Bedeutung von "わん‐もり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わん‐もり AUF JAPANISCH

わん	‐	もり
wan		mori

WAS BEDEUTET わん‐もり AUF JAPANISCH

Definition von わん‐もり im Wörterbuch Japanisch

Warme Suppe [Suppenschüssel] Es ist eine Suppe mit vielen Früchten. Wir arrangieren Fisch, Vögel, Gemüse und machen es zu einer klaren Suppe und servieren es in einer großen Schüssel. Ein gekochtes gekochtes Gericht von Tee Kaiseki.

わん‐もり【椀盛（り）】 実の多い汁物。魚・鳥・野菜を取り合わせて澄まし汁に仕立て、大ぶりの椀に盛る。茶懐石の煮物椀にあたる。

ÜBERSETZUNG VON わん‐もり

Erfahre, wie die Übersetzung von わん‐もり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わん‐もり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わん‐もり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碗保护
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tazón para proteger
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bowl to protect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाउल की रक्षा के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعاء و موري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чаша для защиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bacia de proteger
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wan, মরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bol à protéger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wan Mori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bowl zu schützen
• Japanisch: わん‐もり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왕 모리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dango
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bowl và Mori
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வான் மோரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वॅन मोरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wan Mori
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ciotola per proteggere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miska do ochrony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чаша для захисту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bowl pentru a proteja
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπολ για την προστασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bowl te beskerm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skål för att skydda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bowl for å beskytte

10 BÜCHER, DIE MIT «わん‐もり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わん‐もり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わん‐もり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

菊池寬文學讀本 - 第 1 巻 - 37 ページ

菊池寬, 永井龍男 私は上京する時、曾て束京にゐた從姉が、束京へ行ったら、親子丼と云ふものを喰べて見ろおやこどんぶ-だった。なるほどわんもりだけを註文するのはをかし. &に相逮ない。女中が持って來たものを見るとお汁捥だけである。東京では、汁椀の ...

菊池寬, ‎永井龍男, 1937

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... 草鞋【わらじ】藁葺【わらぶき】童【わらべ】割勘【わりかん】悪巧み【わるだくみ】破れ鍋【われなべ】湾曲・彎曲【わんきく】彎月【わんげつ】湾口【わんこう】腕骨【わんこつ】腕章【わんしう】腕白【わんぱく】椀盛【わんもり】腕力【わんりく】 *話のネタになる鎧語源会話の.

ISM Publishing Lab., 2015

日本人の自伝 - 第 15 巻 - 41 ページ

私は、東京へ来てしばらくしてから、^島切通しの岩崎邸の筋向いにある小さい洋私は上京する時、曾て東京にいた従姉が、東京へ行ったら、親子丼と云うものを喰べて見ろ、それはおいしいのことをわんもりと云うのだった。なるほどわんもりだけを註文するのは ...

佐伯彰一, ‎鹿野政直, 1980

菊池寬: 話の屑籠と半自叙伝

私たちは、品書を見て「わんもり」を注文した。「わんもり」は八銭で、いちばん安かったからである。すると、女中が「わんもり」だけでいいかといってきいた。私たちは、それだけでいいといった。すると、女中がへんな顔をして去った。しばらくして女中が持って来たもの ...

菊池寬, 1988

二葉亭四迷・菊池寬・長谷川伸・吉川英治 - 41 ページ

私は、東京へ来てしばらくしてから、湯島切通しの岩崎邸の筋向いにある小さい洋私は上京する時、曾て東京にいた従姉が、東京へ行ったら、親子丼と云うものを喰べて見ろ、それはおいしいのことをわんもりと云うのだった。なるほどわんもりだけを註文するのは ...

二葉亭四迷, ‎菊池寬, ‎長谷川伸, 1980

菊池寛 - 33 ページ

私は可なり長い間「もりかけを下さい」と云って註文していた。こんな場合そば屋では大抵かけをくれたものだ。私は上京して間もなく、上野. ^下の世界と云う料理店へ友人と二人で上った。むろん、そんな所へ上るのは初てであった。私達は、品書を見て「わんもり」 ...

菊池寬, ‎Kiyoshi Asai, 1994

歴史としての文藝春秋: 增補「菊池寬の時代」 - 9 ページ

それが「もり、かけ各三銭」だという意味を知らなかったので、宽はかなり長い間「もりかけをください」と注文していた。たいてい、かけが出てきた。はじめて上野の料理屋にあがった。メニュ—を見ると「わんもり八銭」というのがいちばん安い。それを注文した。

金子勝昭, 1991

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

(腕盛)わんもり配色よく、濃厚なものと淡味なものを抱き合わせるのが極盛の常道である。こ清し汁(吸物)でなし、煮物でなし、懐石の極盛はお菜として量を多く、時には禁き合わせたものを盛り込んでもよほど、懐石全体の味の盛り上りの頂点を意味するので、 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1257 ページ

; ^惑^惑惑さここげげけ;しおどどどわんんんんんんんんわ 4 もみふふし:わわわかわわわわわわわわわわわわわわわわわわ ... わんこそば 8 わんだね拥妻わんづま 8&きわんびき 8 盛りわんもり 0 病まり金婉かなまり婉わん麵婉いいわん中婉なかわん IV ...

三省堂編修所, 1997

一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 99 ページ

又、椀盛にして、煮染な 1 ^ &01 ! ^、氏こ 31 转る-ぇもちいたしつめきやくわんもりにしめと 9 ばしつつみのせび 5 ^ 11 一初炭すみて、菓子を出す事、食籠-蓋物の類に入、口取盆そへ、湯盆にのせ 52 まは^ 1 しよずみじきろうふたものいれくちとりばん 1 支、?

井伊直弼, 1988