Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Yo
よう
(癰, Karbunkel) ist eine Art bakterielle Infektion. Es wird durch Infektion von mehreren Bakterien in Bündeln von Haaren verursacht. Die Haut schwillt rot und ist schmerzhaft. Oft verursacht durch Staphylococcus aureus. (Im Gegenteil, es ist eine Infektion mit nur einem Haar.) Es breitet sich auf Menschen mit Diabetes. Die Behandlung erfordert orale Antibiotika. Auch ein Hautschnitt kann notwendig sein. ... よう（癰、carbuncle）とは、細菌感染症の一種。数本の毛が束になって細菌が感染して生じる。皮膚は赤く腫れて、疼痛を伴う。黄色ブドウ球菌が原因であることが多い。（それに対して、せつは一本の毛のみの感染である。）糖尿病の人に好発する。治療は、抗生物質の内服が必要である。また、皮膚切開が必要なこともある。...
Wie junge Leute. Auch eine Reliktperson. Verwenden Sie 【1】, um eine Arbeit zu haben, die den Bedürfnissen entspricht. Nützlich. Auch verwendet. Verwenden. 2 Arbeit zu tun. Besorgungen. Drei große Pisse. Kot. 4 Ausgaben. Ausgaben. Bleib dran. 5 Auswirkung auf den Körper der Sache. Arbeiten. 6 Bemerkungen. Auch seine Wirkung. 7 Stellen Sie den Zweck und den Grund der Bewegung in der Form dar, die mit dem Fallpartikel "na" in der Phrase oder in der Form verbunden ist, wobei das Hilfsverb "u" zum Sprichwort hinzugefügt wird. 8 An ein Substantiv anhängen, was zu verwenden ist ..., vor allem was du benutzt, ... was du benutzt mit ... etc. Wie eine Sache. Etwas Unheilvolles. Auch ein Mononoke. Youkai. "【Krieger】" Doll \u0026 Thinsp; (Menschen) \u0026 Thinsp; Bedeutung "In Puppen begraben mit Toten in China. Die Konkubine des Ministers / der Ehefrau des Verstorbenen (Saisoni) \u0026 Co. • Wächter · Haustiere usw. Abhängig vom Material kann es in keramische Abnutzung, hölzernen Draht, Metallkrieger und so weiter unterteilt werden. Viele Dinge seit der Zeit der Streitenden Reiche wurden bis zur Ming-Dynastie geschaffen.
Wie 【Ozean】 Oriental und Western. Vor allem der Westen. Yo [Erforderlich] 1 Wichtige Punkte der Dinge. Kaname. Unterm Strich. 2 Es ist notwendig. Brauchen Sie. Wie 【Gewinne】 "Änderung im Klang von" Yaku "" Kikime. Station Wie 【Yong】 1 mittelmäßig. Es gibt keinen ausgezeichneten Ort. Mittelmäßigkeit. Wie 【Blatt】 [Name] Rand der Blätter \u0026 Thinsp; (Rand) \u0026 Thinsp; Suffix. 1 Zum Zählen dünner Objekte wie Blätter und Papier. Es wird verwendet, um zwei Boote zu zählen. Yang 【Yang】 1 Grundschule, eine, die aktiv sein soll, aktiv gegen den Schatten. Himmel · Sonne · Tag · Mann · stark · bewegend · ungerade Zahl usw. Yin. 2 sichtbare Orte vom Tisch. Darüber hinaus Yin. Wie 【【】】 1 Form / Form. Leider. Elend 2 Methode. Wie zu tun. 3 Grund. Umstände. Warum? 4 (Über "Ich denke" "Sagen" etc.) Inhalte der Konversation und des Denkens. Oder der Inhalt der Konversation oder des Denkens, der weiter unten zitiert wurde. 5 Bereiten Sie unter einem Nomen ein zusammengesetztes Wort vor. \u0026 # x32d0; Es bedeutet, dass es einem bestimmten ähnlich ist. ... ... Wie. \u0026 # x32 d 1; Stellt die Bedeutung von Stil, Methode usw. dar. 6 Zusammengesetzte Wörter sind unter den kontinuierlichen Formen von Verben angebracht. \u0026 # x32d0; Zeigt Absicht an, wie Ja und Nein. \u0026 # x32d1; ... wie macht man ..., wie macht man ... etc. Scheint akut geschwollene Haut oder subkutan zu sein. Ein Sammlungs-Typ von \u0026 # 10; und einigen zusammenhängenden Haarfollikeln wurde mit S. aureus infiziert und wurden vereitert \u0026 Thinsp; Es gibt viele Dinge, die Sie im Nacken tun können, begleitet von hohem Fieber und starken Schmerzen. 【Drunk】 [Dynamisches Weizen (Ha)] "Änderung des Klanges von" Eh (betrunken) "1 Alkoholgehalt des Alkoholkonsums wird um den Körper gehen und normales Urteilsvermögen und Handlung kann nicht genommen werden. 2 Sie werden von einer Fahrt erschüttert oder von der heißen Luft der Menge getroffen und fühlen sich krank. 3 Ich bin begeistert davon, dass ich davon beraubt bin. Auch die Kontrolle verlieren. [Möglich] Es scheint OK zu sein 【杳】 [Total] [Satz] [Talism Deformity] 1 Dunkelheit, die ich nicht gut kenne. Außerdem sind die Umstände usw. nicht klar. 2 Viel weiter weg. Lieber tief, dunkel. Es scheint unmöglich [gut / gut / schlecht] [Stellvertreter] "Wangen" von "gut" 2 (mit einem Wort der Absage). Ich kann nicht ... ich kann nicht. 3 (Es wird leicht durch den Ausdruck eines anti-linguistischen Ausdrucks begleitet) Es drückt eine bedeutungslose Bedeutung aus. Wie kommt es? [Gefühl] 1 Begrüßung, wenn Sie sich beim Anrufen einer Person oder Begrüßung wohl fühlen. Ein Wort, das ausstrahlt, wenn du zwei Dinge fragst oder opfierst. 3 Ein Wort, das beim Abtasten, beim Fischen oder ähnlichem ausgeht. Wie] [Hilfe] [○ ○ ○ | ya | (ähnlich) | ○ | ○] ober / unterer · warnend · Variante verbale Form, Hilfsverb "sein" "zu" "zu" "zu" Es ist im Voraus an das Formular angehängt. Darüber hinaus ist es an die Form von "shi" in Selbstmord gebunden. 1 Stellen Sie die Absicht des Sprechers / der Bestimmung dar. 2 Vermutung annehmen / Vorstellung. 3 (mit zweifelhaften Worten und letzte Teilchen "ka") Stellen Sie die Bedeutung von Zweifel / Rebellion. 4 (In vielen Formen wie "yoka" "yayo" "nicht wie" etc.) Aufforderung, Euphemismus \u0026 thinsp; (Stoß) \u0026 thinsp; 5 (mit "wenn Sachen" etc.) Repräsentieren die Hypothese. 6 Stellen Sie die Möglichkeit der Realisierung dar. Ya 【夭】 [音] ヨ ウ (呉) (漢) (漢) 1 Jung und frisch. 2 Ich werde jung sterben. Wie 【Young】 [Sound] Yoo (Ei) (Verwendung) [Lernen] Owners einsamer Tag 1 Das Jahr ist noch nicht vorbei. Es macht mir nichts aus. 2 Oshika Kind. [Namori] Wakayou [Herren] [Ton] Yoo (kure) (漢) [訓]] Ich werde schwanger werden. Schimpf dich. Yo [Ei / Schatten] \u003cEien\u003e Ei Schatten
Yo [Für] [Ton] Yo (Han) Yu (Kure) [Kan] [Verwenden] Verwenden Sie 1 Reiskuchen. Zu verwenden. Arbeiten von 2 Objekten. 3 Notwendiges Geld und Dinge. Original \u0026 Thinsp; ( よう【幼】 おさないこと。また、おさない人。 よう【用】 １ 必要にこたえる働きのあること。役に立つこと。また、使い道。用途。２ なすべき仕事。用事。３ 大小便をすること。用便。４ 費用。入費。ついえ。５ 事物の本体に対して、作用。働き。６ 用言。また、その作用。７ 体言に格助詞「の」の付いた形で、または用言に助動詞「う」の付いた形で、動作の目的や理由を表す。８ 名詞の下に付いて、…のために使用するもの、…が特に使用するもの、…で使用するもの、などの意を表す。 よう【妖】 あやしいこと。不吉なこと。また、もののけ。妖怪。 よう【俑】 《人形 (ひとがた) の意》中国で、死者とともに埋葬した人形。死者の臣下・妻妾 (さいしょう) ・衛兵・愛玩動物などをかたどる。材質により、陶俑・木俑・金属俑などに分けられる。戦国時代以降のものが多く、明代に至るまで作られた。
よう【洋】 東洋と西洋。特に、西洋。 よう【要】 １ 物事の大事な点。かなめ。要点。２ 必要であること。入用。 よう【益】 《「やく」の音変化》ききめ。えき。 よう【庸】 １ 平凡なこと。すぐれたところがないこと。凡庸。 よう【葉】 ［名］木の葉の縁 (ふち) のような、とがった切れ込み。［接尾］助数詞。１ 木の葉や紙など、薄いものを数えるのに用いる。２ 小舟を数えるのに用いる。 よう【陽】 １ 易学で、陰に対置されて、積極的、能動的であるとされるもの。天・日・昼・男・強・動・奇数など。陰。
２ 表から目に見えるところ。うわべ。陰。 よう【様】 １ 姿・形。ありさま。ようす。２ 方法。やり方。３ 理由。事情。わけ。４ （「思う」「言う」などに付いて）会話や思考の内容。または、その下に引用して続けた会話や思考の内容。５ 名詞の下に付いて複合語をつくる。㋐ある物に類似していることを表す。…ふう。…のよう。㋑様式、方式などの意を表す。６ 動詞の連用形の下に付いて複合語をつくる。㋐ありさま、ようすなどの意を表す。㋑…する方法、…するやり方などの意を表す。 よう【癰】 皮膚や皮下にできる急性の腫れ物。癤 (せつ) の集合型で、隣接するいくつかの毛包に黄色ぶどう球菌が感染して化膿 (かのう) したもの。うなじ・背中にできることが多く、高熱や激痛を伴う。 よう【酔う】 ［動ワ五（ハ四）］《「え（酔）う」の音変化》１ 飲んだ酒のアルコール分が体中にまわり、正常な判断や行動がとれなくなったりする。２ 乗り物に揺られたり、人込みの熱気に当てられたりして気分が悪くなる。３ そのことに心を奪われてうっとりする。また、自制心を失う。[可能]よえる よう【杳】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］１ 暗くてよくわからないさま。また、事情などがはっきりしないさま。２ はるかに遠いさま。奥深く暗いさま。 よう【良う／善う／能う】 ［副］《「よ（良）く」のウ音便》２ （あとに打消しの語を伴って）不可能を表す。とても…できない。３ （あとに反語の表現を伴って）容易にありえない意を表す。どうして。 よう ［感］１ 気軽く人を呼んだり、あいさつしたりするときの呼びかけの語。２ 物をねだったり、せがんだりするときに発する語。３ ほめそやすとき、ひやかすときなどに発する語。 よう ［助動］［○｜○｜よう｜（よう）｜○｜○］上一段・下一段・カ変・サ変動詞の未然形、助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」などの未然形に付く。なお、サ変には「し」の形に付く。１ 話し手の意志・決意の意を表す。２ 推量・想像の意を表す。３ （疑問語や終助詞「か」を伴って）疑問・反語の意を表す。４ （多く「ようか」「ようよ」「ようではないか」などの形で）勧誘や、婉曲 (えんきょく) な命令の意を表す。５ （「ものならば」などを伴って）仮定の意を表す。６ 実現の可能性の意を表す。 よう【夭】 ［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）１ 若く、みずみずしい。２ 若死にする。 よう【幼】 ［音］ヨウ（エウ）（慣） ［訓］おさない いとけない１ まだ年がいかない。おさない。２ おさない子。［名のり］わか よう【孕】 ［音］ヨウ（呉）（漢） ［訓］はらむ妊娠する。はらむ。 よう【永／影】 〈永〉えい
〈影〉えい
よう【用】 ［音］ヨウ（漢） ユウ（呉） ［訓］もちいる１ 使う。もちいる。２ 物の働き。３ 必要な金や物。元手 (もとで) 。４ やっておくべき仕事。５ 大小便をする。［名のり］ちか・もち よう【羊】 ［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢） ［訓］ひつじ〈ヨウ〉動物の名。ヒツジ。 よう【妖】 １ 色気があってなまめかしい。２ あやしく不気味だ。 よう【拗】 ［音］ヨウ（エウ）（呉） ［訓］ねじる ねじれる ねじける すねる１ ねじれる。まっすぐでない。２ すなおでない。すねる。 よう【杳】 ［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）暗い。奥深い。また、遠くてよく見えない。 よう【洋】 ［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢） ［訓］なだ１ 広く大きい海。２ 外国。世界の二大文化圏。３ 西洋のこと。４ 大きく広がるさま。［名のり］うみ・きよ・なみ・ひろ・ひろし・み・わたる よう【要】 ［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢） ［訓］かなめ いる もとめる１ 求める。２ なくてはならぬとする。いる。３ 締めくくる。まとめる。４ 大切なところ。かなめ。５ 待ち受ける。［名のり］しの・とし・もとむ・やす よう【容】 ［音］ヨウ（漢） ［訓］いれる ゆるす かたち１ 中に入れる。２ 入れた中身。３ かたち。姿。４ 聞き入れる。受け入れる。ゆるす。５ ゆとりがある。６ たやすい。［名のり］いるる・おさ・かた・なり・ひろ・ひろし・まさ・もり・やす・よし よう【庸】 １ 人をやとい用いる。２ 並みである。変わりばえがしない。変わらない。普通。３ 昔の課税の一。労役の代わりに布などを納めるもの。［名のり］いさお・つね・のぶ・のり・もち・もちう・やす よう【痒】 ［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢） ［訓］かゆいかゆい。 よう【揚】 １ 高く上がる。上げる。２ 声を大にして言う。盛んに世にあらわす。３ 威勢が盛んなさま。４ ほめる。［名のり］あき・あきら・たか・のぶ よう【揺〔搖〕】 ゆらゆらとゆれ動く。 よう【湧】 ゆう
よう【葉】 ［音］ヨウ（エフ）（呉）（漢） ショウ（セフ）（呉）（漢） ［訓］は〈ヨウ〉１ 草や木のは。２ 薄く平たいもの。３ 重ね継ぐ世。時代。４ 血筋などのわかれたもの。５ 千葉 (ちば) 。〈ショウ〉梵語の音訳字。［名のり］のぶ・ふさ よう【遥〔遙〕】 ［人名用漢字］ ［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢） ［訓］はるか１ はるかに遠い。２ さまよう。ぶらつく。［名のり］すみ・とお・のぶ・のり・はる・みち よう【陽】 ［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢） ［訓］ひ１ 日。日の光。２ ひなた。山の南側。川の北側。３ 明るく暖かい。４ うわべをいつわる。５ 表に現れている。６ （陰に対して）積極的、能動的な性質。［名のり］あき・あきら・お・おき・きよ・きよし・たか・なか・はる・や よう【傭】 ［人名用漢字］ ［音］ヨウ（漢） ［訓］やとう人をやとう。 よう【楊】 ［人名用漢字］ ［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢） ［訓］やなぎ木の名。カワヤナギ。ネコヤナギ。［名のり］やす よう【溶】 １ 水にとける。とかす。２ （「熔」の代用字）鉱物が火熱でとける。 よう【瑶〔瑤〕】 ［人名用漢字］ ［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）美しい玉。また、玉のように美しい。［名のり］たま よう【腰】 〈ヨウ〉１ こし。２ 中ほどから下の部分。 よう【様〔樣〕】 ［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢） ［訓］さま〈ヨウ〉１ きまったかたち。一定のやり方。２ ありさま。３ 図柄。 よう【熔】 ［音］ヨウ（漢） ［訓］とける とかす鉱物がとける。とかす。[補説]「鎔」は本字。 よう【瘍】 できもの。かさ。 よう【蓉】 ［人名用漢字］ ［音］ヨウ（漢）「芙蓉 (ふよう) 」は、ハスの花。また、木の名。［名のり］はす よう【踊】 １ おどり上がる。２ おどり。ダンス。 よう【窯】 〈ヨウ〉陶器などを焼くかま。 よう【養】 ［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢） ［訓］やしなう１ 食物をとってからだをやしなう。また、体力をつけるもの。２ 食物を与えたりして世話をする。３ 精神的な糧を与えてりっぱに育てる。４ 他人の子を自分の子として育てる。［名のり］おさ・かい・きよ・すけ・のぶ・まもる・やす・よし よう【壅】 ［音］ヨウ（漢）狭い囲いの中に押し込める。ふさぐ。 よう【擁】 １ 抱きかかえる。２ 周囲から守り助ける。 よう【謡〔謠〕】 〈ヨウ〉１ 節をつけてうたう。また、流行歌。うた。２ 能楽のうたい。３ 根も葉もないうわさ。デマ。 よう【膺】 ［音］ヨウ（漢） ［訓］むね１ 胸。２ 胸で受け止める。 よう【曜】 ［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）１ 光り輝く。２ 太陽・月と火・水・木・金・土の五星の称。３ 一週間を七曜に配して呼ぶ称。［名のり］あき・あきら・てらす・てる よう【耀】 ［人名用漢字］ ［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢） ［訓］かがやく光り輝く。［名のり］あき・あきら・てる よう【鷹】 ［人名用漢字］ ［音］ヨウ（漢） オウ（呉） ［訓］たか〈ヨウ・オウ〉鳥の名。タカ。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von よう auf Japanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «よう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH
Übersetzung von よう auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON よう
Erfahre, wie die Übersetzung von よう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von よう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よう» in Japanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «よう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe よう auf Japanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «よう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von よう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よう» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
どんなに硬い人でも「魔法のストレッチ」で開脚できるようになる（動画あり）
開脚が苦手な人は、股関節の可動域が狭いのが原因。そこで、股関節ストレッチを毎日実践することで、美しい開脚を手に入れることができるそう。運動神経に自信のない人向けの健康チャンネル「MuscleWatching」より、自宅で簡単にできるストレッチをご紹介 ... «TABI LABO, Nov 15»
2
東京大学が薄くても鋼のように丈夫なガラスを開発
東京大学の研究者たちが、鋼のように丈夫なガラスを開発したと発表しました。 本当にそんなに強度の高いガラスが作れたのだとしたら、きっとこれから全ての建物や乗り物の窓には、必ずそのガラスが採用されるようになるでしょう。それどころか、タブレットや ... «ギズモード・ジャパン, Nov 15»
