ÜBERSETZUNG VON うらしま‐そう
Erfahre, wie die Übersetzung von
うらしま‐そう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von うらしま‐そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うらしま‐そう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
浦岛可能
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Urashima probable
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Urashima likely
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उराशिमा संभावना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Urashima المرجح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Урашима всего
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Urashima provável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উরশিমা তাই
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Urashima probable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Urashima mungkin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Urashima wahrscheinlich
180 Millionen Sprecher
Japanisch
うらしま‐そう
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
우라 시마 것
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Urashima dadi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Urashima thể
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
யுராஷிமா வாய்ப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Urashima शक्यता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Urashima olasılıkla
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Urashima probabile
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Urashima prawdopodobne
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Урашіма всього
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Urashima probabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Urashima πιθανό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Urashima waarskynlik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Urashima sannolikt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Urashima sannsynlig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «うらしま‐そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
うらしま‐そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
うらしま‐そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
こどものためのそうさくえいごげき - 91 ページ
柚木圭 うらしまたろう 1 : 22 「ぼくは、うらしまたろうです。これこれキミたち、ダメじやない力、」' 'し 61 , 5 ロ 13 乂 10961116 に 1131116 13 731 * 0 リ「 33 れ 1 | 113 義丫 0 リ 31 * 6 133(1 こどもぜんいん: '丫 6 ~ミ" + 7 こどち 5 は中央マイクへ。こども 5 ...
2
背面ストライプの浦島太郎: 日本昔話Remix
不安になつたうらしまは近くにいた老人に声をかけました。 I もしもし、うらしま太郎の,家を知りませんか。」「そのような名前の漁師は 30 0 年前に海に消えたまま帰つてこなかつたそうじゃうらしまは思わず腰が抜けるほどびつくりしました-竜宮での 3 曰間は、 ...
3
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 57 ページ
南北朝時代または室町時代の作-京都府伊根町にある宇良神社の縁起で、祭神の浦島太郎の伝説と^礼の光おを描いたもの。詞害はなく,絵だけから成る。 1 ^ 72 うらしま-そう:サゥ【浦島草】【名】サトイモ科の多年草,各地の山林や竹やぶで陰湿な場所に生える ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
... つけばな.岡はるじおん; .回つるかのこそう 0 すずらん... ... ^みやこあおい, @うらしまそう- ... しょう:回はなうど... ... ^とくさ 0 こもちまんねんぐさ回くさのおう... -囫ごうだそう... 1 固こばんそう^画ひめこばんそう... ^匪ねじばな^ II !のあざみお回ようしゅやまごぼう.
... 馬鈴懋(植) 76 うまのすずくさ【馬鈴草】(植) 76 うまのたてがみ【馬の复】(動) 74 うまのはる午の春(叙) 297 うまのひづめ【馬の ... 浦風草(植) 153 うらがれ【末枯】(植) 87 うらぎく【浦菊】(植) 88 うらさのどうおし【浦佐の堂押】(生) 80 うらしまそう【浦島草】(植) ...
ましさあもあるたももたろう I 浦島はそう言うと、竿を持って歩き出した。桃太郎たちもついて行った。着いた所は、今にも壊れそうな小屋だった。こやうらしまはいいももたろうはいいなかほんとうその小屋に浦島は入って行った。桃太郎たちも入って行くと、中は ...
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
【浦島太郎】うらしまたろう【浦&若布】うらしまわかめ【浦烏神絵巻】うらしましんえまき『浦島草】うらしまそう【浦島飲】うらしまのみ【浦浜】うらはま【浦 5 ^】うらうら【浦浦巡見使】うらうらじ#んけんし【浦浦高札】うらうらこうさつ【浦浦添高札】うらうらそえこきつ【浦高】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
Yōkyoku no shokubutsu - 293 ページ
この草は春から初; &にかけて開く暗植物学上にもサトイモ科にゥラシマソゥ(浦 I ^草)があり、わが宝生流の曲、浦島は浦島太郎の伝説を謡ったものである。^沛岛(うらしま〕,浦島草(うらしまそう)の強健さを栾傑弁慶に擬して、その名があるといわれる。
元和頃の写本といわれる(『国害総目録』)二写本を伝える。ともに御伽本系であ古梓堂文庫本絵巻も、奈良絵本系の別系として認めるべきであろう。なお天理大学図書館には、室町尾に、この草子を読めば、浦島明神に緣を結ぶことができるとしている点は一致し ...
元和頃の写本といわれる(『国書総目録』)二写本を伝える。ともに御伽本系であ古梓堂文庫本絵巻も、奈良絵本系の別系として認めるべきであろう。なお天理大学図書館には、室町尾に、この草子を読めば、浦島明祌に縁を結ぶことができるとしている点は一致し ...