Bedeutung von "うす‐のろい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うす‐のろい AUF JAPANISCH

うす	‐	のろい
usu		noroi

ÜBERSETZUNG VON うす‐のろい

Erfahre, wie die Übersetzung von うす‐のろい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うす‐のろい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うす‐のろい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 砂浆和诅咒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mortero y maldición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mortar and curse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोर्टार और अभिशाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هاون و اللعنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Растворы и проклятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Almofariz e maldição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মর্টার অভিশাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mortier et malédiction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: laknat mortar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mörtel und Fluch
• Japanisch: うす‐のろい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절구 저주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ipat mortar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vữa và lời nguyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோட்டார் சாபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोफ शाप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Harç laneti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mortaio e maledizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Moździerz i przekleństwem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Розчини й прокляття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mortar și blestem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κονιάματα και κατάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mortier en vloek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mortel och förbannelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mørtel og forbannelse

10 BÜCHER, DIE MIT «うす‐のろい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うす‐のろい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うす‐のろい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 591 ページ

あんなうすのろいけんくはが,どこにあるもんだ」,だ^塔へお出露伴〉二「姉御、愚鈍(ゥスノロ)い奴といふものは正直ではありませんか」,星座へ有島武郎 V 「自分ながら薄のろい声で彼れはかう碍ねねばならなかった」うすのろ-さ【薄鈍】〖名 3 (形容詞「うすのろい」 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Wakayama hōgenshū

杉村楚人冠 トン名(奮)椅子。(榻の昔か)トヮイ形遠い。ドロミ名どろ/ ^した泥水。水のやうな柔い泥 0 【例】足も裾もドログッになつた。ドログッ名泥まみれ 0 トロクサイ形頭の鈍い。うすのろい。【例】火が少しトロイので中々煮えんあの兒は少しトロイので叉落第した。

杉村楚人冠, 1936

語源辞典: 形容詞編 - 46 ページ

吉田金彦, 2000

使える韓国語単語6500 - 219 ページ

匚リッタックンッタックン溫かし、ょうすぎゅっと研ックワク力を入れて) ? ? " :り 8 き謝うす,歩くよちよち 0 トを 0 〖をほ匚リァヂヤンアヂヤン(歩く)赤ちやんが歩くょうすのろのろヒ^ヒ^ !ヌリンヌリッ(歩く)動作がのろいょうす匚ト)バさにト)ょろょろ 0 |さヒ|さ(さト匚ト)ビシ' ...

田星姫, 2003

日本國語大辞典 - 591 ページ

其実の形,臼の如く、上くぼめり」拿日本植物名囊へ松村任三 V 「スノキゥスノキゥスイチゴ」食ァ〉&ノすのこえうすのこゑ【臼声】事曲(そう ... あんなうすのろいけんくはが,どこにあるもんだ」,五牧塔へ幸田露伴 V 二「姉御、愚鈍(ゥスノロ)い奴といふものは正直では ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語大辞典 - 123 ページ

伊賀越增補合羽之瓶「火繩箱の花生に、薄板が 18 * 111 うすいも【薄^痕】"ぉ痕の浅くて目立たぬもの。うすあばた。明和七年. .... 多く金属製であるうすばた【薄端】壺形の胴の上に薄い皿形なァ」郭の花笠二中「我が身ながら薄のろいよい。また、女にいささか ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 122 ページ

年-柳多 9 五十五「うすいくちびろであつ板ねだり出し古遍」うすいた【薄板】花生はの下に敷く薄い板,安永,八年. .... 浮世風呂 0 下「今は敵も立役も白い面や薄肉とやらでするゆ 4 、 I が実か悪かわかりませぬ」うすのろい【薄鈍い】(形)知能がやや 8 い,また、女に ...

前田勇, 1979

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 393 ページ

宿紙シュクシ〈 51 ^の- 8 也,乂紙の紙と云ふ、公家の用る所ろ也〉」〔下学集〕「うす X みに書く玉づさと見ゆるかな扱める空に帰るかりがね」〔後拾遗.春上〕 0 女房詞。 ..... 薄? I を亡者うすなベ【薄 38 】名薄手で、物の煮えるのが早い鍋 うすすみい一うすのろい 393.

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

日本自然主義文学研究 - 第 7 巻 - 381 ページ

... あまり愛していない養父母が、彼等と多少縁続きになるうすのろいような男と、無理にも結婚させようとする条があった。激しい自我を持っていたお島が、そういう縁組をどうしても肯んじないため、養父母は、その縁続きの男とはまるでちがった、他の男と結婚 ...

片岡良一, 1979

国語学概說 - 111 ページ

いけ図々しい、いけ好かないうす(薄) —少し、なんとなく、どことなくの意。うす汚ない、うすのろいち(逸) —最もすぐれたの意。いち早く、いちじるしい(著)いや(弥) —いよいよ、ますますの意。いや高く、いや遠く、いや栄、いや增うい(初) —始めての、最初の意。

阿部三郎, 1966