Bedeutung von "아침식탁" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아침식탁 AUF KOREANISCH

아	침	식	탁
a	chim	sig	tag

WAS BEDEUTET 아침식탁 AUF KOREANISCH

Definition von 아침식탁 im Wörterbuch Koreanisch

Frühstückstisch Pierre Bonnard (1867-1947) ist das Werk des französischen Malers Pierre Bonnard.

아침식탁 프랑스의 화가 피에르 보나르(Pierre Bonnard:1867∼1947)의 작품.

ÜBERSETZUNG VON 아침식탁

Erfahre, wie die Übersetzung von 아침식탁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아침식탁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아침식탁» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 早餐桌上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mesa de desayuno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Breakfast table
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाश्ते की मेज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مائدة الإفطار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Завтрак стол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mesa do café
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্রেকফাস্ট টেবিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Table de petit déjeuner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meja sarapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frühstückstisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 朝の食卓
• Koreanisch: 아침식탁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tabel sarapan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bàn ăn sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலை உணவு அட்டவணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाश्ता टेबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kahvaltı masası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Breakfast table
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stół śniadaniowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сніданок стіл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tabel mic dejun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πρωινό τραπέζι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontbyt tafel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Breakfast table
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: frokostbordet

10 BÜCHER, DIE MIT «아침식탁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아침식탁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아침식탁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한 번쯤, 파리지앵처럼: 평범한 일상도 특별해지는 21가지 삶의 기술

와는 달리 아침 식탁에서부터 저녁 잠자리에 들 때까지 대부분 프랑스인의 생활이 잘 짜인 건축물의 설계도와 같다. 그들의 정 신은 자유로울지 모르나, 그들의 의식주는 틀에 짜인 일종의 의 식처럼 보수적이라는 말이다. 사석에서의 프랑스인들은 ...

민혜련, 2014

위험한 맹세

초저녁에 잠이 들어 아침이 되어서야 깨어난 하연은 훨씬 가벼워진 머 리로 아침 식탁에 앉았다. “급한 대로 옷 몇 가지 사서 서랍 안에 넣어 놨어. 더 필요한 건 저녁때 나 퇴근해서 같이 사러 가도 되고.” 언제 일어났는지 헬스클럽까지 다녀온 건은 샤워 ...

이파람, 2013

사랑이 선택하다 1

지금도 규빈이 아침에 코피 흘리는 것을 보았기 때문에 한소리를 한 거지, 미워해서가 아님을 알고 있었다. 학교 수업에 필요한 교재 ... 규빈이 정식으로 함께 살게 되면서 부친은 특별한 일이 아니면 함께아침 식탁에 앉으셨 다. 가족들이 모인 자리에서 ...

윤혜인, 2011

그녀를 부탁해

그 결과 제 입맛에 딱 맞으며 보기에도 아름다워 보이는 식탁을 차리기 위해 요리를 제대로 배우고자 했고, 그 채 한 시간도 되지 않아 차려진 아침 식탁이었지만 그 맛은 한 시간을 공들여 맛을 낸 아침 식탁에비할 바가 아니었다. 그 사실을 겨우 밥 몇 ...

정문영, 2012

월애 1

그렇게 세 바퀴를 산책하는 동안 집 안의 일손들이 분주하게 그들을 위한 아침을 준비했다. 산책을 마치 고 들어와 각자 출근 준비를 하고 식탁 위에 다시 만났을 때에도 태 겸은 그들 사이에서 물 위에 뜬 기름이었다. 그건 식탁 위 밥상과도 같은 ...

윤혜인, 2012

사랑, 당하다

가슴 안에 일렁이는 파도는 이미 잔잔해졌다는 얼굴을 억지로 만들 며 승화는 식당과 주방을 구분하는 아일랜드 식탁 앞에 다가 ... 몇 종류의 김치들과 가지나물, 달걀찜 등 보통의 가정집 아침식탁에 올라갈 법한 평범하고 정감있는 반찬들이 적당하게 ...

이지환, 2012

365일 추리닝

근엄한 정적이 흐르는 아침 식탁. 평소에는 두런두런 이야기 소리가 들리는 식탁이 오늘따라 이상하게 살얼음판을 걷는 기분이었다. 유 원장이 테이블 위로 숟가락을 소리 나게 내려놓았다. “너는 손주 보여준다더니 왜 아직도 소식이 없는 거야?

정경하, 2013

셰임

윤이 완성해서 식탁에 올려놓는 아침 식사를 확인한 유권의 표정이 오묘하게 변했다. 도톰하게 썬 호밀빵에 잘 익은 토마토와 집에서 만든 리코타 치즈, 윤이 손수 꾸 민 베란다의 화분에서 오늘 아침에 딴 허브, 그리고 특별 히 선택한 햄을 넣어 만든 ...

김정현, 2014

서두르지 말고, 인생을 안단테

목요일 아침. 식탁에 앉아 있다. 피곤하다. 피곤이 끝도 없이 밀려온다. 마치 마법에 걸린 것 같다. 식 탁에 앉으면 피곤해지고, 침대에 누우면 배가 고파 진다. 늘 타이밍이 안 맞는다. 지금 시각이 8시 50 분. 시계가 맞는 거라면 나는 지금 한 시간 넘게 아 ...

호어스트 에버스, 2012

뒤바뀐 남편

다음 날 아침은 모처럼 성무가 늦게 출근했다. 몇 주째 ... 그래서일 까, 느지막이 일어난 두 사람의 아침은 모처럼 여유가 있었다. 아니 여유가 ... 약간의 시간이 지난 후에 마침내 아침 식탁이 완전히 차려지고 두 사람은 식탁을 마주하고 앉았다. 그런데 ...

정은숙, 2012

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아침식탁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아침식탁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

요거베리, 소하동고방 시리얼로 아침식탁 확장 나서

아침 대용식으로 애용되고 있는 시리얼 시장에 판도 변화가 나타나고 있다. 안전하고 건강한 먹거리에 대한 소비자들의 관심이 높아지면서 시리얼, 뮤즐리 외에도 ... «이투데이, Nov 15»

'용팔이'주원-김태희, 부부싸움중? 어마어마한 음식 테이블 화제

이런 와중에 둘의 식탁에서 눈에 확연하게 차이나는 음식 수가 공개된 것. 태현의 경우 처음에는 아침식탁에서도 십수가지의 반찬이 있었는데, 이번에는 토스트, ... «텐아시아, Sep 15»

`시리얼·베이컨 사라진 아침식탁`…신음하는 美 포장식품업계

미국인들의 아침 밥상을 책임지는 시리얼의 대명사인 켈로그도 상황은 비슷하다. 지난주 실적 발표에서 켈로그는 지난해 북미 지역 수요 급감으로 매출이 전년대비 ... «이데일리, Feb 15»

'푸드 인플레' 에 위협받는 아침식탁…우크라ㆍ이상기후로 주요 먹거리 …

[헤럴드경제=강승연 기자]세계인의 아침 식탁에 빨간불이 켜졌다. 아침식사 단골 메뉴인 주요 식품 가격이 올들어 평균 25% 급등했기 때문이다. 자연재해와 질병 뿐 ... «헤럴드경제 미주판, Mär 14»

손남목-최영완 부부 아침식탁, '사랑과전쟁' ?…무심함에 눈물

이날 방송에서 최영완은 “아침밥을 기분 좋게 먹자”면서 푸짐하게 아침상을 준비했다. ... 굴전을 올려놓은 최영완이 식탁에 앉으려 하자 이번에 손남목은 물을 가져 ... «헤럴드경제, Nov 13»

윤형빈 정경미 집 공개

이날 방송에서 정경미는 아침부터 삼겹살을 구웠다. 정경미는 “남편 ... 아침에도 굽고, 밤에도 굽고, 고기가 있으면 항상 굽는다”고 말하며 바쁘게 아침식탁을 차렸다. «동아일보, Nov 13»