Bedeutung von "ドルチェ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ドルチェ AUF JAPANISCH

どるちぇ

ドルチェ

doruche

WAS BEDEUTET ドルチェ AUF JAPANISCH

Dolce

Dolce (dolce) bedeutet italienisch, süß, süß, sanft, weich. Es gibt auch Bedeutungen von süßen Sachen, Desserts sowie englischen "Süßigkeiten" und japanischen "süßen Geschmack". Pluralform ist dolci. Es ist auch ein Kompliment für italienische Damen. ...

Definition von ドルチェ im Wörterbuch Japanisch

Dolce 【(Italien) Dolce】 1 süße Süßwaren. Desserts.

ÜBERSETZUNG VON ドルチェ

Erfahre, wie die Übersetzung von ドルチェ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ドルチェ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ドルチェ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甜蜜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डोल्से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دولتشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дольче
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনন্দবিলাসের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dolce
• Japanisch: ドルチェ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டோல்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tatlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дольче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dolce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dolce
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dolce
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dolce

10 BÜCHER, DIE MIT «ドルチェ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ドルチェ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ドルチェ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

闇色のドルチェ・ヴィータ

「報酬は私への忠誠です」たったひとりの心の支えだった従兄弟を亡くした要は、白分と従兄弟を不幸に陥れた人物を恨んでいた。そんな要の前に、ひとりの男が現れる。その美 ...

神奈木智, ‎海老原由里, 2006

ドルチェ

元捜査一課の女刑事・魚住久江、42歳独身。ある理由から一課復帰を拒み、所轄で十年。今は練馬署強行犯係に勤務する。その日、一人の父親から、子供が死亡し母親は行方不明 ...

誉田哲也, 2014

左手をつないで: ドルチェ・ヴィスタ

31人だけが生きる世界の謎に迫る第1弾『それでも君が』。金寛、芦柑、竹琉、ジャファ...彼らに起きた世にも残酷で温かな物語を描く第2弾『お伽話のように』。そして完結編『 ...

高里椎奈, 2004

それでも君が　ドルチェ・ヴィスタ

生まれ落ちたばかりのキンカンと、彼を見付けた少女リラ。料理の上手なヴィオラと、人懐こいピアニカに、双子の兄弟シンとバル。家（ホーム）に住む6人を含めても、世界中 ...

高里椎奈, 2002

「ラ・ベットラ」のイタリアンドルチェ:

目からウロコのとっておきスウィーツ55。ハイレベルアイディアがローレベルテクで作れるあの「ラ・ベットラ」の味、初公開します。

落合務, ‎小野美咲, 2003

イタリア料理の基本: アンティパストからドルチェまで

時代をこえて食文化の根をおろし始めたイタリア料理。だからこそ、本格イタリア料理の基本と知識を伝えたい。そんな思いが凝縮された最高の一冊。基本となるソースから、ア ...

片岡護, 2000

つばめと海とドルチェ

幼い頃のトラウマから、音楽が大キライになってしまったつばめ。ある日ナゾの男子高校生ユニットにボーカルとしてスカウトされ、歌い手デビューをすることになって……！？ ...

菅田うり, 2013

お伽話のように　ドルチェ・ヴィスタ

夢のように残酷で、悲しいほどに温かな物語。“ドルチェ・ヴィスタ”シリーズ第2弾！ 希望は、失望の後ではなく、絶望の先は仄かに見えるもの。約束の地（ユートピア）は、 ...

高里椎奈, 2003

ドルチェには恋を添えて

とびっきりのイタリアンだけが、彼女を振り向かせることができる。英米でベストセラーとなった話題の恋愛“料理”小説ついに刊行 ...

アンソニー カペラ, 2006

イタリアのカフェ&ドルチェ

ビスコッティ・ジェラート・ティラミス・ババ・デリッツィアリモーネ...。カフェスクールの学園長が、20年通った大好きなイタリアの、ローマ・フィレンツェ・ナポリのカフェ ...

富田佐奈栄, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ドルチェ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ドルチェ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

サークルKサンクスが7日間限定の「Cherie Dolce Cafe」でオリジナル …

株式会社サークルKサンクス（代表取締役社長：竹内 修一）はスイーツのオリジナルブランド『シェリエドルチェ』の全面リニューアルを実施し、原宿・表参道エリアにて期間限定『Cherie Dolce Cafe』（シェリエドルチェカフェ）を11月5日（木）～11月11日（水）に ... «産経ニュース, Okt 15»

ほっくりパンプキン＆紫いも味の「ハロウィンワッフルドルチェ」、ワッフル …

ハロウィンワッフルドルチェは、ワッフル生地でカスタードクリームとホイップクリームをサンドした“ワッフルケーキ”に、パンプキン餡と紫いも餡でそれぞれデコレーションを施したもの。インパクトのあるハロウィンカラーのワッフルに“ジャックオランタン”と“ゴースト”の ... «えん食べ, Okt 15»

東京都・原宿に、"シェリエドルチェ"のコラボカフェ誕生-サークルKサンクス

サークルKサンクスは11月上旬、期間限定コラボレーションカフェ「Cherie Dolce Cafe(シェリエドルチェカフェ)」を東京都・原宿に ... 本物のおいしさと豊富な品ぞろえをお客さまに提供したい」という思いから、オリジナルスイーツブランド「シェリエドルチェ」を展開。 «マイナビニュース, Okt 15»

モンテール、血糖値が上がりにくいドルチェやクレープなど3品発売

ミルクショコラのドルチェ」は、低温殺菌牛乳とホイップクリームで仕立てたミルクショコラムースに全粒粉のスポンジ生地、ミルククリームを重ね、スクラッチチョコをトッピングした。10月31日までの期間限定で販売する。販売地域は北海道、沖縄を除く全国。 «マイナビニュース, Okt 15»

世界中で “セルフィー” ブーム！ 「ドルチェ＆ガッバーナ」最新コレクション …

... 街は観光客でごった返していたのだそう。そして当然のことながら、彼らの多くは自撮りに忙しそうな様子。 「ドルチェ＆ガッバーナ」デザイナー、ドメニコ・ドルチェ氏とステファノ・ガッバーナ氏は、もしかするとこの状況を自分たちのショーへ反映したのかもね… «Pouch［ポーチ］, Sep 15»

ドルチェ＆ガッバーナ 2016年春夏ウィメンズコレクション - イタリアに恋して

ドメニコ・ドルチェとステファノ・ガッバーナは、この“セルフィ”をパフォーマンスとして採用。八百屋や陶器を扱うショップを設置し、イタリアの街に見立てた会場で、モデルたちは、思い思いの場所で立ち止まり“セルフィ”。フォークロアを意識したウェアに身を包んで ... «Fashion Press, Sep 15»

ドルチェ＆ガッバーナ、伊勢丹新宿店に限定ストアをオープン、テーマは …

ドルチェ＆ガッバーナ(DOLCE&GABBANA)が2015年秋冬レディースコレクションのテーマにちなんだイベント『ティ アモ マンマ(Ti Amo Mamma)＝ママ、だいすき』を開催。2015年10月7日(水)から13日(火)まで、伊勢丹新宿店 本館に限定ストアをオープンする。 «Fashion Press, Sep 15»

GACKTと包括契約のネスレ日本が『ネスカフェ ドルチェ グスト ドロップ』を …

ネスレ日本が都内で開催した「ネスカフェ ドルチェ グスト ドロップ」の新発売とそれに伴う期間限定の未来カフェオープン記念イベントを取材した。 同社のドルチェ グストシリーズの最新作は「しずく」をイメージしたドロップ。 9月15日（火）発売で税抜き13704円。 «ガジェット通信, Sep 15»

-新モデル「ネスカフェ ドルチェ グスト ドロップ」 新発売記念 -ドローンや …

ネスレ日本株式会社（本社：兵庫県神戸市、代表取締役 社長 兼 CEO： 高岡 浩三、以下「ネスレ」）は、世界累計販売台数2,000万台、日本では160万台を突破した、カプセル式本格カフェシステム「ネスカフェ ドルチェ グスト」から、新モデルの「ネスカフェ ... «PR TIMES, Sep 15»

オトナ女子向け 乳液状のボディクリーム「ドルチェヌーダ」を発売 3つの …

クリエイション(幸せ創造)」をもとに、当社商品に関わる全ての人が、ワクワク楽しく、幸せになることを目指す株式会社バイソン(本社：大阪市城東区、代表取締役社長：宮崎 信也)は、“上質”を求めるちょっとオトナの女性に向けた香るボディクリーム「ドルチェ ... «＠Press, Sep 15»