Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "どか‐べん" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON どか‐べん AUF JAPANISCH

どか
dokaben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET どか‐べん AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «どか‐べん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von どか‐べん im Wörterbuch Japanisch

Daiben 【Dokkenventil】 "" Hijikata Bento "steht für" Special Lunch Box. Auch eine Lunchbox, die es eingewickelt hat. どか‐べん【どか弁】 《「土方弁当」の略》特別大きな弁当箱。また、それにつめた弁当。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «どか‐べん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE どか‐べん


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE どか‐べん

うわしゅう
うアンモニア‐レーヨン
おし
おり
おん
どか
どか‐ぐい
どか‐どか
どか‐ばい
どか‐ひん
どか‐ゆき
どか
どかっ‐と
どか
どか
どかん‐か
どかん‐や
がい‐し
がま‐ずみ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE どか‐べん

けい‐べん
けいたい‐べん
けつ‐べん
けん‐べん
‐べん
げんあつ‐べん
‐べん
こう‐べん
こし‐べん
こん‐べん
ごう‐べん
ごん‐べん
さい‐べん
さぼうしつ‐べん
さん‐べん
‐べん
しきり‐べん
しち‐べん
しつ‐べん
しぼり‐べん

Synonyme und Antonyme von どか‐べん auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «どか‐べん» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von どか‐べん auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON どか‐べん

Erfahre, wie die Übersetzung von どか‐べん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von どか‐べん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どか‐べん» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

霜霉病多卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Downy Doka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Downy Doka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोमल Doka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناعم دوكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ложная Дока
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

downy Doka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেজ Doka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Downy Doka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

base Doka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

downy Doka
180 Millionen Sprecher

Japanisch

どか‐べん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

どかべん
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Base Doka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Downy Doka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேஸ் Doka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेस Doka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baz Doka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Downy Doka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Puchaty Doka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хибна Дока
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pufos Doka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

downy Doka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donsige Doka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Downy Doka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dunete Doka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von どか‐べん

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «どか‐べん»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «どか‐べん» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe どか‐べん auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «どか‐べん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どか‐べん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どか‐べん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ドカベン: プロ野球編
The author is well known as an expert of the baseball manga in Japan.
水島新司, 1996
2
日本俗語大辞典 - 1962 ページ
米川明彦, 2003
3
夢見る中高年 五十男のドカチン日記 最強伝説の小冊子: ...
土木作業員の俗称ドカタ+弁当=ドカベンという言葉が生まれた。いわゆるドカベンは、そののちも御飯大盛りの弁当を指すようになる。 当時の高校球児マンガで「ドカベン」は広がっていった。主人公の山田太郎君の弁当箱があまりにもデカかったので、“ドカベン ...
下川浩二, 2015
4
べんとう物語 - 151 ページ
このころ和田倉橘から一ッ橘への通りは「腰弁街道」と呼ばれ、サラリーマンは「腰弁」とか「洋服細身」と力レ矛矛た腰弁の中でも、とくに大きな弁当箱を用いるのを「土方弁当」(どかたべんとう)、略して「どかべん」といったりした。こういった弁当持ちをやゆする風潮 ...
大塚力, 1971
5
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 240 ページ
昭和の初め頃までは、朝夕、豆腐屋が天豆腐いー通せんぼあぶらげがん科棒を担いで「とーふいー、油揚、雁もどき」と売り声を上げ ... 土木機械のない時代、土を盛ったり掘ったりをすべて人力で行っ o たどかべんどか弁「上方弁当」の略で、大きな弁当箱や、 ...
笹間良彦, 2003
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 755 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
逆引き熟語林 - 1037 ページ
へん業界再福ぎょうかいさいへん政党再編せいとうさいへん余齄再編きんゆうさいへん全編ぜんべん共編きょうへん改權かいへん ... ひらずうずう弁ずうずうべんどか弁どかべん憎しちべん蔵人弁くろうどのべん吸入弁きゅうにゅうべん口弁こうべん大弁たいべん, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
現代国語例解辞典 - 904 ページ
べん(どか弁-どか,解)】まがあってめしのたくさん入る大きな 21118 - I 方が持つ弁き箱の V , 1 ^ 'な蒙, 1 问鎌の【と-がまマ利, ... レは、自分を責めて心に痛みを感じる雕で,自動^としても用いる" 4 「實める」の X 【どか-ゆきどか雪】一時に多量に降り積もる雪。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
情報を斬る - 42 ページ
(6)村意識の原点これほどまでの根強い全体主義が日本社会に根づくには、それだけの訳があるんだ。 ... 足の速い「イチロー」と純足の「どかべん・香川(元ダイエー選手)」を歩調を合わせて走らせるようなもので、このような練習方法では個々の選手の能力を ...
林俊郎, 2005
10
過去達ボタン - 143 ページ
秋田泰造 143 過去達ボタン 「大丈夫。大丈夫なのよ。調査済みなのよ」町内住民じやないとダメなんですよ」「親父さん、規定知ってますよね。何処の人ですか。「こいっだ」「誰ですか。ェース候補生は」どかべんが登場した。「親父さん好きだなほんとに。まいるよ。
秋田泰造, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. どか‐べん [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/toka-hen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf