Bedeutung von "や‐さけび" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON や‐さけび AUF JAPANISCH

や	‐	さけび
ya		sakebi

WAS BEDEUTET や‐さけび AUF JAPANISCH

Definition von や‐さけび im Wörterbuch Japanisch

Und weinen 【Schreien】 Wenn ein Pfeil geschossen wird, hebt der Schütze eine Stimme. Auch dieser Schrei. Oh ja. Okay. 2 Beim Abfeuern von Pfeilen zu Beginn einer Schlacht usw., die Stimmen, die die beiden Armeen miteinander ausstrahlen. Bastard

や‐さけび【矢叫び】 １ 矢を射当てたとき、射手が声をあげること。また、その叫び声。やごたえ。やごえ。２ 戦いの初めなどに遠矢を射合うとき、両軍が互いに発する声。やたけび。

ÜBERSETZUNG VON や‐さけび

Erfahre, wie die Übersetzung von や‐さけび auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von や‐さけび auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «や‐さけび» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: y grito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: And cry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: और रोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و البكاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: И крик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: e grito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এবং কান্নাকাটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: et cri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Atau menangis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: und weinen
• Japanisch: や‐さけび
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나 외침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lan nangis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: và khóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் அழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि आक्रोश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ve ağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: e grido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: i krzyk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: І крик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: și strigătul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: και κραυγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: en geskreeu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: och rop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: og gråte

10 BÜCHER, DIE MIT «や‐さけび» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von や‐さけび in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit や‐さけび im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

〈死〉への/からの転回としての映画: アンドレイ・タルコフスキーの後期作品を中心に

その叫びが、音楽の再故障と「同時に起こる」ということが、再び、二つの出来事の意味を変えている。 ... ここでの音楽や叫びと焔の連関もまた、構成されたものであるが、ここではむしろイリュージョンが破壊されることにおいて連関が創出されていることに注意 ...

亀井克朗, 2011

虐げられし人々 - 86 ページ

彼女が出て來ると、喚きや叫び聲來た。私は戶に向って立って居たが、彼女はまともに私の方へ駔け寄って來て、兩手で私に細木綿の衣服を著たま X 、さも喧嘩でもしたかの様に髮を振り亂して、室の中へ飛び込んで蒼になって、ぼんやり濁った服附で、すっかり ...

Fyodor Dostoyevsky, ‎昇曙夢, 1918

永遠に続く祈り: 死の渕から生還した元日本軍兵士の魂の記録 - 399 ページ

これらの告白や叫びは、彼等の絶えず屈折し屈曲する心の葛藤の結果としての悲壮な魂の叫びであ元将兵達のこうした決断は容易に可能なことではなかった理由はこの五年問の経過が物語っている。たのである。管理所当局はこうした行動を熱く支持した。

北岡信夫, 2000

考える人とおめでたい人はどちらが幸せか: 世の中をより良く生きるための哲学入門

不満を理論的に訴えることもできるし、怒りや叫びを通して公共の利益を求めることもある。だが、問いかけそのものは間違っていない。表現の自由を得たからといって、各人が幼稚な感情をむき出しにしたら、とんでもないことになってしまう。もはや、感情の表出を ...

シャルル・ペパン, 2013

Nihongo no bunpō kinō ni kansuru taikeiteki kenkyū - 50 ページ

や「雨!」が、かりに一語文と呼ばっている火事に向って、「火事!」と叫ぶことはないであろうし、同様にしてまた、朝から降り続いている ... 確かにわれわれは、今正に燃えさかかくていわゆる一語文なるものも、言語事実としては、実は単なる呼びかけや叫びというよう ...

Yoshiyuki Yamazaki, 1965

逆転の序曲メビウスの輪編: - 104 ページ

のとなる事を示し、それによりネアンデルタ—ル人遺伝子の死や嘆きや叫び、苦痛が動になる事を意味している。目から涙がぬぐい去られる事は、混血遺伝子が不変のも目は混血遺伝子としての機能を表わし、涙は, ? I ^水が戻る、っまり以前の左回り波も叫びも ...

竹山正子, 2004

輝石物語: - 206 ページ

さて、来たるべき戦争のため、レィリィ、貴るさいが、獣が、精霊が発するものなら話は別だ。狂気に酔いしれるような感覚〈ああ、確かに。ならば、我らも手伝おう。戦争が生み出す武器の音や叫びはうまりと笑った。ダ—テスフ—クはしばらくその指を見っめていた ...

片桐雪乃, 2006

神仏とともに - 35 ページ

本来の「感情」を素直に読みとれば、「魂の叫び」が読みとれるにも関わらず、せっかくの「感情」に「思考」をプラスしてしまうところに問題が生じ、歪みを生むことになり、「魂」の方向性や叫びが読みとれなくなってしまいます。「思考」を取り除いた本来の素直な「 ...

小川博久, 2000

フェラ・クティ自伝:

ファンク、ジャズ、サルサ、カリプソ、ジュジュ、ハイライフ、アフリカのドラムなどを交配して作り出されたアフロビートは社会や政治、文化に対する深い知見を示す音楽であり、しかも変化を求める不滅の音楽 ... なぜなら嘆きや悲しみや叫び、数世紀に及ぶ流血と ...

カルロス・ムーア, ‎大谷薫子, 2013

自分さがしの夢占い - 336 ページ

とか、あるいは不安や恐怖といった、あなたの心の状態のあらわれ。また、鐘や警報、声など、音がとくに印象的な夢は、何かの導きだったり、警告を促している場合が多いょうです。音楽夢の中の ... また、あなたの心の^や叫びをあらわす場合も。 鈴鈴は、幸運を ...

藤田真理, 2010