Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "아바이순대" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 아바이순대 AUF KOREANISCH

abaisundae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 아바이순대 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «아바이순대» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
아바이순대

Sundae

순대

Sundae ist ein Essen, das gedämpft wird, indem man Vermiculit auf das Gesicht eines Schweinefleischkelchens setzt und dem Fisch Geschmack und Farbe gibt. Es verkauft sich hauptsächlich in einer Bäckerei. In Busan, Ulsan und Gyeongsangnam-do, wird es in dicht gepackten Gebieten gegessen, und in anderen Bereichen wird es mit gewürztem Salz gegessen und es wird mit Schweineleber und Lunge sowie Nebenprodukten verkauft. Je nach Material gibt es Tintenfisch-Eisbecher, klebrige Reis-Eisbecher usw. Es ist wahrscheinlich, dass die mongolische Armee Korea während der Koryo-Periode eindrang. 순대는 돼지 곱창에 당면을 담고 선지로 맛과 색깔을 내어 수증기에 쪄낸 음식이다. 주로 분식점에서 판다. 부산, 울산 및 경상남도 일부지역에서는 막장에, 다른 지역에서는 주로 양념 소금에 찍어먹으며, 돼지 간이나 허파 등의 부산물과 함께 팔기도 한다. 재료에 따라 오징어 순대, 찹쌀 순대 등이 있으며, 만든 지역에 따라 병천 순대, 아바이 순대 등이 있다. 고려시기에 몽골군이 침략하면서 한국에 전파되었다는 설이 유력하다.

Definition von 아바이순대 im Wörterbuch Koreanisch

Avai Schweinekoteletts, Klebreis, Kohl, Kohl, Kohl usw. 아바이순대 돼지 대창 속에 돼지 선지, 찹쌀, 배추 우거지, 숙주, 배춧잎 등을 버무려 속을 채운 후에 찜통에 쪄서 만든 순대.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «아바이순대» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 아바이순대


백암순대
baeg-amsundae
병천순대
byeongcheonsundae
다반군대
dabangundae
단군대
dangundae
동태순대
dongtaesundae
돼지순대
dwaejisundae
어교순대
eogyosundae
그리니치천문대
geulinichicheonmundae
금잔은대
geumjan-eundae
근대
geundae
김해천문대
gimhaecheonmundae
기퍼드천문대
gipeodeucheonmundae
고운대
goundae
국립천문대
guglibcheonmundae
군대
gundae
죽순대
jugsundae
명태순대
myeongtaesundae
나사적외선천문대
nasajeog-oeseoncheonmundae
오징어순대
ojing-eosundae
순대
sundae

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 아바이순대

아바시리국정공원
아바
아바왕조
아바우레가이나
아바우레페아
아바우칸강
아바이가르
아바이
아바이
아바이마을
아바잎코박쥐
아바장족창족자치주
아바
아바친스카야화산
아바
아바
아바칸강
아바케라톱스
아바
아바타라

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 아바이순대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonyme und Antonyme von 아바이순대 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «아바이순대» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 아바이순대 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 아바이순대

Erfahre, wie die Übersetzung von 아바이순대 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 아바이순대 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아바이순대» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿里·阿巴进账
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ali Abay mísero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अली अबे भारतीयों को नाममात्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علي أباي تافه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Али Абай ничтожного
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ali Abay míseros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলী Abay ছোটো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ali Abay measly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ali Abay kecil sekali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ali Abay measly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アバイスンデ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

아바이순대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ali Abay measly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ali Abay measly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலி Abay கிழமைகளில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अली Abay क्षुल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ali Abay değersiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ali Abay misero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ali Abay nędzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Алі Абай нікчемного
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ali Abay nu face doi bani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ali Abay ανάξια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ali Abay skrale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ali Abay ynka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ali Abay measly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 아바이순대

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «아바이순대»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «아바이순대» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 아바이순대 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «아바이순대» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아바이순대 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아바이순대 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
이번엔! 강원도 PART3 동부 지역여행: ENJOY 국내여행 시리즈
속초시 중앙동 속초 관광수산시장 내 순대국밥 골 목에 있는 식당 중 한 곳으로 순대국밥, 소머리국 밥, 아바이순대, 오징어순대 등을 낸다. 밤새 끓인 돼지사골 육수에 순대와 수육을 넣고 얼큰한 다대 기 양념으로 마무리한 순대국밥이 허기진 배를 채 워 ...
강석균, 2014
2
류명성 통일빵집
박경희. 한참을 서성이던 엄마가 냉장고를 뒤지더니 야채박스 를 통째로 꺼냈다. “내일이 아빠 생일인데....... 마침 돼지고기도 있으 니 있는 야채 넣어 아바이순대나 만들자.” “아빠도 없는데 웬순대?” 나는 엄마가 건네준 야채를 다듬으며 못마땅하게물 ...
박경희, 2013
3
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 104페이지
우리나라는 지방마다 순대 속을 채우는 방법과 맛이 다르 다. 병천순대, 백암순대, 아바이순대, 그리고 오징어를 이 용한 오징어순대까지 다양하다. 그리고 그 지방에 가야만 먹을 수 있는 순대도 있다. 예천의 용궁면에서 만드는 용궁 순대는 소창과 대창 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
4
관능의 맛, 파리: 문화와 역사가 담긴 프랑스 요리에 탐닉하다
그러다보니 지금 시중에 많이 나도는 순대 는 몇 미터나 꼬불꼬불 뭉쳐져 있는 소장을 사용하기 때문 에 얇고 부실해진 것이다. 찹쌀과 당면을 함께 사용하던 함 경도의 아바이 순대, 조를 사용하던 평양식 순대, 거의 다짐 육으로만 채워진 황해도식 순대, ...
민혜련, 2014
5
바다 소년의 포구 이야기
오성은. 울춘천고속도로를 달려 미시령터널까지 통과하면 싱 싱한 풀의 빛을 닮은 청초호(靑草湖)를 볼 수 있다. 호 수에서 아바이 마을까지는 십 분도 채 걸리지 않으니, 군침 을 삼킬 준비는 미리 하는 게 좋다. 노릿한 아바이순대, 쫄깃 한 오징어순대, ...
오성은, 2014
6
[세트] 제대로 먹자 (전5권/완결)
경우는 가슴을 탁탁 치며 아름을 아바이 순대 가게로 안내했다. 협소한 공간에 철판으로 만든 원형 탁자를 사이에 두고 마주앉자 속 초의 명물 아바이 순대와 국밥이 먹음직스럽게 한 상 차려졌다. “징그럽네.이걸 먹어요?” “얼마나 맛있는데요.” 경우가 ...
유아인, 2014
7
제대로 먹자 2
경우는 가슴을 탁탁 치며 아름을 아바이 순대 가게로 안내했다. 협소한 공간에 철판으로 만든 원형 탁자를 사이에 두고 마주앉자 속 초의 명물 아바이 순대와 국밥이 먹음직스럽게 한 상 차려졌다. “징그럽네.이걸 먹어요?” “얼마나 맛있는데요.” 경우가 ...
유아인, 2014
8
365 여행: 여행이 필요한 순간
여 행 방법 - 아바이 마을 에는 10 여 년 전 방송 된 드라마 〈 가을 동화 〉 의 은 서 의 집 이 그대로 남아 있다 . ... 다 - 오징어 순대 & 물회 : 진짜 배기 오징어 순대 를 맛볼 수 있 는 곳 이 바로 진양 횟집 ( 강원도 속초시 청초호 반 로 318,033635 - 9999 ) ...
신중숙, 2014
9
골목에서서울찾기: 토박이도몰랐던숨겨진멋과맛&스토리 - 126페이지
메밀 간장 은 가장 맛 이 좋을 때 대량 구입 한 멸치 를 이용 , 송옥 만 의 비법 으로 우려내 일년 내내 맛 이 이북 식 전통 순대 인 아바이 순대 를 아시는지 , 분식 집 에서 주로 파는 순대 는 되지 의 소장 으로 , 아바이 순대 는 대장 으로 만드는데 아바이 순 ...
전영미, ‎한수정, 2005
10
대한민국 다시 걷고 싶은 길
... 감나무집(감자옹심이, 633-2306), 함흥냉면집(함흥냉면, 6 33-2256), 양반댁(함흥냉면, 636-9999), 감자바우(감자옹 심이, 632-0734), 진양횟집(오징어순대, 635-9999), 단천식 당(아바이순대, 632-7828), 장사항 횟집단지(www.jangsah ang.com) ...
한국여행작가협회, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아바이순대» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아바이순대 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
참좋은식품, 수능 수험생 '아자, 아자 힘내세요' 순대 무료 체험 이벤트 …
참좋은식품, 수능 수험생 '아자, 아자 힘내세요' 순대 무료 체험 이벤트 실시 ... 상품으로는 참좋은식품이 만든 아바이순대(500g, 7900원)나 오징어순대(550g, 8200 ... «뉴스와이어, Okt 15»
2
속초 명물 아바이순대·화순대·오징어순대, 속초·여수 박람회에 뜬다
속초의 명물 순대인 아바이순대는 원래 함경도 지방의 향토음식으로 돼지 대창 속에 돼지선지·찹쌀·배추우거지·숙주 등을 버무려 속을 채운 후 찜통에 쪄서 먹던 순대 ... «ajunews, Okt 15»
3
참좋은식품, 속초·여수 박람회 연이어 참가
참좋은식품은 속초 순대명가의 자존심을 지키고자 아바이순대, 화순대, 오징어순대 등 다양한 순대를 저렴하게 판매한다. 속초의 명물 순대인 아바이순대는 원래 ... «뉴스와이어, Okt 15»
4
[떠나는 자유-여행지 버킷리스트] 속초 아바이마을
아바이마을의 식당마다 아바이순대, 오징어순대, 가자미회냉면, 명태회냉면 등을 판다. 대부분 함경도 음식들이다. 특히 함경도 순대인 '아바이순대'는 대창에 무청 ... «한국일보, Sep 15»
5
[주간한국] [이야기가 있는 맛집(187)] 휴가철 음식-강릉ㆍ속초
속초에 순대 관련 음식이 많은 이유다. 지척 간에 있으니 속초의 아바이순대가 강릉에도 전해졌다. 강릉 시내에도 순대집들이 더러 보인다. 그러나 속초처럼 '아바이 ... «데일리한국, Jul 15»
6
'굴러라! 감자원정대' 왕립리역 광장 개최
이번 행사에는 도내 21개 전통시장 38개 점포가 참여해 41개 부스를 운영하며 닭강정, 닭갈비, 아바이순대, 메밀전 등 도내 대표 먹거리와 더덕, 오징어, 산나물 등 100 ... «중앙일보, Mai 15»
7
[여행 메모]아바이순대ㆍ가자미식해 등 풍부한 속초의 먹거리
아바이순대는 단천식당이 유명하다. 3대가 이어온 아바이마을 순대 전문점인 이곳 단천식당의 별미는 단연 아바이 순대지만 여기에 가자미식해를 곁들여 먹으면 더욱 ... «ajunews, Apr 15»
8
[르포] '통일 대박' 꿈꾸는 관광도시 속초
재래시장 한귀퉁이에서 시작한 이 닭강정집의 연매출은 100억원에 달한다고 한다. 아바이순대를 먹을 수 있는 아바이 마을을 찾는 관광객만 연간 150만명에 달한다. «월간조선, Feb 14»
9
명동밖에 모르던 中여대생 "강원도는 잊지 못할 여행지!"
점심을 든든히 먹었음에도 두 사람은 아바이순대와 오징어순대를 주문했다. 오징어순대를 맛본 영혜씨는 "겉은 쫄깃쫄깃하고 속에는 짭조름한 고기 맛이 나서 제 입맛 ... «조선일보, Feb 14»
10
“내란음모 사건은 날조” 이석기, 검찰신문 불응
검찰 말대로라면 평양냉면과 아바이순대를 좋아하면 북을 좋아하는 것이냐”고 반박했다. 또 애국가 문제와 관련해선 “애국가를 작곡한 안익태의 친일 행적 등 '애국가 ... «한겨레, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 아바이순대 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/abaisundae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf