Bedeutung von "うけ‐ばり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うけ‐ばり AUF JAPANISCH

うけ	‐	ばり
uke		bari

ÜBERSETZUNG VON うけ‐ばり

Erfahre, wie die Übersetzung von うけ‐ばり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うけ‐ばり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うけ‐ばり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 波束接收
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: haz recibido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Beam received
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बीम प्राप्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحزم تلقت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Луч получил
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: feixe recebido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রশ্মি পেয়েছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faisceau reçu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Beam diterima
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strahl empfangen
• Japanisch: うけ‐ばり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 받아 장막
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beam ditampa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chùm nhận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீம் பெற்றார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राप्त करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Işın alınan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fascio ricevuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: belka otrzymał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Луч отримав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Beam primit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Beam έλαβε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bundel ontvang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: balk mottog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Beam mottatt

10 BÜCHER, DIE MIT «うけ‐ばり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うけ‐ばり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うけ‐ばり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 50 ページ

むョ 0 一七うけ^はりながら七一八二 8 力けたまはりなやむ七一一九二まうけたまはりぬ 10 二九九; :一一 0114 うけたまはりわく七さ 10 ^卯おに 10 七お 13 うけばりて七^ 3 九 I ?ーャ、九^うけぱりて今八^一九うけ- ^りてとりまよち九還うけぱりたるぞ一 0 弓: ...

折口信夫, 1929

人物で読む源氏物語 - 第 5 巻 - 100 ページ

うけばりたるさまにはあらず、かごやかに局住みにしなして、仏ばかりに所得させたてまっりて、行なひ勤めけるさまあはれに見えて、経、仏の御飾り、はかなくしたる閼伽の具なども、をかしげになまめかしう、なほ心ばせありと見ゆる人のけはひなり。あやにぴき ...

室伏信助, 2005

薫 - 258 ページ

(匂宮は)御心にあまりたまひては、ただ中納言を、とざまかうざまに責め恨みきこえたまへば、をかしと思ひながら、いとうけばりたる後見顔にうち答へきこえて、あだめいたる御心ざまをも見あらはす時々は、熏「いかでか。かからんには」など、申したまへば、宮も御 ...

上原作和, 2006

逆引き熟語林 - 955 ページ

皮針かわばりち.はぜ皮張りかわばり石針いしばり毛夠けばり目張りめばり返し針かえしばり蚊拘かばり矢っ張りやっばり枝針えだばり掛け ... こん板張りいたばり御針おはり新墾にいばり千枚張りせんまいばり'やぼ 0 ば 0 緘はり受張うけばり覺針たたみばり: "しん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Genji monogatari no shin kenkyū

藤壶が高贵の出であるは、「うけばりて云々」の主語を、桐壶の帝と見るのである。卽ち桐壷の帝が、他の女御更衣達第一段、桐蜜の更衣の「時めく」を、羽,おがよいと解するの非なると 12 じである。で、卑見で主語を、藤壶と見てゐるやうであるが、藤壷が憚ること ...

Keita Kitayama, 1956

日本大辭林 - 2 ページ

うけぶねナ。芝井。うけ ra 』ちふるあみのうけ&ねを 6 夫木評(むこの浦の、沖のうけ&ね、ちろづけび、友さそ&なり、あごのよびこる)うけぶみナ。請文。うけ、さるまるしのかき』の。タチ紙(友刀 n 三々、うけばり、けばり、な、こさるべし)ズマウコトパオシャウシ- -うけ ...

物集高見, 1894

大辞林: 漢字引き・逆引き - 844 ページ

三省堂編修所, 1997

源氏物語:

まことの父大臣も、この殿の思さむところ、憚りたまひて、うけばりてとり放ち、けざやぎたまふべきことにもあらねば、なほとてもかくても、見苦しう、かけかけしきありさまにて、心を悩まし、人にもて騒がるべき身なめり」と、なかなかこの親尋ねきこえたまひて後は、 ...

紫式部, 2015

古語辭典 - 111 ページ

侧春宮の大夫こそ、いとうけばりてめでたく侍りしか 0 ある"、加わる事此の上なく、政攛を| #らに. ,とり行 1 ^ている有様でが將箪となってゐる世であるから、益々灌威が重く勢力のの在世當時から執權蛾であつたが、まして現在は孫の賴家镜、第三〕卩畤政は遠 ...

江波熙, 1953

源氏物語辭典 - 102 ページ

手に受け收む。松風ラ『?「その後、物など多く受け取りてなむ、急ぎ造りける」維合一ズき"「その中にも、とりたてたる御心に入れて、傅へ受け取らせ給へる ... る^色にて出で入らむに、守にもをさを《「源少納「1 、讚岐の守などのうけばりたばりて射取る、無心なり ...

北山谿太, 1957