Bedeutung von "つるび" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つるび AUF JAPANISCH

つる	び
turu	bi

WAS BEDEUTET つるび AUF JAPANISCH

Definition von つるび im Wörterbuch Japanisch

Tsurubi [Paarung / Weibchen] Gleich wie "Schlinge (Paarung)". \u003cJapanischer Name\u003e

つるび【交尾／遊牝】 「つるみ（交尾）」に同じ。〈和名抄〉

ÜBERSETZUNG VON つるび

Erfahre, wie die Übersetzung von つるび auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つるび auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つるび» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: TsuruBi
• Japanisch: つるび
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: つるび
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tsuburi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्सुबुरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: TsuruBi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: TsuruBi

10 BÜCHER, DIE MIT «つるび» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つるび in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つるび im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編

与論島・沖永良部島・徳之島編 日高良廣, 前原隆鋼. 】,| 0 \^ ^ 0 0 \ 0 0 0 0 I 00 99 I リ平ししこ一たさむッつるびぬ力リつるびぬあずきてィ一さん 1 ^や短 3 度「# ~0— ~0 うししこ一たさ短 3 度― ^短 3 度#化.短 3 度き民ドミソ,ゅ《律ま立 1^ドミソチンチン祝しャ, ...

日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006

歳時記語源辞典 - 29 ページ

妻)とも稲妻ともいうところを見ると、っるび合、つ,交八口す天と地が交合して稲が実るという俗信から。稲っるびるのが望見されるのをいう。稲つるび稲光ホシは、ぼちぼち(小斑点)の意から。秋の星明かりが、月明りのように明るい様。』美しい和語の一っ。【星ほ夜( ...

橋本文三郎, 2003

話のネタになる！　語源大辞典:

そのため、電光が稲の穂と結合し、穂を実らせるつまりは、電光と稲がデキちゃって、子である稲穂が結ばれるものと思われていたのだ。ちなみにそのことがら、稲妻は「いなつるび」とも呼ばれていた(「つるび」は交配の意味を持つ)。メルへンなような、スケベなよう ...

ISM Publishing Lab, 2013

ぴちぴちぴかぴかたまご - 11 ページ

年子ってやつさ。びかとびちは、ぼくより 6 つも年下なんだよ。いっしょにされたらたまらない。そラそう、びかっていうのは、ひかるのこと。びちっていうのは、みちるのこと。くやしいから、ぼくは、「つるつるびかびかはげつるび I 」とか、 先生に笑われたこともあるんだ ...

清家美穂, 2003

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 226 ページ

雷〟といったことばは、本来は”神嗚〟もしくは”儲瞰〟であって、雷鳴を中心としたものだ。一方、電光のほうは〝稲光〟〝稲妻〟と呼ばれている。〝稲妻〟は「稲の輝」の意で、〝稲つるび〟に由来する語。古代の日本人は、稲が電光とつるんで(交接して)穂を ...

ひろさちや, 2013

韓流美女レシピ - 9 ページ

北坂伸子. つるびか肌コラーゲンと薬味成分の強力コンビが 貝割れ菜... ... 1 / 2 〜 1. きれいに導く!

北坂伸子, 2011

奄美方言: カナ文字での書き方八つの島の五つの言葉七つの呼名

かろぎ,ハンゲヰ―^08\ ^81 [:]背負うこと。鯨,グンジャ 11*3 【2」3】くじら。崩れ, 'クンジヰー&112111*6 ' ^お』 1 [ : ]崩れること。こぶら,クンバー 1^01)111*3 こぶらはぎ。転び,クンビー 1(01*0ヒ1 [議 1 : ]横になること。つるび'ッヰンビー 0111 - 11131 01^1[:]交尾 ...

岡村隆博, 2007

古典語彙大辞典: - 935 ページ

だい^つ。無脚 0 古 4.5 5 ^のながめ^まさるなみだ川そでのみぬれてあふよしもなし」ゥれづれ-がる 538 徒然。つれプれ 1 * 85 ム。さびしがる。 ... なさけなし 0 あはもあらで、うれ」狭衣「つれなの御心がまへやミ 5 ふ つるび曲の^て 1 伴ひて、技. ? . -演やるもの ...

Naobumi Ochiai, 1902

Rohan zenshū - 第 7 巻 - 34 ページ

一體私きもひやわたくしるび「えッ。 ... 置なさる位ですが、今朝私夫婦をお呼なすつて仰やるには、るび,きゃくぶんおきけさわたくしよびおつし:しん「お存知の通りおと、ひの試驗で亢龍子といふ支那人が大層お父さんのお氣に入つたので、あれぞんじとつるび「あい。

Rohan Kōda, ‎Kagyūkai, 1978

日本語から日本人を考える

また『日本書紀』には稲妻を「稲つるび」「稲つるみ」という例があって、稲の夫たる雷電が稲と交わることによって、米という子が生まれるという古代人の考え方があったことが、わかるのである。稲の殿がビカリと光って大地に達するのは妻である稲のところに通って ...

荒木博之, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つるび» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つるび im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日比谷図書文化館で「團十郎」展－衣装、小道具などで家芸「荒事」紹介

市川團十郎」の歴史は、初代團十郎が歌舞伎の代表的な演出法の一つである「荒事（あらごと）」を創始したことから始まる。 ... 暫」では、鎌倉権五郎景政の「松葉色鶴菱縁縫黒袖口綿入り半着付け（まつばいろつるびしふちぬいくろそでくちわたいりはんぎつけ）／ ... «銀座経済新聞, Okt 12»