Bedeutung von "どうこう‐いきょく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON どうこう‐いきょく AUF JAPANISCH

どうこう	‐	いき	ょ	く
doukou		iki	xyo	ku

WAS BEDEUTET どうこう‐いきょく AUF JAPANISCH

Definition von どうこう‐いきょく im Wörterbuch Japanisch

Wo bist du [das gleiche Lied] 2 Aussehen scheint anders zu sein, aber der Inhalt ist der gleiche. Ikka Kenko.

どうこう‐いきょく【同工異曲】 ２ 外見は違っているようだが、内容は同じであること。異曲同工。

ÜBERSETZUNG VON どうこう‐いきょく

Erfahre, wie die Übersetzung von どうこう‐いきょく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von どうこう‐いきょく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «どうこう‐いきょく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瞳孔医疗办公室
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: consultorio médico alumno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pupil medical office
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छात्र चिकित्सा कार्यालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المكتب الطبي تلميذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ученик медицинский кабинет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pupila escritório médico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুতলি মেডিকেল অফিস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cabinet médical élève
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pupil pejabat perubatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schüler Arztpraxis
• Japanisch: どうこう‐いきょく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동공 의국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Interogatif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: văn phòng y tế học sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாணவர் மருத்துவம் அலுவலகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विद्यार्थी वैद्यकीय कार्यालय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gözbebeği tıbbi ofis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allievo studio medico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uczeń biura medycznego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: учень медичний кабінет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cabinet medical elev
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαθητής ιατρείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leerling mediese kantoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pupill medicinska kontoret
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: elev medisinsk kontor

10 BÜCHER, DIE MIT «どうこう‐いきょく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von どうこう‐いきょく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit どうこう‐いきょく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 91 ページ

... 大器晩成口たいぜんじじゃく泰然自若口」だいたんふてき大胆不敵口だいどうしょうい口たきぼうよう多岐亡羊口だんいほうしょく ... てんかごめん天下御免口」でんこうせっか電光石火口とういそくみょう当意即妙口どうこういきょく同エ異曲口とうしまんまん闘志 ...

三修社編集部, 2006

日英比較ことわざ事典 - 201 ページ

いすれもその翌日というので、時機に遅れて役に立たないたとえ。^ ^ 3 乂 3 ザ 16 厂 1116 ザ 31 に〔祭りの翌日〕どうこういきょく同工異曲^同じ作り方だが趣が異なること。また、見掛けは違うが実質が同じであること。飞 0 ヒ 6 6^11311 乂 6X06116111 : I 门 ...

創元社編集部, 2007

必携季語秀句用字用例辞典 - 744 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... ととういそくみょうどうこういきょく○た.

ISM Publishing Lab., 2015

マイナビ2017オフィシャル就活BOOK　内定獲得のメソッド　SPI　解法の極意:

正答率 60% 問題19...C 風変わりで異様なもの「下手物」とは、「風変わりで異様なもの」という意味だから、Cが正解である。ほかに、「大衆向けの値段の安いもの、並の品」という意味もある。正答率 66%問題20...A 気楽なこと. 47 「同工異曲(どうこういきょく)」と ...

マイナビ編集部, 2015

喪われた道 - 163 ページ

しゃペどうこういきょくて、「早く帰って/いっべえやりてえなあ」などと嘆らせているのも同工異曲である。「ここの金仙物特微は、金と温泉が一緒に出るという点です」支配人は住瀬という五十がらみの大柄な男で、土肥で生まれ育った人間だそうだ。大学を出て ...

内田康夫, 2000

四字熟語で愉しむ中国史

誠刻革命後、磯対さわが制定した中華民国の国旗が、「青天白日旗」と呼ばれるのも、一言葉の持つ爽やかさに、自身の理想を重ね合わせて命名したのであろう。どうこういきょくしんがくかいようゆうしましょうじよかん(同工異曲外見は違って、内容が同じの意。

塚本青史, 2010

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 141 ページ

口天変地異(てんぺんちい)天地間に起こる自然の異変。川同工異曲(どうこういきょく)見かけは違うが、内容は同じであること。ほ同床異夢(どうしょういむ)同じ立場にありながら、考えが違うたとえ- ^東奔西走(とうほんせいそう)あちらこちらに忙しく走りまわること。

学際国語研究グループ, 2007

出典のわかる故事成語・成句辞典 - 335 ページ

きんろうしそとうけんょるまも 10 金楼子〔立言,「夫れ陶犬は夜を守るのけいながけいあしたつかさどえきな警無く、瓦鶏は晨を司るの益無し。」どうこういきょく同工異曲 88 詩文を作^く. ? ^同じで、作品のおもむきが違うこと。また、わずかな差はあるがだいたいは ...

遠藤哲夫, 2005

四字熟語・成句辞典 - 45 ページ

1119 I 世も勢不両立【いきおいりようりつせず〕 1111 強い势カをもつものは、同時に並び立つことはで^ 5 いということ。 ... 119 軒昂衝天 I ま消沈,意贫装,垂ま宽異曲同ェ【いきょくどうこう】ひ同工異曲(どうこういきょく)衣錦還郷【 V 纟纟 I 8 ^ 1 「錦を衣て鄉に ...

竹田晃, 1990