Bedeutung von "やぶ‐がき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やぶ‐がき AUF JAPANISCH

やぶ	‐	がき
yabu		gaki

WAS BEDEUTET やぶ‐がき AUF JAPANISCH

Definition von やぶ‐がき im Wörterbuch Japanisch

Yabuuki 【Yukigaki】 Ein Zaun wie ein Busch. Auch ein Zaun um den heißen Brei herum.

やぶ‐がき【藪垣】 藪のような垣。また、藪の周りの垣根。

ÜBERSETZUNG VON やぶ‐がき

Erfahre, wie die Übersetzung von やぶ‐がき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やぶ‐がき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やぶ‐がき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小子和灌木
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mocoso y arbustos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brat and bushes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बव्वा और झाड़ियों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شقي والشجيرات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Брат и кустарники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pirralho e arbustos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোঁড়া গুল্ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Morveux et buissons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Brat belukar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brat und Büsche
• Japanisch: やぶ‐がき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 덤불 말괄량이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: brat grumbulan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhóc và bụi cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ராட் புஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ´ब्रॅट त्याचं मत बुश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Brat çalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Marmocchio e cespugli
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brat i krzewy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Брат і чагарники
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Brat și arbuști
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παλιόπαιδο και θάμνους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Brat en bosse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Brat och buskar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Brat og busker

10 BÜCHER, DIE MIT «やぶ‐がき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やぶ‐がき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やぶ‐がき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

苗字8万よみかた辞典 - 262 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

江戸語辞典 - 59 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 430 ページ

よき所に客雪隠、後で 1 しひめんやぶがきほんだけ, : &手よリ榕がかリへ向け一面の薮坻、本竹茂リもるなリ。よき所まで突き出す、うち始終右鳴リ物にて、せついんしでめんかぺ一ゥ 5 ベ 4 ^ /ひお雪瞟の芷面壁んこぱち、重兵衞、むさん、、に首^出&まは^ ?

Shunʾyōdō Shoten, 1933

大辞林: 漢字引き・逆引き - 127 ページ

きも鑽りかきやぶ 4 着:垣:き:攀.すいがいかきいがきいがき立ち会い垣たちあいがき靑垣: I,ついがき肉麗垣こうらいがき宇垣(姓氏)つがき 91^こんごうがきス灯頃かとうがき八重垣やえがき和&八竇垣わかやえがきあおかきあおがき 5 おおがき大垣, ...

三省堂編修所, 1997

芭蕉七部集連句鑑賞 - 349 ページ

川こす人を此方より見て今一尺も出水せば薄ぎ藪きれて水あふれむと家あぶながるさまなり(婆心縁)あたりを三州生田平地の御坊 ... やはり低地にある寺という意に見ておくべきであろラ 0 ひらちやぶがき平地の寺のうすき藪垣ミしものひなたはう干物を日向の方 ...

浪本澤一, 1970

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 529 ページ

方技一七)「疱瘡麻疹藪いも遠慮之^、《略〉自身疹,藪いも相煩候はば,見へ候日より三十五日を過候はば,御番に出し可,申事」,赤斑瘇弁考証-一( .... 頌城反魂香-中「小気味のわるきまがきが本,軒にやぶがの餅つきも」やぶ-がき【藪垣】 I 名 I1 藪の周りの垣根。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新日本古典文学大系 71: 元禄俳諧集 - 11 ページ

1 蕉にのみあるのではなく、破れぬ時もまた芭蕉そのものなおマ破芭蕉を風情あるものと貧するが、芭街の本質は、破芭ことだ。 ... り秋之部^冬はまた夏がましじやといひにけり^さは/ ( ^とはちすをゆする池の亀 3 藪垣や卒途婆のあひを飛蛍やぶがきそとばとぶ ...

大内初夫, ‎櫻井武次郎, ‎雲英末雄, 1994

近世実錄全書 - 第 14 巻 - 62 ページ

... がいす 1 でみた 1 を當て呼吸を窺ひ、藪^の方に對ひ「新助どん、乞食野郎の音を止めたり、死骸 5 醜體を出て^給へ」もりはらやぶがき'しりけなたもい 4 たりみまはよへ 8 4 しがいあしおしのいつすはと塵うも拂へば、藪坷押分この場に立 3 で四邊を見逍し、與 ...

坪內逍遙, ‎早稲田大学. 編輯部, 1928

Bunraku jōrurishū - 78 ページ

きはりゆみ 8 こころやたやぶがきのンノみこしたけ一討と氣は張弓。ゥ心は猛けゥ藪坦の。ハルキン見越のキン竹をゥコハ. I I やりおだかわずなくねてきさとぎ鎚。中ゥ小田の蛙の啼音をば。ハルと?めて敵に。色悟られじと。成 I 〇ひつリ弓そ合さしあしぬきあしキ差 ...

Yoshio Yūda, 1965

島崎こま子おぼえがき - 87 ページ

信州でも南の端にある妾籠は、お茶の木が田んぼの畦道などにあって、自家製のお茶を飲むこともでき、やぶ椿の花も小さく咲いた。板屋根に石を置く家は小さく、松本平野に出て広い農地と大きな家々に驚く土地ではあったが、柔らかな優しさで人に接する人々 ...

森田昭子, 2006