Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "つのる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON つのる AUF JAPANISCH

つのる
tunoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET つのる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つのる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von つのる im Wörterbuch Japanisch

【Versuche einzuladen】 [Dynastie (4)] 1 Es wird intensiver. Kojiru. 2 Rufen Sie eine große Auswahl an und sammeln Sie. Wir rekrutieren. つのる【募る】 [動ラ五(四)]1 ますます激しくなる。こうじる。2 広い範囲に呼びかけて集める。募集する。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つのる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE つのる


のる
noru

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE つのる

つの‐とんぼ
つの‐はしばみ
つの‐はず
つの‐ふで
つの‐ぶえ
つの‐へん
つの‐また
つの‐むすび
つの‐もじ
つの‐ゆみ
つのくに‐の
つのくにや‐とうべえ
つのしま‐おおはし
つの
つのだ‐きくお
つのだ‐じろう
つのめ‐だつ
つのめ‐どり
つのや‐づくり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE つのる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
むらかみ‐みのる
むらた‐みのる
むらやま‐みのる
やました‐みのる

Synonyme und Antonyme von つのる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «つのる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von つのる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON つのる

Erfahre, wie die Übersetzung von つのる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von つのる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つのる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tsunoru
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tsunoru
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tsunoru
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tsunoru
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tsunoru
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tsunoru
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tsunoru
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tsunoru
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tsunoru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tsunoru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tsunoru
180 Millionen Sprecher

Japanisch

つのる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더해가는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tsunoru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tsunoru
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tsunoru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tsunoru
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Konuşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tsunoru
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tsunoru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tsunoru
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tsunoru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tsunoru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tsunoru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tsunoru
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tsunoru
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von つのる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «つのる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «つのる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe つのる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «つのる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つのる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つのる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ダブル・コントラクト6 想いがつのる初熱望!?
奇妙なヴァハラ・イーノスが同行することになったラウラたち。よく喋る彼にヒューバートが「ラウラを可愛いと言っていいのは俺だけだ」と牽制したり、ドタバタしながらも『 ...
香月 沙耶, 2012
2
格差国家アメリカ: 広がる貧困、つのる不平等
資本主義の「栄光」と悲惨を映し出す
大塚秀之, 2007
3
ダブル・コントラクト: 想いがつのる初熱望!?
奇妙なヴァハラ・イーノスが同行することになったラウラたち。よく喋る彼にヒューバートが「ラウラを可愛いと言っていいのは俺だけだ」と牽制したり、ドタバタしながらも『 ...
香月沙耶, 2012
4
40歳・男の人生考えどき: 大丈夫ですか? 仕事・健康・趣味・財産づくり
そこで、あなたが資金をつくる場合は、自己資金だけでやるのではなく、出資者をつのることをすすめる。そうなると当然利益分配も少なくなるが、ある程度規模は確保できるし、危険も分散できる。どうやって出資者をつのるのか。米国ではニュービジネスをやる ...
山田森一, 1993
5
逆引き熟語林 - 795 ページ
... じつなぎ募るつのる玉權たまっばき卵鍵ぎたまごつなぎ 0 ぼ白玉博しらたまっばき売り 8 ぎうりつなぎ吹き募るふきつのる列列格つらつらっばき芝 8 きしばつなぎ言い募るいいつのる花椿はなっばき七宝 18 ぎし^ぼうつなぎ思い募るおもいつのる夏 8 なつっばき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
新漢和辭典
つのる。めしあつ I 。「耳レ兵。」「門人故吉享レ黄仁二一大百丼ご典○招幕土れきつのる。○召集めしつのる。大仁、再じて、つのられ仁る兵士の太に用ゐらる。○車集つのりちつむ。○募兵兵小つのる。文た、その兵士。一募) 0 拭 0 -勺耳。十ヲ婁 ・一井枇牙宝 ...
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
7
愛の岐路
ターニャとレイフが結婚して、もうすぐ2年。燃えさかる情熱で結ばれたはずなのに、ターニャの不満はつのる一方だった。レイフが妻に求めているのは、ベッドで果たす役割だ ...
エマ・ダーシー, 2012
8
幸せになるための 「女ざかり」入門
そして、年とともに淋しさはつのる。それに、私たちは忙しさが耐えられないのではなく、退屈が耐えられないのではないだろうか。こんなことを書いている私も、とりあえず締め切りの追った仕事や家事や雑事を優先し、やりたいこと、大事なことを先のばししてしまう ...
岸本裕紀子, 2005
9
影が行く
その日すでに何時間も、彼女はそこに空りつづけていたが、冷気は刻々とつのるいっぽうである。吹きさらしの冷えきった石壁は、じっとりと湿気の汗をにじませている。壁に歌め込みの大型暖房装置は赤熱していた。が、薄闇の空気がどんどんその熱を呑み込んで ...
ジョン・W・キャンベル/矢野徹・川村哲郎訳, 2014
10
告白 : Professions (Japanese Edition): イ・ジェロク牧師の霊性が目覚める詩百編
私がこのように口を開き先祖から学んだすべての中から「父」という方を感じてほめたたえると、毎日毎日その方をもっと愛するようになってその方への恋しさがつのるばかりなのだ。「その方はどんなお方だろうか」を考えれば考えるほど先祖から学んだ教えよりも ...
イ・ジェロク牧師, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つのる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つのる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
復縁できるカップルに共通する法則 時間の経過でお互いが成長
時間とともに傷が癒えるどころか、ますます恋人への想いはつのるばかり。 「どうして別れてしまったんだろう。あんなに仲良しだったのに」……と後悔しても、もう後の祭り。覆水盆に返らず。ふたりが別れたという事実はなくなりません。 以前は愛し合っていた。 «livedoor, Sep 15»
2
世界が注目する「Uber」 海外のタクシー業界では不満がつのる
世界が注目する「Uber」 海外のタクシー業界では不満がつのる. 2015年8月5日 19時0分. ざっくり言うと. 世界で注目を集めている「Uber」にタクシー業界から不満の声が上がっている; 一般車両を利用する「ライドシェア」が白タク行為に該当するとされるため ... «livedoor, Aug 15»
3
「韓国だけを除外」 三菱の米中などへの謝罪、和解方針につのる不満
... 【ソウル=名村隆寛】三菱マテリアルが第二次大戦中に労働を強いられた元米軍捕虜に続き、中国人にも謝罪を表明し和解する方針を示したことについて、日韓請求権協定(1965年)により徴用工問題が解決済みであるはずの韓国で、「韓国だけを除外して ... «産経ニュース, Jul 15»
4
盛夏の歳時記…二十四節気「大暑」と七十二候「桐始結花」
7月23日は二十四節気「大暑(たいしょ)」とともに、七十二候「桐始結花(きりはじめてはなむすぶ)」を迎えます。梅雨明けとほぼ同時に、真夏日や猛暑日の到来しましたが、「大暑」は、暑中の中で最も暑さがつのるころです。 昔ながらの暑さのしのぎ方は?「桐始 ... «tenki.jp, Jul 15»
5
座りっぱなしで不安がつのる パソコンを捨てよ、外へ出よう
本稿でも「座りっぱなし」の生活が身体の健康に悪影響を及ぼすという報告を紹介してきたが、ようやく(?)座りっぱなしと精神症状に関する論文がでてきた。オーストラリアはディーキン大学の報告から。 研究チームは、座りっぱなしの生活と不安との関係に着目。 «ダイヤモンド・オンライン, Jul 15»
6
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 文化より政治の国
それにしても日本の足を引っ張るばかりの韓国に日本世論の疲労感はつのる。そこで前向きの話を一つ。韓国が「天然記念物」に指定している竹島を、日韓共同でユネスコ世界自然遺産に登録申請してはどうかな。そうすれば島の自然を破壊している埠頭( ... «産経ニュース, Jul 15»
7
人間性あふれる「手紙」で恋情を伝える
近ごろはつのる思いを伝えるのも、もっぱらメールやLINEなのだろうけれど、あれもラブレターというのだろうか。正しくはラブ通信だ。通信ではたして恋心は届くのか……。『週刊ポスト』(5月22日号)の<文豪の恋文(ラブレター)>は大作家たちがあこがれの ... «朝日新聞, Mai 15»
8
鳥栖豊田「勝ててないので」悔しさつのる6戦連続弾
鳥栖はFW豊田陽平(30)がクラブ記録を更新となる6試合連続ゴールを決めるも、勝利には結びつかなかった。1点を追う前半43分、右CKから豊田がヘディングで合わせて同点とした。後半はPKで勝ち越されるも、25分にMF水沼宏太(25)が直接FKを決め ... «日刊スポーツ, Mai 15»
9
【から(韓)くに便り】反日に自制のない韓国メディア 扇動が招いた日本の …
自分はやりたい放題の挑発を続けていながら、相手のささいなことには大げさに言いつのる。 今回の“独島騒ぎ”ではひどいエピソードがあった。駐韓日本大使が韓国外務省に呼び出され抗議されるという恒例のシーンで、韓国の新聞は別所浩郎大使が韓国外務 ... «ZAKZAK, Apr 15»
10
1位は「箱根温泉」 もう1度行ってみたい温泉地ランキング
寒の入りも過ぎ、今年も日ごと寒さがつのる時季の到来です。「冷え切った心と体を、せめて温泉で温めたい」と思っている人も多いかもしれませんね。 1万2048人が選んだ「もう1度行ってみたい」温泉地ランキングが発表されました。 «livedoor, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. つのる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tsunoru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf