Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "どん‐ど" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON どん‐ど AUF JAPANISCH

どん
dondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET どん‐ど AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «どん‐ど» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von どん‐ど im Wörterbuch Japanisch

Klingt, dass Wasser kräftig fließt und Worte, die sie ausdrücken. 2 Stimme, die herunterfällt und Worte, die das ausdrücken. どん‐ど [副]1 水が勢いよく流れる音や、そのさまを表す語。2 どなりたてる声や、そのさまを表す語。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «どん‐ど» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE どん‐ど


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE どん‐ど

どん‐たろう
どん‐ちゃん
どん‐ちょう
どん‐つう
どん‐つき
どん‐つく
どん‐づまり
どん‐てん
どん‐
どん‐とう
どん‐ど
どん‐ぱち
どん‐びき
どん‐びゃくしょう
どん‐ぴしゃ
どん‐ぴしゃり
どん‐ぶつ
どん‐
どん‐もの
どん‐よう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE どん‐ど

ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
どうねん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
ん‐ど
みょうねん‐ど
ん‐ど
ん‐ど

Synonyme und Antonyme von どん‐ど auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «どん‐ど» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von どん‐ど auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON どん‐ど

Erfahre, wie die Übersetzung von どん‐ど auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von どん‐ど auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どん‐ど» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唐等。
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Don etc.
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Don etc.
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डॉन आदि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون الخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дон и т.д.
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Don etc.
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডন ইত্যাদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Don etc.
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Don dan lain-lain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Don usw.
180 Millionen Sprecher

Japanisch

どん‐ど
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

응 등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Don etc.
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Don vv
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டான் முதலியன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॉन इ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Don vb
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Don ecc
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Don itp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дон і т.д.
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Don etc.
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Don κ.λπ.
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Don ens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Don etc.
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Don etc.
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von どん‐ど

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «どん‐ど»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «どん‐ど» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe どん‐ど auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «どん‐ど» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どん‐ど in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どん‐ど im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
めっきらもっきらどおんどん: 大型絵本
子どもたちが大好きなファンタジー絵本
長谷川摂子, 2008
2
どんど晴れ上: NHK連続テレビ小説
民話の故郷・岩手県を舞台に、名門旅館に飛び込んだ都会育ちのヒロイン・夏美が、伝統と格式の前で孤軍奮闘しながら成長していく物語を、さわやかに、涙と笑いで描く女将奮 ...
小松江里子, 2007
3
どんど晴れ下: NHK連続テレビ小説
盛岡の老舗旅館「加賀美屋」でふたたび女将修業を始めたヒロイン・夏美。しかし、ライバルの登場、盛岡に戻ってきた婚約者・柾樹の仕事熱心なあまりの孤立、出奔していた柾 ...
小松江里子, 2007
4
石破茂非公認後援会
「鳥取を、日本を変えたい」と活動してきた約30年の記録。
どんどろけの会, 2014
5
おつきあい&マナー大事典 - 107 ページ
どんど焼きの火にあたれば病気にならないとも、どんど焼きの火で焼いたもちを食べると厄から逃れられるともいわれます。また、書き初めが煙とともに高く舞い上がると、字が上手になるという言い伝えもあります。なお、「どんど焼き」は、「とん焼き」「さいと ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
6
入門俳句の表現 - 79 ページ
言葉の並べ方島にあがりしはどんどの火なりけりこういう句があった。島を遠望しての作かと思う。どんど焼の句の類想域を出ているから佳作に採ってもいいのだが、述べてみたい問題があるので、ここで使わせてもらう。この句を読んでまず気がつくのは、上五 ...
藤田湘子, 2002
7
日本植物方言集成 - 826 ページ
八坂書房, 2001
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1330 ページ
どんぜぇどんザ#とんぜんきん(徒然)奢とんぞどんど〔名〕参とんぞさんどんど〔名〕参とんだどんザ^ #どんどんだらばあず( ! ^主)參どんだ#どんない\どんザ. 0900909 どんだいぼ拿ドンタク聿どんたくどん 54 どんたくぼうドンタク鲁どんたくまうしドンタク 0 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
Sendai hōgen jiten - 61 ページ
度会郡,対馬」。藤 2 「どんづき普請の時土ム; ;を突き固めること。その人をドンヅキッキと言う。その時うたう积をドンヅキ稱と言う。江戸-東京でド I ヅキ。ドンは擬声語であろ 5 」。ドンドサい〔どんど祭〕毎年、正月十四日夜、仙台市八幡町の大崎八幡神社の境内で ...
浅野建二, 1985
10
口語詩の史的硏究 - 98 ページ
人見東明. 食こひの鍛何义やや産れ。 0 に婦武^聞人士岐泰平しばらくつ?いて困る、くゥらひつぶして肩ハ張り、腕は唸ッた処へそろッて首をならべて斬れと来た。やれどんどや、どんどやれ-汗馬一声浜風吼えて浪間にくだける月清し。きィよく砕けて名をこそ残せ!
人見東明, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «どん‐ど» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff どん‐ど im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
アルゼンチン】空手演武も力強く 「どんど焼き」に4千人
大寒に入った8月23日にブエノスアイレス市で、日本の1月に行われる火祭り行事の「どんど焼き」が市内の2・5ヘクタールを占める日本庭園で催された。冬の季節の恒例行事で、来場者は庭園の入り口で経木(薄い木の板)を受け、これからの一年の「無病 ... «琉球新報, Sep 15»
2
Tesla: バッテリースワップを利用している人はほどんどいない・事実上の …
Teslaが2013年に発表したModel Sを対象としたバッテリースワップ制度について、制度を利用しているユーザーがほとんどおらず、バッテリースワップはアイディア倒れに終わったことを株主向け説明会で明らかにしていたことが9日までにThe Vergeの報道により ... «Business Newsline, Jun 15»
3
「これで最後かも」 大田原・大手自治会がどんど焼き 来年の会場未定
【大田原】32回目で最後となりそうな大手自治会のどんど焼きが11日夜、城山1丁目の田んぼで行われた。地主が土地を手放すことになり、今後は大田原小の駐車場になる予定。代わりの場所は見つかっていない。 大手自治会の青年部「龍西會」が中心 ... «下野新聞, Jan 15»
4
徳島)1万3千本の竹燃やす巨大などんど焼き 美馬市
美馬市美馬町の吉野川河川敷では12日、約1万3千本の竹を燃やす巨大などんど焼きがおこなわれた。集まった市民たちは、炎に今年の健康を祈った。地元の総合地域スポーツクラブ「AMEMBO」が主催している行事で、今年で5回目。国土交通省徳島河川 ... «朝日新聞, Jan 15»
5
千葉)稲毛の団地で「どんど焼き」 子どもたちが歓声
千葉市稲毛区の千草台団地運動広場で12日昼、正月飾りなどを焼く「どんど焼き」があり、団地住民など150人超が無病息災と家内安全を祈った。 会場では、高さ7~8メートルの竹を組んだ中に、絵馬や書き初めなどを入れて点火。火が燃え上がると、子ども ... «朝日新聞, Jan 15»
6
二子玉川で恒例「どんど焼き」開催へ-平均年齢60歳・住民15人で櫓 …
地方によって「左義長(さぎちょう)」や「さいの神まつり」などとも呼ばれ、正月のしめ飾りや門松、書き初めなどを持ち寄って燃やし、新年の厄払いを祈る日本の伝統行事「どんど焼き」。二子玉川地域では多摩川河川敷で1989年より毎年、竹の櫓(やぐら)の ... «香港経済新聞, Jan 15»
7
無病息災願いどんど焼き 久万高原
無病息災願いどんど焼き 久万高原2015年01月11日(日). 【写真】勢いよく燃え上がるどんど焼きの炎. 愛媛県久万高原町父二峰地区恒例のどんど焼きが10日、同町露峰の父二峰小学校であり、児童と保護者ら約120人が、一年の無病息災を願った。 父二峰 ... «愛媛新聞, Jan 15»
8
狛江で新春名物「どんど焼き」-多摩川河川敷で無病息災を願う
どんど焼きは小正月(1月15日)前後に行われる伝統行事の火祭り。松飾りやしめ縄、正月飾り、書き初めの紙などを持ち寄り、カヤで作った円すい形の小屋(どんど)に積み上げて燃やし、今年一年の無病息災を願う。どんどの大きさは幅約5メートル、高さ約8 ... «秋田経済新聞, Jan 15»
9
比嘉愛未、“夫役”内田朝陽を祝福「幸せな家庭を築いて」
朝ドラ『どんど晴れ』で共演した内田朝陽くんの結婚が発表になりましたね」と切り出した比嘉は「役柄では旦那さまだった朝陽くん。あれから7年間、ずっと仲良しだった彼の結婚を心から祝福します」と元夫役の結婚を喜び、「幸せな家庭を築いていってね」と力強く ... «ORICON STYLE, Dez 14»
10
ハイパーインフレな放置系育成ゲーム『ぼくの惑星~どんど来い …
のっけから意味不明な発言ですみませんが、今回ご紹介する『ぼくの惑星~どんど来い!アルマゲドン~』は、思わずそんなことを呟きたくなるような放置系育成ゲームなんです(^_^ゞ. あなたは神さま的存在として、惑星に生命を広めるべく育てていきます。 «マイナビニュース, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. どん‐ど [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ton-to-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf