Bedeutung von "よっ‐ぴて" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よっ‐ぴて AUF JAPANISCH

よっ	‐ぴ	て
yoxtu		te

WAS BEDEUTET よっ‐ぴて AUF JAPANISCH

Definition von よっ‐ぴて im Wörterbuch Japanisch

Viel Glück [nächtlich] [Stellvertreter] "Klangwechsel von" gut "Übernachtung. Übernachtung.

よっ‐ぴて【夜っぴて】 ［副］《「よっぴとい」の音変化》一晩中。夜どおし。

ÜBERSETZUNG VON よっ‐ぴて

Erfahre, wie die Übersetzung von よっ‐ぴて auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よっ‐ぴて auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よっ‐ぴて» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 由皮特
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por Pite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: By Pite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Pite तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بواسطة Pite
• Übersetzer Deutsch - Russisch: По Пите
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: por Pite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বারা Pite
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par Pite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oleh Pite
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durch Pite
• Japanisch: よっ‐ぴて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 따라ぴて
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Miturut Pite
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: by Pite
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pite மூலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pite करून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pite tarafından
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Con Pite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przez Pite
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за Піті
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de Pite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Με Pite
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deur Pite
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: genom pite
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ved Pite

6 BÜCHER, DIE MIT «よっ‐ぴて» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よっ‐ぴて in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よっ‐ぴて im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

方言学論考: 観察と実践 - 75 ページ

髂解為ー) ※よっびて(名)仝上眞、新」条ョノピテ終夜。 ... 詞葉新雅「ョガナョッピトよただ、よもすがら」物称「よひとよといふ事を関東又は四国にてよがよっびとと云」(足立惣蔵著 1 信州方言辞典』【 15 ^ ^刊, ... 0 よっぴて,よっびって-よっぴて— ,よっびと,よっぷて.

日野資純, 1984

カラマゾフの兄弟　中巻:

わたしの顔を見ようともしない』そう思って、しまいにはなんだってあんな小僧っ子がこうおっかないんだろう? ... もないけれど、ときどき夜の闇が落ちてくると、五年前の小娘のときと同じように寝ながら歯をぎりぎり食いしばって、夜っぴて泣き明かすことがあるわ。

フョードル・ドストエフスキー, 2015

顎十郎捕物帳（上） - 第 1 巻

風き掛っの船頭が三人、足拍子を踏み、声をそろえて漕ぎ立て漕ぎ立て、飛ぶようにしてやって来る。 ... をして、「あなたが、大利根すじへ釣りに行かれたというので、実は、ゆうべから南北のお船手とわたくしがよっぴて、あなたの行方を探しまわっていたのです。

久生十蘭, 1982

冬を暖かくする童話集　新美南吉:

わたしの家では、ちょうちんやろうそくを売っておりました。ある脇のこと、 ... といって、うしかいは、火のともったちょうちんを牛のよこはらのところにつるして、いってしまいました。わたしはひとりに ... そしてこの旅人は、よっぴて山道をあるいてゆくだろう。すると、この ...

新美南吉, 2013

カラマゾフの兄弟　下巻:

そして開封もしないで、いきなりそれを封筒のままずたずた引き裂くと、ぱっと風に向けて投げ捨てた。 ... あの女は明日法廷でどんな態度をとったらいいか、それを教えてもらおうと思って、今夜はよっぴて聖母を祈り明かすことだろうぜ」と、彼はまただしぬけに ...

フョードル・ドストエフスキー, 2015

「あぐり美容室」とともに: 元気の秘訣は、一生懸命と好奇心

十分十分と思って、起きます。起きるのは、ものすごく早くなりました。若い頃は、本当、なかなか起きられなかったのに。目が覚めると、ラジオが「おはようございます」と、勝手にあいさつをしています。ラジオはよっぴてつけてるの。前はきちっと聞いていて、寝る前 ...

吉行あぐり, 2005