Bedeutung von "よばう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よばう AUF JAPANISCH

よば	う
yoba	u

WAS BEDEUTET よばう AUF JAPANISCH

Definition von よばう im Wörterbuch Japanisch

[Abkürzung / Kampf] [Moving warp (Ha 4)] "Mach weiter 1 aus der Form des Verbs" yo (call) ba "+ das Suffix" ふ ". Ich rufe oft an. 2 (schreibe "auch nachts weinen" und "heirate"). Zu heiraten. Außerdem werde ich mit einer Frauenstelle durchgehen.

よばう【呼ばう／喚ばう】 ［動ワ五（ハ四）］《動詞「よ（呼）ぶ」の未然形＋接尾語「ふ」から》１ 呼びつづける。何回も呼ぶ。２ （「夜這う」「婚う」とも書く）言い寄る。求婚する。また、女の所へ忍んで通う。

ÜBERSETZUNG VON よばう

Erfahre, wie die Übersetzung von よばう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よばう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よばう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yobau
• Japanisch: よばう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: よばう
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉल करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yobau
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yobau

10 BÜCHER, DIE MIT «よばう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よばう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よばう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 96 ページ

はうちはうどばうこぶ一一入二「はもの。参看。府丁府刀割刀狩賞刀一はりど「邦士』(名)「くに」を看よ。く海漫に自生す、一根に義生して高さ三尺許、層刀狩。財刀。「刀)。|ばうと[暴徒』(名)「おばれもの」を看よ。葉は事機葉にして芦に似、夏秋の頃小形白色の C ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

徳田秋声全集 - 256 ページ

その劇場を出る時分には險の縁なぞほんのりさせて、足許なぞもふら/ . ^してゐた。「ね、美都子さん。貴女女優になったらばう?その方の天分があるからって、此間うちから浦辺さんがそれは熱, ,心に勧めて居るのよ。貴女さへその気があれば、久江様の方は母様 ...

徳田秋聲, 2004

梅花無尽蔵注釈 4 - i ページ

ひとりしばういたまそみちもつ二れたっと獨、子房に至っては、益すに其の道を以てし、之を尊んでめい二うちよいはま二とせい X ^ごとああ名せず。」と。公著曰く、「 ... 風神高邁にして、童子科しやくやくいちじつうしそでよばいくわかいたづの芍藥なり。一日、烏絲を ...

市木武雄, 1994

佛敎いろは字典 - vi ページ

I りて「よばうて」ど言へ. ... 故は「よばる」「よひ」「よべ」と爲るなゥ,而して「よば; 5 」よゥ「て」は较一, 0 ばはる」「よばひ」「よばへ」さ言ふ「ばは」は「ば」「ばひ」は「び」「ば ... 0 、故は救を請ひ、友を招ぶ、此の字え用ねる、阈語は「よばふ」と言ふこ; — 1 ょノ:一 I 二五六)

Keikyō Wakahara, 1907

天体観測入門 - 35 ページ

いつばうのフレアデス: ^ぱは、人〜ヒ^の: ^が-大空の一隅にごちやごちやと鬼まったかわいらしい散閒星団だ。とくにプレアデス: ^団は日本でも古くから親しまれていて、りすはる" "むっらぼし,、あるいは?こちやごちやほし.などと呼ばれている。とくにすばるの名前 ...

林完次, 1979

健康長寿法

... 食に傾かず、節食霊なること、間食の少きこ第九章大隈侯の健康と長毒一五五しばづおはしよ v ようどうぶつしよ v かたむせつしよさたうかんしよ y す y なに依って威冒は健康の度目とお』こうのぞごみかじ W )またじれいずみつ、かんばうよばうあらうと思ふ。

湯川玄洋, 1916

福翁百話 - 30 ページ

福沢諭吉 七十一一一たるさも^き孤兒の書が亡父の手蹟に類するが如き殆んど不可思 3 ^乙&しよばう. , ,^ 5 I: ?ぶか I VI て爭ふ可らざるものあ- 9 例へば子の容睨のハ乂母に似るは勿論、父を尾あらも绁ビ乙 I うぼう^ I ちろんち、みの性質を存し些末微妙の處 ...

福沢諭吉, 1897

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 10 ページ

再拜々々。頓首々々、謹白。漆桶子、再拜、再拜、れしゅとんし、々々 0 。 4 ,ぺい 19*9 5 やう數萁の先、恭手敎を拜するに、懇切、々々。告げて曰く、かしうらたんしやう磨明石の浦に探勝すみかにさかりよばうやど觀、蟹坂の旅房に宿西遊して、須!ならひとまろ二 ...

市木武雄, 1993

ドン・キホーテ - 43 ページ

すこご 14 じんきふう# ~しだう 5 V これを聞いて理^師は叫んだ、『その燈はそこでちよん切れよ!サンチヨー、それぢ ... やと分りましたぞい。私ァ女 05 や子供に氣の毒でなりませけ^したほんとわかわしによばう^ども曹どく私ァ今になって、こ,らの人の一一 III ふ、^ ...

抱月島村, 1605

子どもにもよくわかるはじめてのハムスター: - 109 ページ

よぼ-つ八予防 V 正しい飼い方をしていれば、骨折の原因の多くは避けることができます。ハムスターには ... よばう八予防〉予附することは難しいですが、住まいの 68 を変えず、 4 ^がないよ、つに飼つていればあまり悶题はありません。 病気のときの世話のポイン ...

大野瑞絵, 2002