WAS BEDEUTET とうよう‐かんじ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «とうよう‐かんじ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von とうよう‐かんじ im Wörterbuch Japanisch
Kanji 【Kanji】 Um zeitgenössische Sprachen zu beschreiben, basierend auf dem Bericht des National Language Council, wird der Kabinettsbefehl · National Notification am 16. November 1946 angegeben Das Kanji von 1850 Zeichen, die in der "Kanji-Tabelle" aufgeführt sind, wurde als "Kanji" veröffentlicht. Danach wurde "Kanji-Kerbe-Trainingstabelle", "Kanji-Charakter-Schriftart-Tabelle", "Kanji-Charakter-Tabelle (Bildungs-Chinese-Charakter)" entschieden, aber im Oktober 1968 (1981), als ein Ersatz für Kanji, "Kanji-Tabelle", die 95 Zeichen zu Kanji hinzufügte, wurde als die Kabinettsbenachrichtigung und die gleiche Anweisung verkündet. とうよう‐かんじ【当用漢字】 現代国語を書き表すために、日常使用する漢字の範囲を示すものとして、国語審議会の答申に基づき、昭和21年(1946)11月16日、内閣訓令・国告示として公布された「当用漢字表」に掲げられている1850字の漢字。のち「当用漢字音訓表」「当用漢字字体表」「当用漢字別表(教育漢字)」が定められたが、昭和56年(1981)10月、当用漢字にかわるものとして、当用漢字に95字を追加した「常用漢字表」が内閣告示・同訓令として公布された。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «とうよう‐かんじ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON とうよう‐かんじ
Erfahre, wie die Übersetzung von
とうよう‐かんじ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von とうよう‐かんじ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とうよう‐かんじ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
东洋的感觉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Toyo sensación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Toyo feel
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Toyo महसूस
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تويو يشعر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Toyo чувство
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Toyo sensação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Toyo অনুভূতি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Toyo sensation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
perasaan Toyo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Toyo Gefühl
180 Millionen Sprecher
Japanisch
とうよう‐かんじ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
동양 느낌
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Toyo koyo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Toyo cảm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தோயோ உணர்வு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Toyo भावना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Toyo duygu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Toyo tatto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Toyo dotyk
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Toyo почуття
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Toyo simt
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Toyo αίσθηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Toyo gevoel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Toyo känsla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Toyo følelse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «とうよう‐かんじ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
とうよう‐かんじ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
とうよう‐かんじ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
あたリづけ,あてつけ,あてつける【当処】とうしょ【当句】あたりく.あてく【当四銭】とうしせん【当外】あたりはずれ,あてはずれ【当市】とうし【当布】あてぬの【当生】とうしょう【当用】とうよう【当用 13 】とうようぐち【当用日紀】とうようにっき【 3 甲-ま卞】とうようかんじ【当用 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
Kokugo kyōiku kenkyū daijiten - 628 ページ
問題点当用漢字表の制定直後から国語審議会は、自主的に数度にわたって、その改定について審議を行った。が、ついに、一九八|年まで、新しい漢字表の建議.答申は行われず、報告の段階にとどまつていた。この間にあって、一九五四(昭和二九)年三月一五 ...
Kokugo Kyōiku Kenkyūjo, 1991
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1241 ページ
23 村どうやら[副]どうやらこうやら[副]桐油(とうゆ) [名] 790 油脂灯油,燈油(とうゆ) [名] 795 液体燃料 753 石油 791 鉱油 116 同士 125 友人 42 都市 125 友人 116 同ヒ 1270 心配 116 同! ... 248 歉手当用漢字(とうょうかんじ) [名] 1093 文字類動用字(どうょうじ) [名] 1092 文字東洋社(とうょうしゃ) [固] 88 企業名東洋女子( ... 22 町 26 人-字(町)東隔町とうょうちょう) [固] 26 大字(町) 65 駅名等東隔村(とうようむら) [固] 23 村鹏欲慾( ...
池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本語能力試験漢字ハンドブック: 1級-4級に出る全漢字收錄 - 211 ページ
常用漢字外^は常用漢字の音訓外無印は常用漢字とその^ ,训-はあて' ; "、難三一一围三 II どうも曰(副) 1 どうしても。 ... 地方。日本.中国.朝鲜(チ" -ゥセン) .棄アジア.インとうよう【柬洋】(名)アジアの、おもに東部.南部の身。学習漢字。(名)日常使うものとして、 ...
「東洋的」なるものが「西洋」と交流融和し「世界文化」に貢献すべきことを力説した晩年のエッセイ14篇。
〔 I 澳字〕^文部省で、^み害きをや 2 しく正しくするのに便利であるように、むずかしい漢字を整理して、残る千八| 0 五十字の漢字を当用漢字とした。〔— —日記〕^し母曰の用亊をかきとめておく日! ^ "とうよう〔登庸〕官吏などをひきあげてつかうこと。新用語「登用」に ...
栗原圭介, Yoshiaki Niigaki, 1966
【当用漢字】とうようかんじ日本の国民生活(こくみんせいかつ) ( " 3 ^ 10I131 に,ゼ、要(ひつよう)〔 11663 ; ! ^仁^ほゲ)で適当(てきとう) ( ^ " ;は 1 ) 1611638 ;むは 658 〕であるとして,政府(せいふ)力; 194 碎にきめた, 1850 の漢字(かんじ) .【当初】とうしょはじめの ...
9
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 78 巻 - 102 ページ
加藝 1 玉村 4.1 102 とう〜どく ... 7 どうやら 4316 5 とぐ(研) 23851 3 5 とうよう(東洋) 1259 1 5 6 7 どく(毒) 1550 13 5 7 どうよう(同様) 3112 6 7 1577 どうよう(動揺) 11511 7 とくい(得意) 3300 13 4 5 7 とうようかんじ(当用漢字) 1311, 3305 どうりょく(動力) ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1984
10
日本語教育のための基本語彙調查 - 102 ページ
加藝 3,玉村 4.1 ^ひ 8 102 とう〜どく ... 5 とぐ(研) 23851 3 5 とうよう(東洋) 1259 1 5 6 7 どく(毒) 1550 1 3 5 7 どうよう(同様) 3112 6 7 1577 どうよう(動揺) 11511 7 とくい(得意) 3300 1 3 4 5 7 とうようかんじ(当用漢字) 13119 3305 どうりょく(勤力) 1140.
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1984