Bedeutung von "알섬" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 알섬 AUF KOREANISCH

알	섬
al	seom

WAS BEDEUTET 알섬 AUF KOREANISCH

Definition von 알섬 im Wörterbuch Koreanisch

Alsum Eine Insel, wo sich Wasservögel in der Nähe des Landes versammeln und Eier legen.

알섬 육지 가까이에 있으면서 물새가 모여 알을 낳는다는 섬.

ÜBERSETZUNG VON 알섬

Erfahre, wie die Übersetzung von 알섬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 알섬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «알섬» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Alsum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アルソム
• Koreanisch: 알섬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Alseom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alseom

10 BÜCHER, DIE MIT «알섬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 알섬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 알섬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

북한의자연지리와사적 - 268페이지

그리하여 이 섬 은 「 알섬 」 혹은 「 새 의 섬 」 으로 알려졌다 . 이 섬 은 새류 연구 에 의의 가 있다 . 이 곳에 는 바닷새 번식 보호구 가 정해져 있다 . (22) 알섬 함경북도 선봉군 우암리 의 앞바다 에 있는 섬 . 알섬 은 뭍 에서 멀리 떨어진 작은 바위섬 으로 ...

Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994

찬란한앞길: 단편소설집 - 101페이지

알섬 으로 7 ...% 춘벤 은 솔섬 에서도 한시간 은 좋 이 더 나가야 하는 바다 복돤 에 우뚝 솟은 알섬 을 바라보며 얼굴 을 찌프 兎 다 . 한동 안 말이 없다 . 고기떼 를 따라 나갈가 말가 하고 망설 이 는 모양 이였다 . 새바람 이 그의 생각 을 짓 누르려 는 듯 ...

문예출판사, 1978

統一 과 北韓社會文化 - 155페이지

량강 도 번식 보호구 통천군 알섬 바닷새 보호구 · 경북 도 선봉군 우암리 알섬 보호구 조 개 보호구 죠개 보호구 신포 시 굴 보호구 경낱 도 금야 군 보호구 호도 반도 분 위 치 보호구 이름 자연 보호구 줄측 안악 군 97 자연 보호구 금강 군 고성군 모느 ...

民族統一硏究院 (Korea). 硏究調整室, 1995

해방전후: 이태준 단편전집 2 (한국문학을 권하다 18)

이태준 단편전집 2 (한국문학을 권하다 18) 이태준. 관한 여러 가지를 물었다. 물을 때 마다 철수는 뭐든지 잘 대답하였다. 모두 철수로서 넉넉히 대답할 수 있는 것이었다. 알섬은 왜 이름이 알섬이냐 물 으면 바다의 날짐승들이 봄이면 모두 그 섬으로 ...

이태준, 2014

셋째 딸 이야기:

도깨비불이 술꾼을 꼬셔다 수장 ·⊆ 한다는 학사대 너 머에 알섬이 있다. 말간 은어 알이 싹이 터서 영롱하게 영글어 가는, 알섬은 사람 없는 신선의 섬. 방학이면 오 빠들은 거기에서 신선처럼 섭죽만 먹고 산다. 북해도 같 이 생긴 홍어가 옷자락을 ...

강인숙, 2014

이태준 작품모음집 세트 (전2권)

이태준. 철수에게 바다에 관한 여러 가지를 물었다. 물을 때마다 철 수는 뭐든지 잘 대답하였다. 모두 철수로서 넉넉히 대답할 수 있는 것이었다. 알섬은 왜 이름이 알섬이냐 물으면 바다 의 날짐승들이 봄이면 모두 그 섬으로 모여들어 알을 까기 때문이라 ...

이태준, 2014

조장희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 87) - 65페이지

조장희. 럼 넓게 펼치고 앉은 바로 그 앞에 둥지를 틀기 시작했습 니다. 장부드러운 마른풀을 부지런히 날라다 포근한 만하는 데 사흘이 지났습니다. 그런데 갈식이는 아직도 나타나지 않았습니다. 갈순이는 알섬에 온 지 닷새가 지났습니다. 그래도 갈 ...

조장희, 2013

열다섯소년에대한이야기: 장편소설 - 4페이지

4 알섬 에 가길 다구 한 아이들 이 거의다 온것 같은데 어제 약 속한 대루 가 저울 것을 다 가져와 는지 검사 해야 겠 다 . - 모두 들 거기 에 줄지 어서 라 . 짐 검사 는 무한 이 가 할테다 . y 알섬 에 잗 준비 를 하느라고 어제 져녁 에 모 였던 아이들 이 대 장 ...

금성청년출판사, 1978

[세트] 섬라곡국 이야기 (전2권/완결)

바다에 떨어지던 중 정신을 차린 무진이 장화를 건 져내 겨우 뭍에 닿았지만 그곳은 원래 자신들이 있던 송답진 선소 쪽이 아니라 맞은편의 작은 알섬이었다. 그는 사람도 없고 약도 없는 곳에서 죽어가는 장화 를 바라보아야만 하는 자신의 무능함에 ...

최은경, 2012

섬라곡국 이야기 1

바다에 떨어지던 중 정신을 차린 무진이 장화를 건 져내 겨우 뭍에 닿았지만 그곳은 원래 자신들이 있던 송답진 선소 쪽이 아니라 맞은편의 작은 알섬이었다. 그는 사람도 없고 약도 없는 곳에서 죽어가는 장화 를 바라보아야만 하는 자신의 무능함에 ...

최은경, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «알섬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 알섬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北 <노동신문>, 광명성절 맞아 김정일 화보 두 번째 공개

... 강국으로 전변시키신 불세출의 선군영장'이라는 제목으로 △1983년 4월 탱크병 훈련 지도 △1996년 3월 대덕산초소 시찰, △1997년 11월 동해안 알섬방어대 시찰 ... «통일뉴스, Feb 15»

세계적 철새 도래지로 주목받는 라선철새보호구역

면적이 32㎢에 달하는 보호구에는 굴포지역의 호수들인 만포와 동번포, 서번포, 그리고 라선시에서 8km 떨어진 알섬이 있다고 통신은 소개했다. 이 보호구는 지형 ... «통일뉴스, Mai 14»

괭이갈매기의 고향, 난도를 가다

면적이 4만7천603㎡에 불과한 이 작은 무인도는 이름 그대로 '알섬'이다. 울음소리가 고양이와 비슷한 괭이갈매기 1만5천여마리가 해마다 봄이면 모여들어 알을 낳고 ... «조선일보, Mai 06»

(164) 미술선생님 김인규

물어물어 찾아간 집에는 '아해들의 알섬'이라는 간판이 붙어있다. 김인규교사의 부인이 운영하는 어린이집이다. 점심때가 되어서야 김인규교사가 나타났다. 얼굴이 ... «파이낸스 투데이, Okt 03»