Bedeutung von "どっち‐つかず" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON どっち‐つかず AUF JAPANISCH

どっち	‐	つか	ず
dotti		tuka	zu

WAS BEDEUTET どっち‐つかず AUF JAPANISCH

Definition von どっち‐つかず im Wörterbuch Japanisch

Ticket [Befestige nichts] [Name / Form der Bewegung] Setze keine, halbwegs Dinge. Auch das.

どっち‐つかず【何方付かず】 ［名・形動］いずれとも定まらずに、中途半端なこと。また、そのさま。

ÜBERSETZUNG VON どっち‐つかず

Erfahre, wie die Übersetzung von どっち‐つかず auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von どっち‐つかず auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どっち‐つかず» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 其中Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Qué Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Which Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कौन सा Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التي Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Какие Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: que Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোনটি Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Quels Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: welche Tsukazu
• Japanisch: どっち‐つかず
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어느 붙지 않고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kang Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mà Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எந்த Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणत्या Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hangi Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quale Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: które Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: які Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: care Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ποια Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wat Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vilka Tsukazu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvilke Tsukazu

10 BÜCHER, DIE MIT «どっち‐つかず» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どっち‐つかず in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どっち‐つかず im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おいつめられる男の子どっちつかずの女の子: 「性という個性」を考えた子育て・幼稚園選び

性という個性を熟考した21世紀型子育てとは

皆本二三江, ‎勝浦クック範子, ‎宇佐美明子, 2001

障害・病いと「ふつう」のはざまで: 軽度障害者どっちつかずのジレンマを語る

既存の障害者福祉の内容への違和感と、広義の軽度障害の問題を言語化。そして自らが障害や病いをもつ方が執筆することによって、当事者ゆえのリアリティを現出。

田垣正晋, 2006

ムリせずウソをつかず1億売れた!! 「営業トーク」

会うことが目的なのか・クロージングできるお客さんを見つけることなのかココがブレてしまうと、どっちつかずになってしまう。営業の本を読むと、営業部長と同意見、「クロージング目的」と書いてはあるが、どうも腑に落ちない。何の秘策もなかったが、私はいつか ...

藤冨雅則, 2011

「聴く」ことの力: 臨床哲学試論

曖昧なことを割り切って分類しないまま、事を進めるときのその「どっちつかず」が不安を醸すのだろうとおもう。割り切れないものを割り切れないままに受容しながら、しかもなんらかの解決にいだろうとするときの困難である。先ほどもちらっとことばを引かせて ...

鷲田清一, 1999

にっちもさっちもいかない恋がうまくいく本（大和出版）: 読んでスッキリ、書いてナットク

どっちつかずな男は、 3 本柱がちょうどいい最近増えているようですが、こちらが好意を見せていても、反応がどっちつかず。「いいような悪いような」距離も縮まらず、かといって離れるわけでもない。そんなのらりくらりした男を好きになってしまった場合。はっきり ...

恋愛部長, 2010

超訳マキャヴェリの言葉: 逆境の時代を生き抜く

中立の道を選ぶのは、まったく賢明な手段ではないーーどっちつかずの態度が双方から蹴まれるのは、いつの時代も同じことだ。傍観者には、勝者からそれなりの報いが下るマキャヴェリは、次のように語っている。「中立でいると、勝者にとっての敵になるばかり ...

本郷陽二, 2011

英語ではこう言う！ 日本語の「決まり文句」 ことわざ・慣用句から日常表現まで: ...

どっちつかずで......☆問題 It's time for you to stop sitting on the( ). I want you to make a decision now. (どっちつかずでいるのをやめてもいい頃だ。今すぐ決断して欲しい) 1fence 2hedge 3road 4seat 29.ポイント on the fence(どっちつかずで,ひ日より和み ...

小池直己, 2014

競争から学ぶ経営戦略の教科書:

ポーター教授は、もしこれら 2 つの基本戦略を同時追求すると、「スタック~イン~ザーミドル」(どっちつかず)の状況に陥り、得られる利益は、その業界の平均以下、少なくなってしまうといいました。轟轟ポーターは間違っているのかポーターの「どっちつかず」の理論 ...

江口陽子, 2012

A Course in Miracles Workbook 精読 Lesson 1 ~ Lesson 30:

大畑学. A neutral resultisimpossible because a neutral thoughtis impossible. neutral [njúːtrəl] :「中立の、どっちつかずの、中性の」 result [rizlt]:「結果、結末、効果、成果」 impossible [impάsəbl]:「不可能な、とてもあり得ない」❖ "A neutral resultis ...

大畑学, 2015

寄り道して考える

どっちつかずの「あいだ」の世代ー養老ゆえんという感じがいつもしていたのです。これが、僕の言う「あいだ」の世代の所以です。○戦前から続く「みんなで渡れば怖くない」という考え方ーー森 戦争は、心理面でも僕に大きな影響. から、お前みたいに気楽なことは ...

養老孟司, ‎森毅, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «どっち‐つかず» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff どっち‐つかず im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ゲーム未プレイのライターがゲームサントラを聴いたらこうなった

突然2択で問いかけてみたが、筆者は「どっちつかず派」。ゲームをプレイしてその音楽を好きになることが多いが、車内やCM、作業用BGMなどで耳にしたサウンドが気になって仕方ないことも結構ある。個人的意見だが、この「どっちつかず派」という方が結構 ... «Phile-web, Sep 15»

どっちつかずのハト派的なFRBは自信を生み出さない - ソシエテジェネラル

FXStreet - ソシエテジェネラルのリサーチチームは、利上げに関するFRBのどっちつかずのハト派基調は、市場参加者の間に自信を生み出さないと指摘した。 主な引用. FRBが金利を据え置いたことは、市場に既に織り込み済で、サプライズではない。しかし声明 ... «FXstreet.jp, Sep 15»

どっちつかずだったハリル采配…東アジア杯で浮かび上がった指揮官の …

中国・武漢で行われた東アジア杯で日本代表は２分け１敗に終わり、史上初の未勝利＆最下位に沈んだ。主力の海外組が不在とはいえ、今後に不安を残す結果だ。ハリルホジッチ監督は「２、３日前に（現地に）来ていればすべて勝てた」と豪語したが、一体、何が ... «サンケイスポーツ, Aug 15»

デヘアは「心地の悪い状況」

ダビド・デ・ヘアのレアル・マドリードへの移籍に関して、ルイ・ファン・ハール監督は「心地の悪い状況」と形容し、デ・ヘアがマドリーとユナイテッドとどっちつかずになっている状況を「誰にとっても好ましくない」とコメントした。 監督はデ・ヘアの現在の曖昧な状況 ... «http://www.sport.es/, Jul 15»

【連載】窓ぎわブルース 第26回 どっちつかず

とある会社の総務部(通称：窓ぎわ部)を舞台に繰り広げられる"ちょいゆる"系オフィスストーリー。(毎週月曜更新予定). 【今週のひとこと】. いつもここではマンガとは関係のない話をたらたら書いているのですが、今回は少し補足がてら書かせていただきます。 «マイナビニュース, Jul 15»

【アニメキャラの魅力】どっちつかずの優柔不断！？超能力者「春日恭介 …

【アニメキャラの魅力】どっちつかずの優柔不断！？超能力者「春日恭介」の魅力とは？『きまぐれオレンジ☆ロード』. ニューストップ · パソコン · Windows · 本体 · 周辺機器 · 自作 / テクノロジ · ソフト · セキュリティ対策 · サイコムBTO PC · アップル · VAIO · マウス ... «マイナビニュース, Jun 15»

張本氏、日本ハム・大谷“二刀流”にダメ出し「今のままではどっちつかず」

野球評論家の張本勲氏（７４）が１５日、ＴＢＳ系「サンデーモーニング」（日曜前８・０）のスポーツコーナー「週刊ご意見番」で日本ハム・大谷の二刀流について「今のままではどっちつかずになる。５年したらダメになる」と持論を展開した。 以前から大谷の才能を認め ... «サンケイスポーツ, Feb 15»

「イスラム国」による日本人2人殺害 海外紙の報道内容は

... 憲法に根差す日本の外交政策が分水嶺に立っている」「後藤氏の運命に日本国民がどう反応するかが、日本の今後の方向性に大きな影響をもたらす可能性がある」などとし、「日本がどっちつかずの立場を取っていられる時代は終わりつつある」と指摘した。 «livedoor, Feb 15»

玄関先で雨降りを予想！iBeaconと連動する降雨予想自動通知アプリが …

sorayoujin_1 「今日は雨降る？降らない？」玄関を出ると、どっちつかずの曇り空。日によっては傘を持っていくかどうか、決めかねてしまうときもある。 そうかと言って、自己判断で傘を持たずに行けば、夕方にはいきなり土砂降りの雨、ということにだってなりかね ... «Techable, Dez 14»

飲み会は人生の縮図!? 飲み会にみる恋愛攻略法

... てしまう一方で、誘った側にとっては「なんだか値踏みされているような感じ」に思えてしまうのが「行けたら行く」のよくないところ。婚活や恋愛といった場面においても、デートに誘われたときに「行く」「行かない」以外のどっちつかずの返事をしていないでしょうか。 «エキサイト: ニュース, Dez 14»