Bedeutung von "うちき‐ばかま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うちき‐ばかま AUF JAPANISCH

うち	き	‐	ば	かま
uti	ki		ba	kama

ÜBERSETZUNG VON うちき‐ばかま

Erfahre, wie die Übersetzung von うちき‐ばかま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うちき‐ばかま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うちき‐ばかま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 害羞Bakama
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La tímida Bakama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The shy Bakama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्मीली Bakama
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و BAKAMA خجولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Застенчивый бакама
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O tímido bakama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাজুক Bakama
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le timide Bakama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malu Bakama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der schüchterne Bakama
• Japanisch: うちき‐ばかま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수줍어ばかま
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shy Bakama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhút nhát Bakama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷை Bakama
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आतमध्ये सक्तीने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: shy Bakama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il timido Bakama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nieśmiały Bakama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сором´язливий баків
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Timid Bakama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ο ντροπαλός Bakama
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die skaam Bakama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den blyg Bakama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den sjenerte Bakama

10 BÜCHER, DIE MIT «うちき‐ばかま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うちき‐ばかま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うちき‐ばかま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大礼と朝儀〔復刻版〕: 付有職故実に関する講話 - 20 ページ

小づ、御小^桂桂椅费弓黑木黑木 I 黑抱(はう)鞾外被夕 0 ! |迥麻通立^皇后宮御門黄!御抱火蜃火^手 1 跟德堂 712 31 八 1 霊 17 業 221373 76 ,二八 46 11=11 711 -一 13 14 愛 126 雷 236 量! I - 7661 237 き X 114 霊挂甲,〈うちきばかま)嚣外陣 16 ひ 11 ...

出雲路通次郎, 1988

源氏物語入門 - 35 ページ

内大臣には玉髮が内大臣の娘であることをうち明けてその裳着の腰結役を依頼した。翌年の二月十六日、 ... 弘徽殿の女御の前で、自分を尚侍に推薦してほしいと責め立て、内大臣家の人々から笑われる。ふじばかま^光源氏^玉 8 夕 3 : 5 柏木? ; ( ? "一鬚黒?

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 635 ページ

書おうちき-すがた【桂姿】〖名 3 桂だけ(女性の場合は小桂だけ)を教た略装。くつろいだ姿。^式には桂の上に男性は袍(ほう)、狩衣(かりぎぬ)、女性は小袢の代わりに唐衣(からぎぬ) ,裳(も)、表着(うわぎ)を着る,うちきばかま。,枕-八三.かへる年の二月廿日よ日「 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

徳田秋声全集 - 117 ページ

手前が目の前にまご/ ^してると、胸くそわるしや. ... 怪我でもしねえうち、さっさと帰っしまて了ひねえ。 ... しろ#ぴきら姉といはれたのは、お島には似もっかぬ海老茶袴、折目の正しあねしまにえぴちやばかまをりめた 1 て襻がけの甲斐々々しい打份である。

徳田秋聲, 1999

小説　不如帰:

手荒く新聞を投げやり、「ばか! ... なしごかごしまうちじにみかくらん千々岩安彦は孤なりき。 ... 武男が仙台平の袴はきて儀式の座につこくらばかまなく時、小倉袴の萎えたるを着て下座にすくまされし千々岩は、身は武男のごとく親、財産、地位などのあり余る者 ...

徳富 蘆花, 2013

Nihon no fukuso - 第 1 巻 - 161 ページ

出衣(いだしぎぬ) 21 ~ 23 板引(いたびき) 55 古くは打ちといっておで打って 16 を出し空ヒしたのを簡^化し,漆塗りの板に牛逢と胡 ... 姿 49 — —の袖付け 59 桂単(うちきひとえ) 63 ―姿 63 打袴(うちばかま) 62 打物(うちもの) 72, 88, I 団^ (うちわ) 40 眭目(うな ...

Rekisei Fukuso Bijutsu Kenkyukai, 1965

日本女性服飾史 - 130 ページ

女官が女房装束(女子正装)のとき着用する袴で打つて光沢が出され打栲(うちばかま)砧で打って光^ 4 した衣のこと。表着の下! ! !ーしたがさね)として用いた。打衣(うちぎぬ)重ねるのを重桂(かさねうちき)という。又裹(け)「平常の時」の際には桂.單だけの姿であっ ...

井筒雅風, 1986

原色日本服飾史 - 410 ページ

桂(うちき)表着、打衣と同寸、衣(きぬ)おんぞなどと呼ばれて内衣にあたる。数枚重ねるので重ね桂 ... 地は生絹或いは精好で糊で固く張られているので張袴(はりばかま)とも又生絹を打って張られているので打袴(うちばかま)ともいわれる。色は紅を通常とし若年 ...

井筒雅風, 1989

日本服飾史 - 195 ページ

3 桂(うちき,うちぎ) 6: , (8 , (桂姿(うちきすがた) 63 打衣(うちぎぬ) 6;馬乗衣(うまのりごろも) 1. ... え『栄花物語』(えいがものがたり)絵因果柽(えいんがきょう) (『江戸生 8 ~気樺焼』(えどうまれうわきのかばやき) ^海老茶挎(えびちやばかま) 5 烏帽子(えぼし)は I 國 ...

谷田閲次, ‎小池三枝, 1989

うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 11 ページ

早口ことば鲁なまむぎなまごめなまたまご肇おあやまちならおあやまりなさレ、き黄/ヽ'ジャマ茶ノくジャマ赤ハ。 ... 小みそを小なめて小頭こきんとこつ'かれた攀となりのきやくはよくかき食うきやくむこうのきやくもよくかき食うきやくうちのきやくもよくかき食うきやく參ぼうずが ... ながばかま參あかまきがみきまきがみな力《まき力《みなまむぎなまごめなまたまごおひなさまのひもものそばのひしもちむりにむすんだむすびめむっつ :108 、 I 0 ?

千葉佑, 2004