ÜBERSETZUNG VON うちのそめもの‐の‐つかさ
Erfahre, wie die Übersetzung von
うちのそめもの‐の‐つかさ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von うちのそめもの‐の‐つかさ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うちのそめもの‐の‐つかさ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
出染色司
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Tsukasa de salir de teñido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tsukasa of out of dyeing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रंगाई के बाहर की त्सुकासा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تسوكاسا من الخروج من صباغة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Чукаса из вне крашения
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Tsukasa de fora de tingimento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আউট এর রঞ্জনবিদ্যা এর Tsukasa
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Tsukasa de sortir de la teinture
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tsukasa pencelupan daripada keluar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tsukasa der von Färben
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
우리 염색 의 츠카사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Biru saka dyeing saka metu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tsukasa của ra khỏi nhuộm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அவுட் சாயமேற்றுவதில் Tsukasa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाहेर डाईंग या Tsukasa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
out boyama Tsukasa
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Tsukasa di fuori di tintura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Tsukasa zz farbowania
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Чукаса з поза фарбування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Tsukasa de din vopsire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Tsukasa του από βαφή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Tsukasa van uit klere
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tsukasa av slut färgning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Tsukasa av ut av farging
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «うちのそめもの‐の‐つかさ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
うちのそめもの‐の‐つかさ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
うちのそめもの‐の‐つかさ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
このよが、主殿寮が行幸の際の輿やテントなどの管理、敷設の他、殿庭の清掃、明りや炭を扱うというもので、細かく職掌が分かれている。たとえば、主殿寮と内掃部司は重なる職掌だ内染司 1 ^御の染色を担当。うちのそめもののつかさ宫陶司—箱の調達、調 ...
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 653 ページ
正六位下相当官,ないらいのかみ。,令義解-官位,正六位条「内礼正」うちのいや-の-つかさうちのゐや:【内礼司】【名】令 18 ..... 《訳 V その方へ向き直って居て」 1 食ァ〉回 01 文明,書言うちのそめもの-の-かみ【内染^】【名 3 内染司(うちのそめもののつかさ)の長官。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
猪股靜彌 服飾考」二九七〇年、一月号より七回)を連載したが、彼の文章にもどんぐり染めの技法の解説はなかった。 ... 大宝律令の職員令に「内染司」の役所のしきいんりょううちのそめもののつかさ自らの衣服をッルバミ染めにした証しであろうかと推定する ...
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ
くじ【内住】うちずみ【内兵庫】のつわもののくら-うちのひょうご^ないひようご【内兵庫司】うちのつわもののくらっかさ.ないひよう 11 し【内助】 .... 【内染司】うちのそめもののつかさ.ないせんし【内染正】うちのそめもののか【内染佑】うちのそめもののじ【内 18 】うちうみ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
ウち・ね匂打曳。失の一盆。形・大く向し。投げて肘るもの。ウち 1 の 1 捉ほにみ名内大臣。 ... 後丁王、源・軒・博の氏丁のみ妨ふウち・の・くら・の・かみ色内茂暁のかみ丁た杖じ 0 古沼:うち 1 のどら 1 の 1 つかさ匂内浜ぬ。中捕有の被菅。主上のみけし、式口 ...
6
入門資料を読む: 古代・中世 - 59 ページ
園池.土工,采女,主とりあぶら 55 のかにもりはこすえうちのそめもののつかさ水.主油.内掃部.宮陶.内染司の一職四寮一三司があった(下略)」とあり、これで、その令制における位置がほぼ知られる。つぎに「養老令」を収録した日本思想大系 3 『律令』一七八べ— ...
7
岩波講座日本通史 - 第 4 巻 - 87 ページ
じっさい蔭子孫は内舎人から諸司,国司の次官,判官に、あるいは舎人から判官,主典クラスに昇進した〔土田-一九五〇〕。 ... 内薬司.内扎司、宮内省に内膳司だいぜんうちのかにもりうちのそめもの(ほかに大膳職) .内掃部司.内染司といった内廷的な官司が両属 ...
はこすえ 5 ちのそめもの司,莒陶司,内染司の一職^四寮,十三司、計十八の部局をかかえていたが、この中、鍛冶司は大同三年(八 00 、土工司はその後の某年にそれぞれ木工寮に、官奴司は大同三年、主油司は寛平八年(八九六)にそれぞれ主殿寮に、宮陶司 ...
9
上田正昭著作集: Jinken bunka no sōzō - 166 ページ
律令官司制の再編にあたって、政府は天平宝字八年(七六四)十月に「廃, ,放魔司ハ置, ,放生司しいたり、延暦元年(七八二)七月「廃, ,餅戸、散楽戸,」したり(『続 ... さらに天平十七うちそめもののつかさ 1 お)年(七四五)四月の「内染司解」はつぎのように記述する。
正の職掌は「掌、供御雑染之属」かみくごのくさぐさのそめもののたぐいのそめもののつかさ」か。「養老令」による職員構成は第供御の雑染を掌る官司。宮内省被官で小司。訓は「うち内染司(ないせんし)ついての二、三の考察」(『古代史論叢』中)『藤原宮出土 ...