Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "やま‐ぼこ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON やま‐ぼこ AUF JAPANISCH

やま
yamaboko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET やま‐ぼこ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «やま‐ぼこ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von やま‐ぼこ im Wörterbuch Japanisch

Yamaboko 【Yamahoko】 Float \u0026 \u0026 (; Dashi) \u0026 eine Art Thinsp; Setze einen Bergkamm auf einen Tisch und mache ein Hologramm und ein langes Schwert (Nininata) Leute spielen manchmal Musik und tanzen. Gion-Treffen in Kyoto und Gineon \u0026 Thinsp; Dinge sind berühmt. Berg.                                                                                                        Synonym                                                    Dashi (Dashi)                                                    Danjiri (Danjiri)                                                   Bestimmen Sie die detaillierte Verwendung im Thesaurus-Wörterbuch やま‐ぼこ【山鉾】 山車 (だし) の一種。台の上に山の形の造り物をのせ、鉾や長刀 (なぎなた) などを立てたもの。人が乗って音楽を奏したり、踊ったりすることもある。京都の祇園会 (ぎおんえ) のものが有名。山。 類語 山車(だし) 檀尻(だんじり) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «やま‐ぼこ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE やま‐ぼこ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE やま‐ぼこ

やま‐ぶし
やま‐ぶどう
やま‐ぶみ
やま‐へん
やま‐
やま‐ほうし
やま‐ほととぎす
やま‐ほど
やま‐ぼうし
やま‐ぼくち
やま‐まく
やま‐まゆ
やま‐まよい
やま‐
やま‐みず
やま‐みち
やま‐むけ
やま‐むすめ
やま‐
やま‐めぐり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE やま‐ぼこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あさひ‐かまぼこ
いたつき‐かまぼこ
ぼこ
こまぼこ
ささ‐かまぼこ
すじ‐かまぼこ

Synonyme und Antonyme von やま‐ぼこ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «やま‐ぼこ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von やま‐ぼこ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON やま‐ぼこ

Erfahre, wie die Übersetzung von やま‐ぼこ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von やま‐ぼこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やま‐ぼこ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博科山
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Montaña Boko
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mountain Boko
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माउंटेन बोको
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبل بوكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Горный Боко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montanha Boko
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাউন্টেন দুম্ করিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

montagne Boko
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mountain debak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berg Boko
180 Millionen Sprecher

Japanisch

やま‐ぼこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산 보코
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mountain thud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mountain Boko
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலை பாய்ச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यमबोको
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dağ Thud
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

montagna Boko
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mountain Boko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гірський Боко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

munte Boko
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βουνό Boko
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mountain Boko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mountain Boko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mountain Boko
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von やま‐ぼこ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «やま‐ぼこ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «やま‐ぼこ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe やま‐ぼこ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «やま‐ぼこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やま‐ぼこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やま‐ぼこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
廣文庫 - 756 ページ
物集高見 七八七^訓が木、前編^ (やままゆ、山 3 ハ蟓なり、延^式 1 蟓絲ニ織^甚强、仉染而不"染也、)和漢三才 II 付、き一(山繭 ... ハ、今の祇園會の山ぼこ船ぼこ也とい倭訓栄、後編お(やまぼこ、通鑑 1 以,一山車陸船,載い樂往來やま、まこリお【さんもん( ...
物集高見, 1916
2
3つの基本ルール+αで英語の冠詞はここまで簡単になる:
ジェームス・M・バーダマン. ネイティブを目指せ! 100ワードチャレンジ 192 〼京都の夏の風物詩、祇園祭を英語で説明。日付は読みを答えてください。 *語注* float:山車(だし)山鉾(やまぼこ) spear:槍(やり)、鉾(ほこ)祇園祭は京都の八坂神社で7月に開催され ...
ジェームス・M・バーダマン, 2015
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
山裾【やますそ】山背【やませ】倭・大和【やまと】大和絵・倭絵【やまとえ】大和魂【やまとだましい】山襞【やまひだ】山開き【やまびらき】山辺【やまべ】山鉾やまぼこ】山繭【やままゆ】闇雲【やみくも】寡・寡婦・鰥夫【やもめ】稍・児【やや】揶揄【やゆ】矢来【やらい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 23 ページ
却も那八百比^ょレみちいく仁&4 ,らのぼは, . ^つもせめ 5 いなよせてしめ V い,て^のび歐せられて、竟に命を頃し給ひき。思へば今は我うへにて、恁車に推建られたる,容は宛羝園會の、山鋅にも似た^\つひいのもおと 4 ^ 5 ^ 4 ^おし^て VII 3 ながらぎャまぼこ時 ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
5
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
京の最大のイベントでやまぼこじゅんこうごりょうきとうきおんえある祇園・山鉾巡行は、神泉苑での怨霊祈祇がそもそもの出発であり、由来である。祇園祭は正しくは祇園会というが、いわば御霊会の集大成なのである。京の町衆は年に一度、この祭りで怨霊の ...
戸矢学, 2012
6
神に関する古語の研究 - 283 ページ
ほこ(山ぼこ、笠ぼこ、など)ひげこ、だいがく、だんじり、ぼて-洲浜、山斎、島台。 : 83 第七章奉斎的表現 ああ良きかも、幸ひなるかも、延喜神名式にこの社あり。惟神の大道正にこの一社あるによりて泯磐城国行方郡(今、相馬郡)に在り。〈 1 〉日祭神社(式内)るに ...
林兼明, 2000
7
山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 57 ページ
人家の欄干に敷き連ねた緋毛氈の古びた色と山鋅の柄に懸けたゴブラン織の模ひもうせんやまぼこ三度目は慶応義塾大阪講演会の帰途であった。偶然祗園の祭礼に出会って其の盛観を目撃すすがら初めてこの都を見物した。次は明治四十一一年清秋の幾日 ...
杉山二郎, 2010
8
名古屋祭
... 專ラ山城ノ加茂/紳社英祭ノ稱やま車樂ノ、山鋅ノ略ナドヲ立ッ〃 V ノ略シテ、山、山車、山棚トイフ(京都)やまぼこ「山ぎ車樂ノー種、上-一山ノ形ノ造リ物ァリ-プ、鉢、薙刀、雠シ行ク、闕束-一、だし、京幾二、山、鋅ナドィフモノコレナリ山、人物、草木、禽獸、ナト ...
伊勢門水, 1910
9
江戸の食と娯楽
浅草の三社、深川の八幡、品川の天王の祭礼には、神輿を川や海の中へ昇き込んだこともあるのだから、昔の大坂流に、東京でも祭り船を考案してみた~ ○引搭茶番の夜討やまぼこにわかほうかん大坂では、祭礼の山鈴のねり物の間へ、元文頃から破を出した ...
三田村鳶魚, 2013
10
西鶴文集 - 16 ページ
これを思ふに人がらも兎角住所によるなり。同じ京にありても姊小路の針屋の^子となる身は,舞錐のせはしく耳づぶんぎりねんぢ 5 おむろさくらつうてんもみぢは 6 あき穴のあけくれ分切の仕事に年中いとまなく,御室の樱、通天の紅葉,春秋もしらす,七やまぼこ 6 り ...
井原西鶴, 1913

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «やま‐ぼこ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff やま‐ぼこ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
数えたら2万枚もあり、思わず悲鳴を上げた
見送り」と呼ばれる豪華な幕や歌舞伎を題材にした人形、提灯(ちょうちん)を飾った山鉾やまぼこ)を曳(ひ)く祭りで、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産候補となっている。天領だった時代の繁栄をうかがわせる山鉾は華麗で昼と夜とで様相が ... «西日本新聞, Okt 15»
2
<発掘!世界遺産>京の街に活力戻す
五山の送り火」の大文字(だいもんじ)がともされ、祇園祭の山鉾やまぼこ)も繰り出した。 蹴上周辺には、近代技術の粋が結集した。日本初の営業用水力発電所が建設され、その電力を使ったインクライン(傾斜鉄道)で船が運ばれた。電力は多くの工場を生み、 ... «河北新報, Okt 15»
3
勇壮華麗9基ずらり 日田祇園祭の山鉾集団顔見世
日田市の伝統行事「日田祇園祭」(国指定重要無形民俗文化財・25、26日)を前に、恒例の「祇園山鉾やまぼこ)集団顔見世」が23日夜、JR日田駅前であった ... 午後7時半ごろ、後藤稔夫日田祇園山鉾振興会長の掛け声で、山鉾のちょうちんが一斉に点灯。 «大分合同新聞, Jul 15»
4
祇園祭・後祭巡行 天気恵まれ新調懸装品も披露
それまでは1996(昭和41)年、祭りの収益を確保することを目的に、前祭の17日に全ての山鉾やまぼこ)が巡行していた。観光客が集中することによる危険も指摘されており、復活が実現した。 この日は朝から雲が多かったものの、11時には30度を超え、日差し ... «烏丸経済新聞, Jul 15»
5
山鉾巡る夏きらめく 日田祇園祭
疫病をはらい、安泰を祈願する日田市の夏の風物詩、日田祇園祭(国重要無形民俗文化財)が25、26の両日、市内の隈・竹田、豆田両地区で開かれる。絢爛(けんらん)豪華な山鉾やまぼこ)を巡行する各町では本番に向け、準備が大詰めを迎えている。 «大分合同新聞, Jul 15»
6
京都・祇園祭 300年伝わる旧約聖書「イサクの結婚」の毛綴飾る函谷鉾
そのハイライトの一つが、各町が所蔵している山や鉾(ほこ)と呼ばれる山車やみこしが市内を巡行する山鉾やまぼこ)巡行だ。重さ約7トン、高さは屋根まで約8メートル、周りは毛綴(けつづれ)など豪華な装飾品で飾られ、40人以上が綱で引き市内を巡行する。 «クリスチャントゥデイ, Jul 15»
7
祇園祭2015:きょうから28日まで交通規制 四条通や烏丸通周辺 /京都
前祭の山鉾やまぼこ)巡行の17日は午前8時〜午後2時10分まで、後祭の巡行の24日は午前8時半〜午後1時半まで、四条 ... また山鉾建てに伴い、山鉾町周辺で10日から順次交通規制があるほか、四条通の歩道拡張工事で今年から車道が減少したこと ... «毎日新聞, Jul 15»
8
179年ぶり新調 山鉾覆う見送幕と水引幕 日田祇園豆田下町
日田市の日田祇園祭(国指定重要無形民俗文化財)で山鉾やまぼこ)を運行する豆田下町は、山鉾を覆う「見送幕(みおくりまく)」と「水引幕」を179年ぶりに新調した。21日、市内豆田町のホテルで開かれた記念祝賀会には約100人が出席。関係者は「鮮やか ... «大分合同新聞, Jun 15»
9
甘い香り漂う 「ふじの花まつり」スタート
上神宿は、各町内会が所蔵する獅子(しし)頭計12体、「白色尉(はくしきじょう)」「深井」といった手作りの能面、明治期まで山車行列の中心だった山鉾やまぼこ)が描かれた軸など、下神宿には、同市出身の世界的写真家・土門拳による書と絵画、日枝神社随身 ... «荘内日報, Mai 15»
10
新緑の杜の都で「仙台・青葉まつり」 4000人のすずめ踊りと山鉾巡行
宵まつり」(16日)では、定禅寺通・中央通・勾当台公園・市民広場・仙台駅前などを会場に、過去最多となる140祭連・約4000人が「仙臺すずめ踊り」を披露。19時からは「仙台木遣(や)り」を先導に、ちょうちんをともした3基の山鉾やまぼこ)が定禅寺通を ... «仙台経済新聞, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. やま‐ぼこ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/yama-hoko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf