Bedeutung von "やろう‐じだい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やろう‐じだい AUF JAPANISCH

やろ	う	‐	じ	だい
yaro	u		zi	dai

WAS BEDEUTET やろう‐じだい AUF JAPANISCH

Definition von やろう‐じだい im Wörterbuch Japanisch

Lass es uns tun [Yurou Sumida] [Ergänzung] Es ist falsch, "Funny Self!"

やろう‐じだい【夜郎自大】 [補説]「野郎自大」と書くのは誤り。

ÜBERSETZUNG VON やろう‐じだい

Erfahre, wie die Übersetzung von やろう‐じだい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やろう‐じだい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やろう‐じだい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让我们做俯首帖耳更强
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vamos a hacer la sumisión a la más fuerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Let´s do subservience to the stronger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के मजबूत करने के लिए मातहती करते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دعونا نفعل التبعيه ل أقوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Давайте сделаем подчинениесильнее
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Vamos fazer subserviência à forte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা শক্তিশালী দালালী করার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Faisons soumission au plus fort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk melakukannya dengan sikap tunduk kepada yang lebih kukuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lass uns Unterwürfigkeit gegenüber Stärkeren
• Japanisch: やろう‐じだい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하자 사대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nindakake subservience menyang kuwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy làm sự giúp đở để mạnh mẽ hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவான அடிபணிந்து அது செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मजबूत ते subservience करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Güçlü için bunu itaatkârlığını yapmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Facciamo sottomissione al più forte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zróbmy podporządkowanie sięsilniejszym
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Давайте зробимо підпорядкування сильніше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Să facem supunerea la puternic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ας κάνουμε υποταγής στην ισχυρότερη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kom ons doen onderdanigheid aan die sterker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Låt oss göra underkastelse till den starkare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: La oss gjøre underdanighet til sterkere

10 BÜCHER, DIE MIT «やろう‐じだい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やろう‐じだい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やろう‐じだい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ボクらの時代迷うんだったら、とことんやろう: Around 30美人アスリートの勝負のつけ方

競技に、恋愛&結婚に...戦う女たちの、生き方指南トーク満載!アスリート女子会、ノーカット完全版。

潮田玲子, ‎田中雅美, ‎浦田聖子, 2012

戦国時代なるほど事典 - 33 ページ

テストで一番の成績を取ってやろう」とか、「取引先との間で大きな取引契約を成功させてやろう!」などとは思ってみても、実際には競争相手がいるわけですから、なかなか上手くいくものではありません。戦国時代も中期、後期ともなると、合戦における布陣も、 ...

川口素生, 2001

「ことわざ」なるほど雑学事典: よくあるカン違いから本来の意味まで、話がはずむ面白ネタ

やろうじだい」と耳にしただけで漢字を書かせると、多くの人か「野郎自大」と書くそうだ。なかには平気で「野郎時代」と書く人も・・・・・・。だしかに「この野郎!」とか「あの野郎め、今に見ていろ」なんて日常でもよく使われるし、「トラック野郎」なんて一言葉もある。

日本博学倶楽部, 2002

自立型キャリア時代の実践OJT - 70 ページ

OJT は決して制度・仕組み、技法・手法、理論・理屈に依存するものではなく、管理・監督者の部下・後輩を育ててやろうという ... そして OJT はいかなる時代、いかなる場所においても、生活や文化を常に親から子に、子から孫に引き永遠の知恵」であると信じてい ...

寺澤弘忠, 2004

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

こうこくむやみゆいがどくそんやろうじだいほうけんつと常識であった。これは徳川家康が夙に洞察したように、日本型封建制度の維持にも都合がよかったのである。大義名分とのさまかろう論はつまるところ系統論になる。殿様の家の相続はその血統によるのが ...

渡部昇一, 2013

大前研一のアタッカーズ・ビジネススクールPartIV　「一人勝ち」時代の起業成功講座

遠くから見ると、わが社の展示場だけが煌々と輝いてどこか華々しいので「何をやっているのだろう」とお客さんが集まってくる。 ... 自分のところだけ売れればいい、儲かればいいというのではなく、何をやるにしても社員と一緒に楽しんでやろう、苦しいのはやめよう ...

大前 研一, ‎アタッカーズ・ビジネススクール, 2001

「あとでやろう」と考えて「いつまでも」しない人へ:

しかし、これからの時代は、どんな商品が売れるかわからない、どんなふうにビジネスをすればいいのかわからない場面が増えてきます。はっきりしたセオリーがなくなるのです。すると「とにかく試してみられる人」が結果的に優位になることがわかってきます。

和田秀樹, 2014

天使のデータファイル - 120 ページ

ここが平成と呼ばれる今の時代じや」坂本を乗せたタイムマシンは一路、現代を目指した。「そうじや。その眼でしっかりと見るがいい。では行くぞ」「百年先の日本か?」その眼で見るといい」「私らのいる時代を見せてやろう。明治維新が早まればこういう時代が来る ...

い原智治, 2007

超サバイバル時代の馬産地ビジネス 知られざる競馬業界の「裏側」:

彼らにしてみれば馬はもっと身近な存在なのた。それは、敷地にある大木、放牧地に咲くタンポポ、ストーブの横で眠る猫のようなものであって、馬を使って儲けてやろうだとか、馬を足場に這いあがってやろうだとか、そんな感覚を持ちづらい人もいるのかもしれ ...

河村 清明, 2015

人口減少時代の地方創生論: 日本型州構想がこの国を元気にする

日本型州構想がこの国を元気にする 佐々木信夫 208 み」意識が強くなっている面もある。しかし、この 3 年余、地方分権を進めて徐々に自己決定・自己責任で地域づくりをやろう、住民との協働でまちづくりをやろうという意識が芽生えている。少なくとも、地域の ...

佐々木信夫, 2015