WAS BEDEUTET ドネル‐ケバブ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ドネル‐ケバブ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ドネル‐ケバブ im Wörterbuch Japanisch
Döner Kebab 【einer der türkischen Küche】 Ein Stück Fleischscheiben, wie zum Beispiel Schafe, die auf vielen Schichten lagen, wurde in einen vertikalen Spieß gestochen, und es wurde gebacken, während es gedreht wurde. Vom verbrannten Teil abkratzen und mit Gemüse essen und in Brot einlegen. ドネル‐ケバブ【doner kebab】 トルコ料理の一。羊などの肉のスライスを何層にも重ねたかたまりを、垂直の串に刺して、回転させながらあぶり焼きにしたもの。焼けた部分から削ぎ落とし、野菜と一緒にパンに挟むなどして食べる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ドネル‐ケバブ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ドネル‐ケバブ
Erfahre, wie die Übersetzung von
ドネル‐ケバブ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ドネル‐ケバブ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ドネル‐ケバブ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
奥唐纳烤肉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Donnell kebab
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Donnell kebab
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Donnell कबाब
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دونيل كباب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Доннелл шашлык
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Donnell kebab
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডনেল কবাব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Donnell kebab
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Donnell kebab
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Donnell kebab
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ドネル‐ケバブ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
도네루 케밥
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Donnell kebab
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Donnell kebab
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Donnell கபாப் உணவகங்களுக்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Donnell कबाब
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Donnell kebap
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Donnell kebab
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Donnell kebab
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Доннелл шашлик
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Donnell kebab
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Donnell κεμπάπ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Donnell kebab
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
donnell kebab
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Donnell kebab
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ドネル‐ケバブ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ドネル‐ケバブ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ドネル‐ケバブ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
イスタンブールのケバブレストラン(3)ファミリー向けのケバブレストラン、ゲリックレストランと、テイクアウト用の入り口とが並ぶ ... いわゆるきちんとした「レストラン」ではないけれど、肩肘張らずにサクッと入ってドネルケバブを食べられるトルコ版ファーストフード店 ...
All About 編集部, 安尾亜紀, 2013
暖かいメゼとしては、ケバブレストランなどでよく出てくるイチリキョフテが有名。 ... ドネルケバブ日本でもその名を博しつつあるドネルケバブは、ヨーグルトや各種香辛料の入ったタレに長時間漬けこんで柔らかくなった肉を、何重にも重ねて回転させながらグリル ...
All About 編集部, 安尾亜紀, 2013
これ、ドネル,ケバブですよね。」「ほう、これが噂に聞くドネル,ケバブと言うやっですか。」須九夫は感心しながら眺めている。「これをナイフで削って、パンに挟んで食べるんですよね。よし、これに決めた。」賢太はもう一人で決めている。須九夫にも異存はない。
4
トルコ: トルコ語+日本語+英語 - 37 ページ
ドネゾレケノ、'ブ(回転焼きケバブ〉 1)0X16^1(61)811)1 ドネルケバブぉ 5 とは串のことで、この場合は子羊の串焼。調味料に演け込んだ肉を炭火で焼く。チキンの場合はね VI ;にぉ 5 。ピリ辛ひき肉ケバブ^ 6.301 &化 6 ゎ&1 ) 1 ァダナケバブ調味料に瀑け込ん ...
瀬戸淳 7 7 ドイツにはトルコ人の移民が多い。ドネル.ケバブはドイツの都会でも、田舎でも、平たい削り取って食べる。せる。外側から焙り焼きする。赤外線ヒ—タ—を使ったりもする。外側が焼けてくると表面をう。牛肉を薄く切って心棒に重ねて刺す。六^ - -七十 ...
6
ゼロから話せるトルコ語[改訂版]: - 144 ページ
ドネルケバブ(回転焼きケバブ döner kebabı),シシケバブ(串焼きケバブ şiş kebabı)など.「イスケンデルケバブ İskender kebabı」,トルコ風水餃子(mantı)にはヨーグルトがかかっています.トルコでは,ヨーグルト(yoğurt)はデザートではなく料理の 144 yüzkırkdört ...
7
夢の世界へ: 私流・地球の歩き方 - 56 ページ
せいぜい祭りの縁日で出てくるドネル,ケバブという、最後に世界三大料理の一っと言われるトルコ料理はさすがに美味かった。トルコ料理と言われ性に喜ばれるのは間違いないだろう。ないが、グランド.バザールでトルコ石(青色の石)のアクセサリーを土産に買っ ...
8
フィガロヴォヤージュVol.31 イスタンブールとトルコのリゾートへ。: エキゾティックな街の新しい風に吹かれて
6 トルコリラ〜 I I 、上 Beyoglu 「 - "/日本では「ドネル・ケバブ」でおなじみ。特製ソースに潰け込んだ牛肉、羊肉を大きな申に刺してグリル。火が通ったところから薄く削ぎ、生地にのせてくるんだもの。 850 トルコリラクズルカャラル・-ハンブルゲル Kizilkayalar ...
madame FIGARO voyage 編集部, 2014
part 5 オージーに大人気のケバブフードコートや国際色豊かな通りだけでなく、町中の至る所でも各国の食べものを見ることが ... 日本ではあまり種類わけされていないが、くるくる回る肉の塊から削ぎ切りにした Wrap(ラップ)サンドは"ドネルケバブ"と言われている ...
トルコはムスリムが大半を占め、羊肉や鶏肉が用いられケバブ(シュシュケバブやドネルケバブ)は特に有名。トルココーヒーで知られるカフヴェは、コーヒー粉がカップに沈殿、上澄みを飲む感じで。チャイ(紅茶)は店先でサービスされることも頻繁です。アジアの ...
All About 編集部, 千葉千枝子, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ドネル‐ケバブ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ドネル‐ケバブ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
女子注目! 有名ケバブ店が一堂に集結する『ケバブグランプリ2015 …
メジャーなドネルケバブは最近の肉ブームから、お店の数が東京近郊でじわじわ増加しています。ソースはトルコ発祥のヨーグルトを使ったものもあり、意外とさっぱりと食べられる。またケバブグランプリにはイケメン店員部門もあり。ノリもいい人ばかりなので、 ... «るるぶNEWS, Nov 15»
トルコの人気フード「ケバブ」日本一が決定!新宿で「ケバブグランプリ」開催
ケバブ」は中東地域のグリルした肉料理の総称だけど、日本では巨大な肉の塊から切り出された肉をピタパンなどで挟む、ドネルケバブが人気。肉はビーフとチキンが主流で、今回出店するレストランでは、チキンが600円前後、ビーフが700円前後という価格帯だ ... «日刊アメーバニュース, Okt 15»
【世界のガイド便り】行列必至でもトルコ本場ファストフード「ドネルケバブ …
トルコのファストフードといえば、何といってもドネルケバブ。最近では日本でもお祭りの縁日で売られているほど市民権を得てきました。トルコ語で「ドネル」とは回る、「ケバブ」は焼き肉という意味。肉の柱を回転させながら表面をまんべんなく焼き、外側を刀のよう ... «産経ニュース, Okt 15»
ケバブ好き集まれ!日本一を決める「ケバブグランプリ2015」が開催
ドネルケバブの肉塊からそぎ落とされていく肉と、トルコ人兄貴の実写版ポパイのような腕を見ながら色んな意味で舌なめずりして ... ケバブグランプリ さて、11月12日から東京・新宿の大久保公園で日本一のケバブレストランを決める「ケバブグランプリ2015」( ... «女子SPA!, Okt 15»
1週間で世界一周!?中野駅前の日替わりフードトラックが楽しい
スターケバブ」は日本にドネルケバブを広めたケバブの老舗。本来ケバブには羊の肉を使いますが、スターケバブではビーフまたはチキンを使用。パッと食べられるケバブサンドはもちろん、ボリューム満点のお弁当もあります。 カルダモン食堂/インド(月曜日) «オーヴォ, Okt 15»
ホーム > 観光 > 国内イベント > トルコ料理・ケバブやベリーダンスなど …
昨年初開催し、今回で2回目となる「ケバブグランプリ」では、ケバブをはじめとする世界三大料理の一つトルコ料理や、ベリー ... ケバブ」、2位は上野アメ横に店舗を構える「カフカスケバブ」、3位は高島平で屋台を出店している「ローシャンドネルケバブ」だった。 «NEWS for Travel, Sep 15»
「KEBA-1」で有名ケバブ店の肉を食らい尽くせ! ベリーダンスもあるよ
日本一のケバブを決める「ケバブグランプリ2015」(通称KEBA-1)が、東京・新宿区の大久保公園にて、11月12日(木)から15日( ... トルコ料理であるケバブは、「ドネルケバブ」とも呼ばれ、味付けした牛肉や鶏肉を重ねて塊にし、回転させながら焼きあげた肉を ... «KAI-YOU.net, Sep 15»
上越市春日新田1に本格ドネルケバブの店がオープン
オーナーのトニーさんによると「上越にはない、本場ケバブを味わえる店」。ドネルケバブとはトルコ語で、肉を回転させながらローストしたもの。同店には専用マシンを導入し、チキンをブラックペッパーなどで味付けしたものを削いで提供している。お薦めはプレート ... «上越タウンジャーナル, Mai 15»
肉フェス TOKYO にすべてのメンツが出そろった!行列店「俺の …
... 開催される「Food Nations~肉まぐろフェス 2015 春 横須賀ソレイユの丘~」の出展店舗も決定。「鮮魚酒場 たくみ食堂」や「焼肉 げんてん」など9店舗がラインナップされる。 肉まぐろフェス出展店舗一覧は以下のとおり(50音順)。 efe ケバブ(ドネルケバブ) «えん食べ, Apr 15»
トルコ料理はトルコで食べると美味しさ倍増! ケバブはパンで包むより …
トルコを旅行した日本人に「トルコでまずい料理を食べた?」と聞けば、ほとんどの人が「ない」と答えるでしょう。それほど、トルコ料理は日本人の味覚に合っている料理なのです。 そもそも、日本の繁華街にはドネルケバブをパンに包んで売っていますし、街でよく ... «ガジェット通信, Nov 14»