Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "わ‐こう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON わ‐こう AUF JAPANISCH

こう
wakou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET わ‐こう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わ‐こう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von わ‐こう im Wörterbuch Japanisch

Wako [Wako] 2 Um weiches Licht zu mildern. Waka [Wa Tai / Waka] Die Bezeichnung der koreanisch-chinesischen Seite für die Piratengruppe, die im 13. Jahrhundert bis ins 16. Jahrhundert an die Küste von Korea und Festlandchina eindrang und Plünderungen und dichten Handel betrieb. Viele Japaner waren in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts im Seto Inland Sea und Kitakyushu stationiert, aber die letzte Periode des 16. Jahrhunderts wurde von den Chinesen dominiert. Yawata \u0026 Thinsp; (Bahn) \u0026 thinsp; わ‐こう【和光】 2 光をやわらげること、また、やわらかな光。
わ‐こう【倭寇/和寇】 13世紀から16世紀にかけて、朝鮮および中国大陸沿岸に出没し、略奪行為や密貿易を行った海賊集団に対する朝鮮・中国側の呼称。15世紀までの前期倭寇は瀬戸内海・北九州を本拠とした日本人が多かったが、16世紀の後期倭寇は中国人を主体とした。八幡 (ばはん) 。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わ‐こう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE わ‐こう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE わ‐こう

わ‐くん
わ‐ぐら
わ‐けい
わ‐けん
わ‐
わ‐げい
わ‐げき
わ‐げさ
わ‐げん
わ‐こ
わ‐こ
わ‐こ
わ‐
わ‐ごう
わ‐ごこう
わ‐ごぜ
わ‐ごと
わ‐ごぼう
わ‐ごりょ
わ‐ごりょう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE わ‐こう

いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう
えて‐こう
えびす‐こう
えん‐こう
‐こう

Synonyme und Antonyme von わ‐こう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «わ‐こう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von わ‐こう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON わ‐こう

Erfahre, wie die Übersetzung von わ‐こう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von わ‐こう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わ‐こう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我这样做
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hago esto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I do this
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं यह करता हूँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفعل هذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

я делаю это
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu faço isso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি এই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je le fais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lilin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich tue dies,
180 Millionen Sprecher

Japanisch

わ‐こう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원 이렇게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi làm điều này
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் இந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lo faccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrobię to
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

я роблю це
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fac acest lucru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Το κάνω αυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek doen dit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag gör detta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg gjør dette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von わ‐こう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «わ‐こう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «わ‐こう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe わ‐こう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «わ‐こう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わ‐こう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わ‐こう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
M78ウルトラマンのあいうえお
ウルトラマンと遊んで学ぼう!
ベネリック, ‎なかたわこう, 2004
2
M78ウルトラマンのカタカナアイウエオ
ウルトラマンと遊んで学ぼう!
ベネリック, ‎なかたわこう, 2004
3
M78ウルトラマンのかずの1,2,3
ウルトラマンと遊んで学ぼう!
ベネリック, ‎なかたわこう, 2004
4
とびらのむこうがわ
谷川志恵子 を見て、楽しく遊んでくらしました。みたのあそンドゃジェットコ I スタ—に乗ったり、コアラやパンダ好きなお菓子をおなかいっぱい食べて、メリ—ゴ I ラウそれから、すみえちゃんは毎日、おなかがすくと、大まいにちだい飲みほうだいです。たあめ、 ...
谷川志恵子, 2006
5
コロンバ
ーー着きました。部屋に持って上がりましょうか?ーーおまえが持って上がるって!持ち上げるだけの力があるものかね... ...そんな仕事をする男がだれかここにはいないのかい?ー兄さんの思っていらっしゃるほど弱虫じゃありませんよ。コロンバはこう言いながら、 ...
プロスペル・メリメ/杉捷夫訳, 2013
6
アンナ・カレーニナ(下) - 第 3 巻
そうそう、わたしは一ばんおしまいに、なんのことをあんなにいい気持て考えたのだっけ』こう彼女は思いたそうとっとめた。『チューチキンの理髪店だったかしら?いいえ、そうじゃない。そうた、ヤーシュヴィンのいったことだった。ーー生存闘争と憎悪ーーこれ ...
トルストイ/中村白葉訳, 1979
7
変身
ねえ、お父さん、お母さん」と、妹はテーブルをとんとただいて、話をはじめだ。「おしまいだこうなったら。あなたがたにはおわかりじゃないかもしれませんが、わたしにはよくわかってるのよ。この化け物のまえで、兄さんの名まえをいうなんて、わたしご免だ
フランツ・カフカ/川﨑芳隆訳, 1981
8
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
おまえ、あそこへはいっていって、その楽器がいくらだか、聞いてきておくれ。でも、キスはもうごめんですよ」「おひめさまのキスを、百いただきたいそうでございます」と、聞きに行った女官は、もどってきていいました。「あれは、気がくるっているんだこう、おひめ ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
9
アンナ・カレーニナ(中)
それはあなた、ミヤーフキイ公爵夫人の権内へ侵入なさるというものです。それは恐ろしい赤ちゃんの質問ですこういってベーツシは、いくらおさえようとしてもおさえきれないというふうに、まれにしか笑わない人が笑うときの、あの伝染的の笑いでもって、たて ...
トルストイ/中村白葉訳, 1949
10
みんなの篤姫 - 199 ページ
ささきすぐるめいじいしんょしかわこうぶんかん佐々木克『それぞれの明治維新』一一〇〇〇年吉川弘文館はたひさこえどおくじょちゅうものがたりこうだんしや畑尚子『江戸奥女中物語』二〇〇一年講談社みずたにみつひろしょうぐんにち#うおうこうろんしや水谷 ...
寺尾美保, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わ‐こう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わ‐こう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「フルーツ大福」がモンドセレクション最高金賞 豊岡
和菓子の製造販売店「和平 豊岡わこう堂季の杜本館」(兵庫県豊岡市下陰)によるフルーツ大福「ふわっとろっしゃ大福」が本年度、モンドセレクションの食品部門で、最上位の最高金賞を受けた。コウノトリ育む農法で栽培した米の粉などでつくったもちもちの ... «神戸新聞, Jul 15»
2
ボリュームたっぷり!直径8cmのフルーツ大福『ふわっとろっしゃ大福 …
有限会社和平(本部所在地:兵庫県豊岡市、代表取締役:宿院 肇)が展開する豊岡わこう堂 季の杜本館で販売している直径8cmの巨大フルーツ大福『ふわっとろっしゃ大福』が、ポルトガルのリスボンで開催されたモンドセレクション2015の食品部門において最高 ... «@Press, Jun 15»
3
石井 多恵
埼玉県内の法律事務所勤務を経て,平成20年11月,埼玉県和光市内で当時唯一の法律事務所となる,わこう法律事務所を設立しました。 趣味は声楽(独唱),音楽・オペラ鑑賞です。 所属弁護士会: 埼玉弁護士会; 取扱分野. 借金・債務整理; 交通事故; 離婚・ ... «弁護士ドットコム, Apr 15»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
豊岡わこう堂 季の杜本館は、コウノトリ育む減農薬栽培で育まれた“コウノトリ米”など地元で育てられた材料を使って、和菓子や季節の大福作りに取り組んでいます。この取り組みが地域の環境の保全と創造に繋がる事業であることから、豊岡市環境経済事業の ... «@Press, Jul 14»
5
国産の原料にこだわったオリジナル健康茶「すこやか煌茶」の販売開始
をコンセプトに開発したオリジナル健康茶「すこやか煌茶(わこうちゃ)」を2014年4月8日より発売します。 国産の健康茶といっても、原料は海外産であったりすることが多い中、ココチモは長野にある黒姫和漢薬研究所の協力のもと、原料も国産にこだわった ... «PR TIMES, Apr 14»
6
産前・産後ママの孤立防げ 広がる支援の取り組み
わこう助産院では、出産後に育児を助ける人が近くにいなかったり、子供の夜泣きで眠れなかったりする母親には、産後ケア入院を勧める。授乳の合間に子供を預かって体を休めてもらいながら、助産師が付き添って入浴など世話の仕方を指導する。センターや ... «日本経済新聞, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. わ‐こう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/wa-k>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf