Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "わき‐のう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON わき‐のう AUF JAPANISCH

わきのう
wakinou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET わき‐のう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わき‐のう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von わき‐のう im Wörterbuch Japanisch

Waki 【Müll】 "Ursprünglich spielte nach" Okina \u0026 Thinsp; (Okina) \u0026 Thinsp; "aus der Bedeutung von" Okina "eine der Klassifikationen von Noh. Ein Song, der zum ersten Mal mit einem offiziellen fünften Platz aufgeführt wird. Lass die Götter und dergleichen scheißen. Gottheit \u0026 thinsp; (Kamino) \u0026 thinsp;. Bürgersteig. Erste Sache. わき‐のう【脇能】 《本来「翁 (おきな) 」の次に演じられ、「翁」の脇の意からいう》能の分類の一。正式の五番立ての演能で、最初に上演される曲。神などをシテとする。神能 (かみのう) 。脇能物。初番目物。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わき‐のう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE わき‐のう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE わき‐のう

わき‐つぼ
わき‐つめ
わき‐づき
わき‐づくえ
わき‐づけ
わき‐づれ
わき‐
わき‐でら
わき‐
わき‐の‐した
わき‐ばさむ
わき‐ばしら
わき‐ばら
わき‐ひら
わき‐びき
わき‐びゃくしょう
わき‐ふさぎ
わき‐ほんじん
わき‐
わき‐みず

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE わき‐のう

‐のう
かい‐のう
かく‐のう
かみ‐のう
かん‐のう
かんかん‐のう
かんじん‐のう
‐のう
きゅう‐のう
きり‐のう
きん‐のう
‐のう
ぎょ‐のう
‐のう
くう‐のう
くろかわ‐のう
くん‐のう
けいこ‐のう
けつまく‐のう
けん‐のう

Synonyme und Antonyme von わき‐のう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «わき‐のう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von わき‐のう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON わき‐のう

Erfahre, wie die Übersetzung von わき‐のう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von わき‐のう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わき‐のう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旁白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aparte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aside
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبصرف النظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в сторону
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de lado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরাইয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de côté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Selain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beiseite
180 Millionen Sprecher

Japanisch

わき‐のう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨드랑이 의 노래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aside
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qua một bên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजूला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir kenara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a parte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na bok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в бік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deoparte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατά μέρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Afgesien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bortsett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bortsett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von わき‐のう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «わき‐のう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «わき‐のう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe わき‐のう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «わき‐のう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わき‐のう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わき‐のう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
むぎせんのう日記 - 35 ページ
三輪真澄 35 むぎせんのう日記 桜も、梅も相当刈りこむ。春先の桜のあの美しさを思い起こす。「桜伐る ... なので、通路わきの階段下と薮状態の、桜と梅の木の下だけ刈ることにしそこで、私がカバ—できれば... ...という気になった。経であろう。では、予算より ...
三輪真澄, 2003
2
花伝書: 花鏡 - 84 ページ
わきの申楽しめりたちぬれば、そのま-のうは直らなし昍なお 1 -マ云、夜の申楽は、はたとかはる也。夜るは、をそくはじまれば、定りてしめるなり。されば、昼二番(松)「はたと」なし(松)「事」あり(松)「る」なしママ^ (松)「されば...わきにすぺし」ぎをひをくれをかんがへ ...
市村宏, ‎世阿弥, 1969
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 81 ページ
かつは二ふし程うへのわろきかわをけづりのけて-能所を布の袋に入て白水にてよ(にだし。物にてよ(乙しを(なり。其後すましみそ一盃に ... 同(ざゐの妨拙内にぅらしのみを廿のわきの毛を一ツぅはをきのき(ろ(牌とはにいる)な b 。自撚( I ゐのを(効をたるときは。
塙保己一, 2002
4
廣文庫 - 27 ページ
〇天子衣也、襴衫衣下横幅也、^"袍有,,闕腋縫腋之ニ品つ闕腋者腋以專尙"黄、迸^韜始請、天子用器皆以ニ^;色 1 〇按袍著,, ... 文、以下^冬の替りハ前 1 おなじ、それ平の品數多古記 1 見えさり、瑪牛紹、^夏より秋まで生薄物、紂一二條裝&抄,きうラウス.
物集高見, 1916
5
室町ごころ: 中世文学資料集 - 45 ページ
道をすこしたしなようなり、まつ、能数をもちて、てきしんののうにかはり&一:: ::問、申楽の勝負の立合の手たてはいかに、答、これ、かんかんかへてすへし、し、なを申楽をは、後日なむとのなかほとに、よき時分をわきのさるかくには、きのふのわきにかはれる風鉢 ...
岡見正雄, ‎岡見正雄博士還暦記念刊行会, 1978
6
徳田秋声全集 - 328 ページ
さうかしら。こんなうちは判んないわよ。」外は少し風が出て、硝子戸ががた, . . ( ^した。するうち小さい妹が前後して、学校から帰って来た。皆なで下で煎餅を食べ ... 銀子のことを、そ関わきの六畳で、鏡の前に肌ぬぎになりお化粧をしてゐた。彼藤本へ還ったの ...
徳田秋聲, 2000
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 184 ページ
や令洗先先仙醇^ )舎具 8 兼久教阿忍守慷智典彰 18 法守惟 II 成宗恒慷尊能朝護成宗恒懷璆惟 9 き納ぉ皇で^轵: ^人^ ^明明 ... 王王王王乇王五王王王王お胆堪生六尊孫义節全水^前前全王囊能孫孫王王宣^知仙脇钠下農" "き^翁^ ^ ^親新進神心心医山二.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
明鏡国語辞典 - 1283 ページ
攀神仏が祈顕を聞き入れること,のう-じゅう【,瞜汁】【名〕うみ。うみしる。の, ?しゅく【澳縮】〔名.他サ変】煮詰めるなどして溶液の裏度を离ネること。「 I ジュ I ス」の, ?しゅつけつ【脇出血】リ〔名】脳の血管が破れて出血すること。また、その病^。离血圧,動釅硬化な, .
北原保雄, 2002
9
新・平家物語 一~六巻セット:
このえてんのう久寿二年は、かの保元の乱の前年で、都では、近衛天皇が崩御、後白河天皇が、即位された年たった。その年の秋、八月。東国武蔵野の一角では、源氏の同族たちのあいたで小合戦が起こっていた。みなもとのよしともたてわきのせんじようよ ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 完全版:
このえてんのう久寿二年は、かの保元の乱の前年で、都では、近衛天皇が崩御、後白河天皇が、即位された年だった。その年の秋、八月。東国武蔵野の一角では、源氏の同族たちのあいだて小合戦が起こっていた。みなもとのよしともたてわきのせんじようよ ...
吉川英治, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. わき‐のう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/waki-n>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf