Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "よるのねざめ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON よるのねざめ AUF JAPANISCH

よる
yorunonezame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET よるのねざめ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よるのねざめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von よるのねざめ im Wörterbuch Japanisch

Tawarment [Lying at night] Die Geschichte der späten Heian-Zeit. 5 oder 3 Bände. Der Autor wird als Sugawara Kyokuto \u0026 Thinsp; (Susumus Takases Tochter) \u0026 Thinsp; aber unbekannt gemeldet. Gründungsjahr ist unbekannt. Eine tragische Liebesgeschichte zwischen Kimi, der oben schläft, und Midomi. Der Einfluss der Genji-Geschichte ist stark. Abend \u0026 \u0026 (Yowa) \u0026 thinsp; Schlafen. Schlafensempfindung. よるのねざめ【夜の寝覚】 平安後期の物語。5巻または3巻。作者は菅原孝標女 (すがわらのたかすえのむすめ) と伝えられるが未詳。成立年未詳。中の君寝覚の上と中納言との悲恋物語。源氏物語の影響が強い。夜半 (よわ) の寝覚。寝覚。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よるのねざめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE よるのねざめ


よわのねざめ
yowanonezame

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE よるのねざめ

よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐べ
よる‐よなか
よる‐よる
よるがあけたら
よるときりのすみで
よるとざす
よるになるまえに
よるのかわ
よるのせみ
よるのはてへのたび
よるのみだらなとり
よるのガスパール
よるはやさし
よるひかる‐たま
よるひらく
よるべ‐の‐みず

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE よるのねざめ

あい‐ざめ
あお‐ざめ
あぶら‐ざめ
あぶら‐つのざめ
いたち‐ざめ
うば‐ざめ
えい‐ざめ
えど‐あぶらざめ
おなが‐ざめ
かぐら‐ざめ
かごつるべさとのえいざめ
かす‐ざめ
きょう‐ざめ
ぎん‐ざめ
こい‐ざめ
こばん‐ざめ
さかた‐ざめ
さめ‐ざめ
しゅもく‐ざめ
じんべい‐ざめ

Synonyme und Antonyme von よるのねざめ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «よるのねざめ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von よるのねざめ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON よるのねざめ

Erfahre, wie die Übersetzung von よるのねざめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von よるのねざめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よるのねざめ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夜Nezame
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Noche Nezame
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Night Nezame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रात Nezame
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليلة Nezame
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ночь Nezame
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Noite Nezame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাইট Nezame
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nuit Nezame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malam Nezame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nacht Nezame
180 Millionen Sprecher

Japanisch

よるのねざめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밤寝覚め
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Night Nezame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đêm Nezame
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு Nezame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रात्र Nezame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gece Nezame
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Notte Nezame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Noc Nezame
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ніч Nezame
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Noapte Nezame
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νύχτα Nezame
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nag Nezame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Natt Nezame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Natt Nezame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von よるのねざめ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «よるのねざめ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «よるのねざめ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe よるのねざめ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «よるのねざめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よるのねざめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よるのねざめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
夜の寝覚め
結婚10年目、小夜子は初めて恋を知った。それから15年。夫の友人との秘密の恋が、結ばれることもないまま終ろうとしている。行き着く果ての見えない愛を描く「たんぽぽ」。 ...
小池真理子, 2005
2
夜の寝覺 - 27 ページ
なり、また、ョハがョルと同義に用いられるに至つたために、いつかこの「よるの寝觉」の名が、より耿語的な「よははりこの「よるの寝覚」であつ ... 補注一六九に「よはのねざめまたは「夜の寝党」と呼ばれるのには、なおいくつかの条件が想定される必要があろう。
菅原孝標女, ‎阪倉篤義, 1964
3
平安朝物語 - 第 15 巻、第 3 部 - 215 ページ
添書しているのみであるから、現存諸本からは「よはのねざめ」とする根拠は全くないと言わなければならない。従つて、一応、諸本の多くが記す所によって、「よるのねざめ」とするならばともかく、「よはのねざめ」の名称が広まつてしまったことは、特に理由がある ...
日本文学研究資料刊行会, 1970
4
平安末期物語研究史: 寝覚編・浜松編 - 110 ページ
横山由淸本 80 よしの山一一二與地紀勝 11 一一一一 3 世継一一七三夜寝覚物語〈古典文庳〉 1 ? 1 二二ニ.二一亍二一六.一三丁一 2 八. 510 五. 30 ^夜半の寝覚〔よはのねざめ,よはのねさめ,よはの寝實 1 夜半のねざめ,夜半のねさめ,夜はの夜半の 65 〕 ...
鈴木弘道, 1974
5
Yoru no nezame
なり、また、ョハがョルと同義に用いられるに至ったために、いつかこの「よるの寝覚」の名が、より歌語的な「よははりこの「よるの寝覚」であつ ... 補注一六九に「よはのねざめまたは「夜の寝覚」と呼ばれるのには、なおいくつかの条件が想定される必要があろう。
Sugawara no Takasue no Musume, ‎Atsuyoshi Sakakura, 1964
6
なぞって書く 穴埋めで詠む 百人一首: - 62 ページ
ぃぃ路島かよふ千鳥の鳴く声にいく夜寝覚めぬ須磨の関守}、 W 路島かよ~小千鳥の鳴く一一・沖にいく一ぇ寝覚めの須磨の関守「っし機播作者ニュ・・四世紀初ごろの人。従五位下で~のち出家。五代の勅撰集に入禁。 骨囗ーの囗に幾夜寝覚めか」. みなもとの ...
大伴茫人, 2006
7
夜の寝覚 - 8 ページ
なお、研究お、参考文献については、鈴木弘道氏「平安末期物語研究史」(大学堂書店、昭ぉ,ァ)に詳しいので-参照されたい。(注 1 」「「ねざめ」の構造」永井和子氏「平安文学研究」ぉ輯(昭ぉ. ^ (注 90 「「夜の寝覚」の主題と構造」野口元大氏「文学」(昭^ . 415〕「「 ...
菅原孝標女, ‎大槻修, ‎大槻節子, 1976
8
夜之寝覚 - 第 1 巻 - 10 ページ
なお、研究史、参考文献については、鈴木弘道氏「平安末期物語研究史」(大学堂書店、昭^ , 7 〕に詳しいので、参照されたい。(注 1 」「『ねざめ」の構造」永井和子氏「平安文学研究」ぉ輯(昭お. : : ) (注 2 〗「「夜の寝覚」の主題と構造」野口元大氏「文学」(昭^ ...
菅原孝標女, ‎大槻修, ‎大槻節子, 1977
9
明治天皇御製集: 昭憲皇太后御歌集 / 別卷 - 105 ページ
... の光まで塞くぞ見ゆる電想さゆる夜は{四十三年)冬夜寒ふすますふゆやしたさゆる冬の夜どこにねざめして念装かさねぬ人をこそ ... 鏡しトつひときむかね電想ふみて憧くらむ人の寒ささへ思ひやらるる鐘のおとな(三十八年)か 寒夜述懐あらす』おとゆる夜の 105.
改造社, 1929
10
良寛と維馨尼(いきょうに): その純愛の行方 - 209 ページ
その純愛の行方 吉井和子 209 第四章万葉恋歌 春夜対雪懐友人春夜、雪に対して友人を懐う安を募らせていたころであろう。 ... これは、維馨尼の江戸勧進からの帰国が遅れたことに待っ身の心の内を詠ん先の「秋のねざめ」の長歌にたいし、「春夜、雪に対し ...
吉井和子, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. よるのねざめ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/yorunonesame>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf