Bedeutung von "아쿠타가와상" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아쿠타가와상 AUF KOREANISCH

아	쿠	타	가	와	상
a	ku	ta	ga	wa	sang

WAS BEDEUTET 아쿠타가와상 AUF KOREANISCH

Akutagawa Ryunosuke Award

아쿠타가와 류노스케 상

Der Akutagawa Ryosuke-Preis ist ein japanischer Literaturpreis, der als Akutagawa-Preis bekannt ist. 1935 gründete er seinen Freund Kikuchi Kani Naoki mit Hilfe des japanischen Schriftstellers Ryuunosuke Akutagawa. Die Preise sind zweimal jährlich. Es wurde 1945 suspendiert und 1949 wiederbelebt. Der Gewinner erscheint in der Zeitschrift "Bun Shishunju" und wird von der Japan Culture Promotion Association geführt. Das Screening wird im ersten Stock der Elite Kiraku durchgeführt.

아쿠타가와 류노스케 상은 아쿠타가와 상으로 잘 알려져 있는 일본의 문학상이다. 일본의 소설가 아쿠타가와 류노스케의 업적을 기려, 1935년에 그의 친구 기쿠치 간이 나오키 상과 함께 창설하였다. 시상은 1년에 두 번 있다. 1945년에 일시중단되었다가 1949년에 부활했다. 수상작은 잡지 《분게이슌주》에 게재되며, 일본문화진흥회에서 운영하고 있다. 심사는 요정 신키라쿠의 1층에서 행해진다.

Definition von 아쿠타가와상 im Wörterbuch Koreanisch

Akutagawa-Preis Es wurde 1935 in Anerkennung der literarischen Leistungen des Romanschriftstellers Ryuunosuke Akutagawa in japanischen literarischen Werken in Kraft gesetzt.

아쿠타가와상 일본의 문학상으로 소설가 아쿠타가와 류노스케[芥川龍之介]의 문학적 업적을 기려 1935년 제정되었다.

ÜBERSETZUNG VON 아쿠타가와상

Erfahre, wie die Übersetzung von 아쿠타가와상 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아쿠타가와상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아쿠타가와상» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芥川奖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Premio Akutagawa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Akutagawa Award
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Akutagawa अवार्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جائزة أكوتاجاوا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Акутагава премии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Akutagawa Prêmio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Akutagawa পুরস্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prix ​​Akutagawa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anugerah Akutagawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Akutagawa -Preis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 芥川賞
• Koreanisch: 아쿠타가와상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Akutagawa Award
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải thưởng Akutagawa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Akutagawa விருது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अकुटागावा प्राइज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Akutagawa Ödülü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Akutagawa Award
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Akutagawa Award
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Акутагава премії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Premiul Akutagawa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Akutagawa Βραβείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Akutagawa Award
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Akutagawa Award
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Akutagawa Award

10 BÜCHER, DIE MIT «아쿠타가와상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아쿠타가와상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아쿠타가와상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

아쿠타가와상 수상작품선집

일본문학사상 천재적 재능을 발휘한 아쿠타가와 류노 스께를 기념하는 아쿠타가와상 (1935년 제정) 수상작 품집. 이시하라 신따로의 태양의 계절(34회), 고메 다니 후미꼬의 ...

이시하라신따로외, 1999

문학상을 읽는다

[도서소개] 책소개 작가의 이름에서 문학상의 이름이 된 세 사람의 작품 세계를 들여다본다. 아쿠타가와 상과 나오키 상은 일본 소설을 많이 읽지 않은 사람이더라도 한번쯤은 ...

아쿠타가와 류노스케, ‎나오키 산주고, 2015

아쿠타가와 류노스케의 보물 같은 이야기

<책소개> 아쿠타가와상을 낳은 일본 근대문학의 천재 작가 아쿠타가와 류노스케, 인간의 본성을 직시하여 꾸밈없이 묘사하는 아쿠타가와 류노스케 문학의 정수를 맛본다. ...

아쿠타가와 류노스케, 2013

거미줄

우리에게 일본 문학상인 '아쿠타가와 상'으로 잘 알려진 일본의 천재 요절작가가 펴낸 어른을 위한 동화. 작가가 발표한 동화 가운데 최고 걸작으로 꼽히는 거미줄을 비롯해 ...

아쿠타가와류노스케, 2001

계간 문학동네 1999년 가을호 통권 20호:

단계 에서 컬트적인 환상문학가 취급을 첫 작가로서의 히라노 아쿠타가와 상은 일 년에 두 번 주는 상인데 추천을 거쳐 후보작이 되었을 때 본인의 의향을 물어오 고 이쪽에서 괜찮다고 하면 후보작이 됩니다. 그러니까 거부하려면 그 단계에서 거부할 ...

문학동네, 1999

인간 실격

1935년 8월에 <역행(逆行)>이 제1회 아쿠타가와 상(賞) 후보에 올랐으나 아쉽게 차석에 그치고 말았다. 평소 아쿠타가와를 존경했던 데다 재정적으로 곤궁한 처지에 놓였던 다자이는 유난히 아쿠타가와상 수상에 매달렸다. 처음에 스승 사토 하루오와 ...

다자이 오사무, 2012

마음이 소금밭인데 오랜만에 도서관에 갔다:

발로 차주고 싶은 아쿠타가와상 문학상 수상작이라고 해서 안심해서는 안 된다. 외국 의 경우라고 해서 예외가 아니다. 이런 생각은 아쿠타 가와상 수상작인 와타야 리사의 『발로 차주고 싶은 등짝』을 읽으면서 절감했다. 이 소설의 작가인 와타 야 리사 ...

이명원, 2014

라쇼몬: 아쿠타가와 류노스케 단편선

일본 근대 문학의 아버지'로 후대 작가와 문학계에 무수한 영향을 남긴 그의 이름을 딴 문예상인 '아쿠타가와 상'은 그의 사후에 제정 되어 지금까지도 뛰어난 문학적 성과를 이룩한 일본 신예 작가들의 등용문으로 꼽히고 있다. 옮긴이 서은혜 연세대 ...

아쿠타가와 류노스케, 2014

연애의 기술 - 132페이지

아쿠타가와 는 매 작품 마다 세련된 기교 와 고도 의 형식미 를 통하여 소설 을 하나 의 예술 작품 으로서 완 성 시키고 자 노력 ... 1935 년 부터 매년 2 회 시상 되는 ' 아쿠타가와 상 은 아쿠타가와 를 기리기 위하여 < 문예 춘 lg > 가 제정 한 문학상 이다 .

나쓰메소세키외, ‎정순희편역, 2005

열 명의 일본인, 한국에 빠지다

누구로부터도 대답을 들을 수 없었다. 아무도 낌 새조차 채지 간 모양이었다. 여러 군데에서 한다. 그녀가 받을 뻔했던〈아쿠타가와상〉 의 못했다고 작가 아쿠타가와 류노스케芥川龍之介가 그랬고,〈노벨문학상〉 수상 작가 가와바타 야스나리川端康弘가 ...

조양욱, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아쿠타가와상» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아쿠타가와상 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[일본소설]앙 단팥 인생이야기·범죄자의 탄생·종점의 그 아이·혼자 있기 …

아오야마 나나에는 2007년 일본 최고 권위의 아쿠타가와상 수상 당시 만 23세에 불과했다. 하지만 무라카미 류 등 심사위원들에게 "진정한 조숙함"을 느끼게 한다는 ... «뉴시스, Nov 15»

소설가 요시다 슈이치의 잠 못 드는 밤이면 다시 읽는 소설 5

순문학과 대중문학의 경계는 의미 없다는 것을 입증하듯 같은 해에 본격문학상인 아쿠타가와상과 대중문학상인 야마모토 슈고로상을 받았던 일본 이야기꾼의 선택 ... «뉴스플러스, Aug 15»

日개그맨이 쓴 자전적 소설, 아쿠타가와상 받고 100만부 돌파

개그맨 마타요시 나오키(35·又吉直樹)의 소설 '불꽃(火花)'이 지난 16일 신인을 대상으로 하는 순수문학상의 최고봉으로 꼽히는 아쿠타가와상 수상작으로 선정됐다. «국민일보, Jul 15»

일본 개그맨 데뷔 소설로 아쿠타가와상 수상

일본 개그맨인 마타요시 나오키(又吉直樹·35)가 아쿠다가와상을 수상했다. 153회에 이르는 동안 연예인의 수상은 전례가 없던 일이다. 더욱 놀라운 것은 그가 상을 ... «허핑턴포스트, Jul 15»

[세계의 베스트셀러-일본] 책 2000권 읽은 개그맨 아쿠타가와...

일본 문학을 중심으로 2000권 이상 읽었다는 사실이 소문나면서 여러 잡지에 서평을 썼다. 올해 1월 발표한 첫 중편 '불꽃'으로 16일 아쿠타가와상을 받았다. «조선일보, Jul 15»

꿈을 안고 도쿄 온 그들… 50년 뒤 노숙자 된 사연

일본 아쿠타가와상을 받은 재일 교포 2세 작가 유미리가 지난해 발표한 신작 소설이다. 구상에서 탈고까지 12년이나 걸렸다고 한다. 우에노 공원의 노숙자들을 밀착 ... «조선일보, Jan 15»

[새책]유미리가 그린 노숙자의 세계…'우에노 역 공원출구'

linkedIn 0. 【서울=뉴시스】오제일 기자 = 일본의 권위있는 문학상 아쿠타가와상을 받은 재일동포 여류작가 유미리가 사회적 소외계층인 노숙자의 세계를 들여다 봤다. «뉴시스, Jan 15»

日 만화거장 다니구치 지로의 사랑이야기 두 편 출간

선생님의 가방'은 아쿠타가와상을 받은 저명한 일본 작가 가와카미 히로미의 2001년 소설이 원작이다. 가와카미는 이 소설로 다니자키 준이치로 상을 받았다. «연합뉴스, Feb 14»

'주간문춘' 혐한 보도와 아베 정권

문예춘추사는 아쿠타가와상(芥川賞)과 나오키상(直木賞)을 받은 소설가이자 극작가이며 저널리스트인 기쿠치 간(菊池寬·1888~1948)이 1923년 1월 창립한 회사다. «신동아, Dez 13»

일본 아쿠타가와상에 후지노 가오리의 '손톱과 눈'

(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본에서 가장 권위있는 순수문학상인 아쿠타가와(芥川)상(일본문학진흥회 주최)에 후지노 가오리(藤野可織·33)씨의 '손톱과 눈'이 ... «연합뉴스, Jul 13»