Bedeutung von "やっとこ‐ばし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やっとこ‐ばし AUF JAPANISCH

やっとこ	‐	ば	し
yattoko		ba	si

WAS BEDEUTET やっとこ‐ばし AUF JAPANISCH

Definition von やっとこ‐ばし im Wörterbuch Japanisch

Schließlich [Teil der Schere Essstäbchen] Schließlich sind der Teil, der in dieser Hand hält und der Teil, der die Dinge drückt, lang wie Essstäbchen.

やっとこ‐ばし【鋏箸】 やっとこの手に持つ部分と、物をはさむ部分とが、はしのように長いもの。

ÜBERSETZUNG VON やっとこ‐ばし

Erfahre, wie die Übersetzung von やっとこ‐ばし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やっとこ‐ばし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やっとこ‐ばし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钳桥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Puente Tenazas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pincers Bridge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंखें ब्रिज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كماشة جسر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Клещи мост
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pincers Ponte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিমটা সেতু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pinces pont
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyepit Bridge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zangen -Brücke
• Japanisch: やっとこ‐ばし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집게 다리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pincers Bridge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kìm Cầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடுக்கி பாலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गावी ब्रिज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pincers Köprüsü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pincers Ponte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szczypce Most
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кліщі міст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cleste de Podul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τανάλιες Bridge
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: knypers Bridge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pincers överbryggar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knipetang Bridge

10 BÜCHER, DIE MIT «やっとこ‐ばし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やっとこ‐ばし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やっとこ‐ばし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 505 ページ

調鉄製で釘抜きに似た形をしており、はさむ物によつてさまざまなはさみ口がある,やっとこばさみ,はし。 ... へおはひりなさい、やっとこな』ト鬥口を跨いで内へはひる」やっとこ-ばさみ【名 3 「やっとこ(鉄)」に同じ, 1 食ァ〉 0 1 -つとこ-ばし【鋏箸】〖名】 88 冶屋などが, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語の辞典 - 1010 ページ

七年- 1 事千金「今は和尚が娘を孕ませ、や 7 さもつさはそつちでせ」やつし【借】, (動お「やつす」の 1 形名 0 03 せること。まね。弘化四年-教 1 ^房形 .... 鼠小 5 2 * 8 「やっとこな、ト鬥口を 5 "いで内へ入る」(妊婦)やっとこばし【焼床着】齡冶里.鋅掛里などが熱鉄.

前田勇, 1979

究極の英単語 SVL12000 Vol.1～Vol.4　合本版:

1人の老女が待合室でうたた寝をしていた。□ 11293 snooze [snúːz]自うたた寝 ... and put wood into the fireplace. 彼は火ばしをつかむと、しゃがんで暖炉にまきをくべた。□ 11295 tongs [tːŋz]名火ばし、やっとこ、物を挟む道具□ 11296 squat [skwɑ́t]

アルク英語出版編集部, 2015

日本類語大辞典 - 29 ページ

ゃっかしら【入頭』(名) (属亀類に属する鳥形場に似て頭上黄色の羽あり背部は紫色を呈し概郡は自色にして黒斑あり隣黒くして長じ)。 ... かなばさみ。かなひばし。困』やとこ(鉄)。 C 隣の長きー O やっとこばし(鉄著)。ゃっぽ(矢霊』(名) (矢をはなっ手頃のれらひ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

柳著〈やなぎばし〉 矢笑吉〈やはず》まぐろ「じねんじょ. (や)焼がぜ〈やきがぜ》焼うにに同じ。がぜとは雲丹の古称。焼菊窓〈やきねぎ》 ... やっちゃ場〈やっちゃば〉青物市場の別の呼び方。やっとこ鍋〈やっとこなべ〉坊主鍋に同じ。 い瞳艦に用いる等音で、祝い.

小林弘, ‎中山篤, 2015

字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese

白々として明るい:晋-陶潜(辛丑の歳七月、赴仮して江陵に還らんとして、夜、塗一口を行く〗詩昭昭として天宇關?く息為 ... 銪鎔に持すべき者なり」とあり、銪造のときに用いるかなばさみをいう。長鋏は佩剣 ... 个鋏箸^ : , 'やっとこばし、かなばし\鋏刀! ; : ? ^はさみ ...

白川静, 1996

日本ことわざ物語 3 - 第 3 巻 - 60 ページ

人は、それからえんまさまにパイバイをして、軽業師の背中につかまり、すいすいと綱のぼりを歯を抜かれたおにどもは口をもぐもぐ、もごもごさせて、これはかなわんとにげていった。三たっばしから抜いていった。と大きな歯抜きのやっとこを出してきて、大きな口 ...

玉川学園, 1985

濁流の石 - 10 ページ

や、なあ」バシ、バシ... ...。革靴の音が聞こえてきた。親父の勝は、たいてい夜七時半頃に帰ってきた。 ... それは見事なできばえだっ人が手をっなぎ、やっとこさ輪にしたほどの大木であった。この季節になると、裏山の寺の境内にある銀杏の木が黄金色に化粧を ...

小河俊二, 2004

現代副詞用法辞典 - 566 ページ

現在では「やっとこ」よりも「やっとこさ」のほうが普通に用いられる。「やっと」のくだけた ... 通路は人が横になつてやっとこさ通れる狭さだ。 1 通路は人が横になつ ... やつばし 3 (旧友に再会する)おう、こんなところで奇遇だな活動を続けている。 2 彼女は体をこわし ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 237 ページ

三省堂編修所, 1997