

騙されて、ボラれて、ドジって100ケ国 - 115 ページ

ヌアテネバルテノン神殿 9 月「日(火) @マケドニア初( ^ ; )鉄道アテネ^ : ^発テッサロニキ^ :お着ュ—レイルパスを所持してるにも拘わらず、 3 、 500 ドラクマ(約, 250 円)払った。でもノンストップで、昼食もっいていた。テッサロニキでスコピエ行きのバスを探すが、 ...

永井四郎, 2002

ギリシアつれづれ旅

テッサ口ニキの道端でギリシア第二の都市で「北の都」と呼ばれるテッサロニキを中心に、ギリシア北部を回る旅に出たのは六月中旬で、連日炎天下の移動になってしまった。マケドニア地方の主都テッサロニキは、前三一五年にマケドニアの将軍カツサンドロス ...

岡野裕子, 2003

この目で見てきた世界のレイバー・アーカイヴス: 地球一周 : 労働組合と労働資料館を訪ねる旅

そして恐らくは、「世界帝国」となって「わが世の春」を謳歌しているアメリカについても言えるのではないだろう力\テッサロニキとアレクサンドロス大王アテネからの列車は、予想していた以上に景色の良いところを走った。山あり谷あり、海ありという変化に富んだ ...

五十嵐仁, 2004

僕たちが親より豊かになるのはもう不可能なのか: 各国「若者の絶望」の現場を歩く

... 前の半額の給料しかもらえない仕事にも応募している。「みんな独立して、それなりの生活スタイルを築いていたんですが.... ;失業者があまりに多いので、競争率も常軌を逸しています」中には、田舎に帰って農業を始める者さえいる。テッサロニキ・アリストテレス ...

リヴァ・フロイモビッチ, 2014

一度は味わってみたいギリシャの人気飲食店

シェフのアリス・ツァナクリディスさんはギリシャ第2の都市テッサロニキ生まれ。渡米してワシントン、フロリダ、カリフォルニアなどの有名レストランで働き、その後、日本や香港、ハワイなどにも滞在した後、ギリシャへ戻りました。ロサンゼルスの有名店にいた際 ...

All About編集部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «テッサロニキ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff テッサロニキ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ギリシャで発見の古代墳墓、アレクサンダー大王側近の霊廟か

【テッサロニキＡＦＰ＝時事】ギリシャ北部マケドニア地方のアンフィポリスで発見され、調査が進められていた巨大な古代墳墓が、アレクサンダー大王の側近、ヘファイスティオンのためのものであった可能性が出てきた。調査にあたった専門家らが９月３０日、発表 ... «時事通信, Okt 15»

香川真司ら、ドルトムントの主力5人 疲労考慮で招集メンバー外に

同試合は、PAOKのホームであるギリシャのテッサロニキで開催。ドルトムントは、香川に加えて、キャプテンのドイツ代表DFマッツ・フンメルス、同代表MFイルカイ・ギュンドアン、ギリシャ代表DFソクラティス・パパスタソプーロス、ガボン代表FWピエール・エメリク・ ... «livedoor, Sep 15»

現場ルポ：記者がシリア難民と横断したギリシャ本土560km（後編）

怪訝な顔をした店員だったが、まずはピレウスから北に約500km離れたテッサロニキに向うとのことだった。6時間ほどかかる。そこからバスを乗り換え、さらに北の国境まで1時間ほどの道のりだという。思い切って、43ユーロを支払い、バスに乗ることを決めた。 «日経ビジネスオンライン, Sep 15»

ギリシャ前首相「金融支援の条件改善目指す」、総選挙控え

北部の都市テッサロニキで演説した前首相は、新たな政策を提示することはなかったものの、数千人の新規雇用と汚職への対応を約束した。 前首相は、８６０億ユーロ（９６０億ドル）の支援を受けるため最終的に妥協せざるを得なかった在任時の債権者団との ... «BLOGOS, Sep 15»

［移籍］元マンUのベルバトフ、フリートランスファーでギリシャ1部のPAOKへ

ギリシア1部のPAOKテッサロニキは、元ブルガリア代表FWディミタール・ベルバトフをフリートランスファーで獲得したと、クラブの公式サイトで発表した。 2015-16シーズン終了まで1年間の契約となる。現在34歳のベルバトフはレバークーゼン、トッテナム、 ... «theWORLD, Sep 15»

ギリシャ、港湾や地方空港などの民営化急ぐ見通し＝覚書

同国２大港湾のピレウス港とテッサロニキ港の株式売却期日は１０月末までに発表される予定。 さらに、ギリシャ政府は地方空港の売却を「現時点での条件で」実施することも約束しており、売却先も決まっているという。昨年時点ではドイツの空港運営会社 ... «ロイター, Aug 15»

互いに移住したドイツ人とギリシャ人、相手国への共感と複雑な心情

ギリシャ北部の都市テッサロニキ出身の美容師、マクバラ・バサニドウさん（29）は今、フランクフルトで働いている。「生活、人、天気。私たちはドイツが好きではない」と言うが、それでも「人も含めて全てが時間通りに動いている。ドイツには予定表があるみたい」と ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jul 15»

ギリシア――ヨーロッパの内なる中東

第1次世界大戦の時点でも、最大のギリシア人人口を抱える都市は依然としてイスタンブールであり、次いでサロニカ（現在のテッサロニキ）であった。オスマン帝国の首都イスタンブールはもちろんだが、地理的に「ヨーロッパ」側に位置するサロニカにしても、 ... «ハフィントンポスト, Jul 15»

ギリシャ財政危機 銀行に足を運ぶも引き出せず泣き崩れる高齢者

【AFP＝時事】ギリシャ第2の都市テッサロニキ（Thessaloniki）で3日、3つの銀行に足を運んできたという年金生活者、イオルゴス・チャッチフォシャディス（Giorgos Chatzifotiadis）さん（77）の姿があった。妻の代わりに年金を引き出そうとしたが、どこの銀行でも ... «livedoor, Jul 15»

スタンダール退団の川島にバスティアとPAOKが注目

今夏でスタンダール・リエージュとの契約が満了となり、フリーで獲得できる川島にはフランス1部のバスティアと、ギリシャ1部のPAOKテッサロニキが触手を伸ばしている。 バスティアは2014-15シーズンを12位で終えたが、パリ・サンジェルマンから期限付きで ... «フットボールチャンネル, Jun 15»