Bedeutung von "どういう風の吹き回しか" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON どういう風の吹き回しか AUF JAPANISCH

	かぜ		ふ		まわ
どういう	風	の	吹	き	回	し	か
douiu	kaze	no	hu	ki	mawa	si	ka

WAS BEDEUTET どういう風の吹き回しか AUF JAPANISCH

Definition von どういう風の吹き回しか im Wörterbuch Japanisch

Welche Art von Wind wehte Es war unerwartet passiert, dass ich nicht viel sehen konnte. Was ist passiert?

どういう風の吹き回しか 普段はあまり見られない事が思いがけなく起こったさま。どうしたはずみか。

ÜBERSETZUNG VON どういう風の吹き回しか

Erfahre, wie die Übersetzung von どういう風の吹き回しか auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von どういう風の吹き回しか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どういう風の吹き回しか» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 还是什么风Fukimawashi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: O Fukimawashi de lo que el viento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Or Fukimawashi of what wind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: या फिर क्या हवा की Fukimawashi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أو Fukimawashi ما الرياح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Или Fukimawashi из какой ветер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ou Fukimawashi do que vento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অথবা কী বাতাসের Fukimawashi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ou Fukimawashi de ce vent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Atau Fukimawashi apa angin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oder Fukimawashi davon, welche Wind
• Japanisch: どういう風の吹き回しか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어떤 식 의吹き回し하나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Utawa Fukimawashi apa angin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoặc Fukimawashi những gì gió
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லது என்ன காற்றின் Fukimawashi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किंवा काय वारा Fukimawashi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ya da ne rüzgarın Fukimawashi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: O Fukimawashi di ciò vento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Albo Fukimawashi z jakim wiatrem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Або Fukimawashi з якої вітер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sau Fukimawashi de ceea ce vânt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ή Fukimawashi του τι ανέμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Of Fukimawashi wat wind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Eller Fukimawashi vad vind
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eller Fukimawashi av hva vind

10 BÜCHER, DIE MIT «どういう風の吹き回しか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どういう風の吹き回しか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どういう風の吹き回しか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語慣用句辞典 - 282 ページ

米川明彦, ‎大谷伊都子, 2005

ずっと受けたかったソフトウェア設計の授業

どういう風の吹き回しか「ソフトウェア設計の授業」の講師を務めることとなりました。昔取った杵柄で、大学の時に勉強した情報工学のことを思い出しながらしゃべっています。人前でしゃべるのがあまり得意ではなく、人に物事を教えるタイプではないと本人は言う ...

飯泉純子, ‎大槻繁, 2013

そこつ者今日も生き - 107 ページ

が少なくてすむように花粉で「あな—たまか—せの」もとい、風にまかせて運んでもらおうというのである。そういうわけで、どういう風の吹き回しか、はたまた貴方まかせか知らないが、鎮守様のイチヨウが実を付けたというのである。一昨年のことだったという。

川内次郎, 2005

龍馬のピストル

斎藤はまた、見つかりませんか?」さいとうはじめ平助が訊いた。平助と斎藤一は同い年である。池田屋事件のとき二人は数えて二十一歳だった。このとき二十四歳になっていた。斎藤はどういう風の吹き回しか、新選組三番組組長の身分を捨てて、平助らと離脱 ...

松田十刻, 2008

河内山典隆「備忘録」: その時、船員はどうする - 261 ページ

店の名が和だから、たぶんママの名は和子か、それとも和江か。それからは、このママに女を意識して何度か足を運んだが、二度と手を握らせてはもらえなかった。ところが半年も ... そのとき、どういう風の吹き回しか、突然、茜ちよみが姿を見せたのである。

河内山典隆, 2006

教師になる前に - 99 ページ

なんなら今年からその決定事項とやらに改正しましょうか)「じゃあ、もう少し待ってください。きっといい劇が見っかりますから。皆今、市立図書館とか ... はて、どういう風の吹き回しか)「え、ど、つしてですか?」 唐突で、予想だにしなかった 0 先生 99 第一章教育っ ...

吉田泰久, 2002

妹戦記デバイシス

偵察任務だろ、重くなるだけじゃねーか」八号機のアームには、急降下爆華用の大型サーモバリック弾がぶら下がっている。しかも四発。こうでないと飛ばないと、ニカがか腱〈なに譲らなかったのだ。「一樹さん、だ ... どういう風の吹き回しか知らんが.... ..」 二日前 ...

日下一郎, 2013

グリーンズ: 長編野球小說 - 51 ページ

いったいどういう風の吹き回しか。その副学長は部屋の外で、黙って信一たちの話に耳を傾けていたらしい。そして、信一が思いもか「副学長、どうしてここに... ...」の性格と考え方にふれて満足した信一は、その時ここに来るはずのない男の姿に気づき哑然とした。

梅田恒, 2004

蜂が飛ぶ - 54 ページ

しかし、正しく番号をいい当てた場合、男は皆の前で婦人に抱きっき、キッスし、どこかに消えていく。 ... 領事は、大変気難しくて短気なので、家庭教師や息子たちはビクビクしていたが、どういう風の吹き回しか、良吉だけには「カラプ—ジ」「カラプ—ジ」と呼び、可愛 ...

高井壽雄, 2000

音楽のある知的生活

その頃のエディンバラの警官の給料が百二十ポンドくらいといわれていたから、いかにその家賃の高かったことか。夜十一時まで ... 姉と弟はもともとよくさらうタイプだったが、どういう風の吹き回しか、練習嫌いの玄一まで熱心に練習をするようになった。つまり、 ...

渡部昇一, ‎渡部玄一, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «どういう風の吹き回しか» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff どういう風の吹き回しか im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

やまもといちろう氏

セ界”でもっとも有名なヤクルトファンの一人である、切込隊長ことやまもといちろう氏が、電撃的に楽天に“移籍”。チーム戦略室アドバイザーとして、選手のデータを分析し、育成とチーム編成にも助言をする立場となった。いったいどういう風の吹き回しか、やまもと ... «日刊SPA！, Mär 15»

ＩＧＦ澤田がフィジー代表率いる？柔道井上Ｊに宣戦布告

プロレス・格闘技団体「ＩＧＦ」の売名王・澤田敦士（３１）がフィジー代表を率いて柔道のグランドスラム東京大会（１２月５日開幕、東京 ... 澤田はどういう風の吹き回しか、オセアニアのスポーツを支援するＮＰＯ法人「ＯＳＳＯ」（オセアニア地区スポーツ支援機構）を ... «東スポWeb, Dez 14»

「原発停止」判決から派生する「いつか来た道」

2014052401 漫画「美味しんぼ」の風説の流布問題では、どういう風の吹き回しか、意外にも冷静な判断をしている世論に驚かされた。これでようやく非科学的な放射能（放射脳）問題も収束に向かうかもしれない…と安堵していた矢先に、冷や水を浴びせられる ... «BLOGOS, Mai 14»

＜3月26日＞（水）

以下の一部は繰り返しになりますが、今回のウクライナ問題が安倍外交にもたらした信じがたいほどの幸運についてのまとめであります。 （1）国際情勢に非常事態が発生 ... （9）どういう風の吹き回しか、中国もおとなしくなっている。 （10）ロシアいじめの新たな ... «BLOGOS, Mär 14»

「オレ様」本田が「年下１０番」香川を気遣う理由

恩師の星稜高（石川）サッカー部・河崎護監督（５４）によれば、愛弟子の活躍の裏にはＦＷ香川真司（２４＝マンチェスター・ユナイテッド）との驚くべき“関係改善”が ... とはいえ、オレ様キャラの本田が年下の１０番をここまで気遣うとは、どういう風の吹き回しか。 «東スポWeb, Nov 13»

オールスターとサプライズ。 ～遅咲き選手に注目したいMLB球宴～

知名度と実績がごたまぜになり、思いがけない選手が上位に来たり、上昇株が無視されたりするのだ。 とくに割を食うのは、知名度のあまり高く ... ただ、どういう風の吹き回しか、打率は2011年ごろから急に上がってきた。球宴に出られるとしたら、これが最初で ... «Number Web, Jun 13»

謎の歌「Trololo」は日本でも巻き起こるか？

1970年代風のレトロなスタジオセットから、ダブルスーツ姿の歌手エドワード・ヒルが歌いだす。歌詞は ... もともとは1976年のソ連（現ロシア）のヒットソングだったが、そのVTRがどういう風の吹き回しか2009年末にyoutube動画にアップされて、以来大ヒット。 «ザ・リバティweb, Mai 11»